飛段(ひだん)是日本漫畫《火影忍者》及其衍生作品中的男性角色,是“曉”成員之一,代號三(三臺),性格豪放、狂妄。他原本是川之國湯隱村的忍者,是邪神教的忠實信徒,在戰斗前后會抽出時間向神祈禱。飛段以體術攻擊為主,擁有不死之身的能力,能夠通過詛咒使對手和自己承擔同樣的傷害,但是很容易自取滅亡。飛段和角都合稱“不死二人組”,被鬼鮫戲稱為“僵尸二人組”,曾經一同擊敗了二尾人柱力二位柚木門并殺死了“守護忍十二士”的地陸和猿飛阿斯瑪,飛段最終被奈良鹿丸用計活埋在鹿林的深洞里。
飛段在2002年開播的動畫作品《火影忍者》里的配音演員是寺杣昌紀。
角色經歷
出身
飛段出身于有“忘卻戰爭的村子”之稱的湯隱村(注:“湯”有熱水、溫泉、浴池之意)。湯忍者村是個隨著戰爭消失而戰斗力縮減的村子,但也是個有富饒自然資源的村子。忍者出身的飛段十分渴求戰斗,因此對熱衷和平主義的湯忍者村感到不滿。所以開始注意了新興宗教“邪神教”,宗旨是必須殺害周遭的所有人!”這個“邪神教”的教義充滿著肯定飛段的意志。
入曉
飛段因為憎恨他們的和平主義,而使用咒術將他們殺害,之后成了叛忍,加入“曉”,是為了讓更多人知道受傷或死亡的痛苦,另一個原因是為了宗教。但是飛段的不死之身并非與生俱來,他之前在邪神教的時候被其他教徒拿去做實驗(也有可能是自愿的),獲得了詛咒能力和不死之身。是“邪神教”進行禁術實驗的第一個成功案例,飛段的不死之身并非祝福而是詛咒,詛咒的力量隨著殺戮而持續。
飛段角都章
正式登場便開始捉捕二尾人柱力云忍者二位由木人,因為他是”曉“中速度最慢的所以一開始投擲大鐮刀沒有投中。二位由木人很快尾獸化,但最后仍被飛段用咒術打敗。打敗之后進行祈禱引來角都的不滿。
后又殺死與猿飛阿斯瑪共同曾為火之國“守護忍十二士”的火之寺住持地陸。逃走的一個忍僧通知了木葉忍者村。
五代目火影綱手收到消息后立即派出二十個小隊前去捉住飛段和角都。其中以猿飛阿斯瑪為隊長的小隊包括奈良鹿丸、神月出云、鋼子鐵。
飛段等待角都拿地陸的尸體在黑市兌換賞金時,遇到了前來追捕他們的猿飛阿斯瑪四人,飛段于是發動了咒術·死司憑血,準備折磨猿飛阿斯瑪,卻被鹿丸用影子模仿術拖出陣外,這時角都來了,終于飛段回到陣中將黑矛刺進了自己的胸口,從而導致了阿斯瑪犧牲。以并足雷同為隊長的小隊(包括山城青葉、秋道丁次、山中井野)在內的援軍們來到,飛段與角都也因為佩恩召集需要封印二尾而離開。
封印完二尾后,飛段和角都遇上了前來復仇的第十班和旗木卡卡西,飛段和角都因為都擁有不死身,因此被鹿丸分析出必須把他們分開,于是飛段就被鹿丸用影子模仿術拖到預先設置陷阱的奈良一族的特有的森林中。
飛段對鹿丸發動咒術·死司憑血的時候,卻發現鹿丸根本沒有死亡,原來鹿丸知道飛段能力事先將卡卡西采到的角都的血偷偷涂到飛段的鐮刀上。最后飛段被鹿丸使用聚影之術將起爆符聚集到飛段身上,導致飛段身體徹底炸碎,只剩下頭部以及手腳的一部分,然后被活埋。因有不死之身,所以飛段依然活著。
作者曾在官方第5部資料設定集《皆之書》中透露“飛段還活著。但要是得不到營養的話他就會死。這家伙差不多開始發臭了吧?”
力量章
【力量章(510話-515話)為動畫原創劇情,插播于第四次忍界大戰章內,而時間背景設定在五影會談篇與龜島試煉篇之間。】
飛段被藥師兜用飛段的脫氧核糖核酸、托尼卡村的“霍爾”之水以及數由大蛇丸的DNA復制出的小黑蛇復制出。(雖然飛段樣子、衣著都很像是被穢土轉生,但由忍界大戰中井野對角都所說可知飛段還沒完全死去,且最終解除時的情況與其他穢土轉生者解除時的情況不同,所以是復制而不是穢土轉生。本體仍埋在奈良一族森林。)
復制體和穢土轉生的迪達拉共同與漩渦鳴人等人一戰。后在動畫514話中被鹿丸用影子模仿術控制,之后復制體解除,變成數條小黑蛇。
對戰記錄
敗于角都、大蛇丸(《究極風暴革命》“曉創生”中劇情,角都與大蛇丸聯手,制服了飛段并使其加入了曉)
與角都交手,無果(TV原創劇情中,角都用手腕貫穿飛段的身體,但被飛段毀掉一顆心臟)
勝于七尾人柱力瀧忍楓、瀧隱上忍華嚴、瀧隱上忍妖狼(與角都聯手)
勝于二尾人柱力二位柚木門(與角都聯手)
勝于猿飛阿斯瑪
敗于奈良鹿丸
角色形象
飛段的“飛”取自于日本將棋游戲中的“飛車”,這和鹿丸喜歡下將棋的緣故有關。與角都互為搭檔的“曉”成員,特征是向后梳的銀色短發和紫紅色雙眼,性格急躁、啰嗦且沒禮貌、自大且瘋狂。代表“三臺”的“三”字戒指,佩戴在左手食指上,胸前戴著“邪神教”的項鏈。
外貌特征
灰色的大背頭,淡紫色的雙瞳,護額和日向雛田一樣是戴在脖子上的,脖子上還戴著邪神教的項鏈,表情豐富,多為猙獰的表情。施術狀態下全身會變成黑色并產生白色的紋路。
性格特點
單純、直率、急躁、缺乏考慮,是個話嘮,想到什么就會說什么,與隊友角都陰沉暴躁的性格形成鮮明對比。但同時也十分瘋狂、沖動、殘忍、嗜殺、自大,對人毫無敬意和禮貌可言,對自己信仰的邪神教有著瘋狂的執念。享受死亡的痛楚,每次施展咒術殺死對手時產生的痛苦,都會令他感到無比的愉悅。
角色能力
能力值
忍術:10體術:9幻術:6智慧:6力量:8速度:7精力:10結印:7合計:63(出自《者之書》)
戰術
與他單純的性格所契合,飛段的能力可以說是曉組織中最為單純的力量,由于他擁有無論受到什么傷害都不會死掉的不死身,所以他可以不顧一切的發起攻擊,也能參與一些特殊的戰術(例如飛段和對手對戰時角都可以連同飛段一起攻擊以確保攻擊的命中效率)。
雖然飛段在戰斗中不會使用其他忍術,但卻能夠利用自身不死的特性最大限度的利用咒術·死司憑血,由于只需要取到對手的血就能發動必殺的禁術,所以他的攻擊基本上全都是為了能夠傷到對手獲取對手血液,再使用咒術一擊使對手斃命。
不過縱使飛段有不死之身,在身體被四分五裂的情況下自身還是無法行動的,飛段并沒有類似綱手的再生能力和自動復原斷肢的能力。
忍具
?血腥三月鐮
一把紅色的三段大鐮刀,擁有伸縮功能,底部由繩子連接住,并延伸到飛段腰部的纏繩環,并借由繩子的伸縮,使得飛段能夠輕易的扔擲大鐮刀,那三段刀鋒的設計,就是為了使鐮刀更能夠傷害到對手,借由刀鋒上的血,施展令人恐懼的詛咒術,至于傷到對手多少就不是那么重要了。
?漆黑長矛
此漆黑長矛擁有伸縮的功能,平時大約20厘米,伸長后大約有120厘米長,原理類似于甩棍,平時飛段總是將它放在衣服的左,但主要不是攻擊用,而是在施展詛咒術時,用來使自己受到傷害的武器。
特有能力
?不死之身
無論受到什么樣的傷害都不會死亡,在與猿飛阿斯瑪小隊一戰中,被阿斯瑪砍下頭也沒有死,被角都用線縫合了。但如果頭部與身體分離,雖然不會死,但是無法行動,沒有角都,飛段自身無法縫合斷肢,痛覺也和常人無異。
盡管不具備再生、修復斷肢的能力,但從劇情中可以看出有著更甚常人的恢復力,結合不死的特性,對常人來說致命的傷勢(無論是刀傷還是燒傷),飛段在數天內就會恢復到完全看不出受傷痕跡的程度。
詛咒儀式:咒術·制定
利用血腥三月鐮取到對手的血并舔血,使血流進自身體內,然后再用對手的血在地上畫由一個圓形和三角形形成的陣型,隨后站在這陣型內為施展“咒術·死司憑血”做準備,飛段在法陣內擁有反傷能力。
殺人之后,要用武器刺傷自己然后躺在上面至少三十分鐘(據角都的話所說),一段時間內都不可以起來,否則就是對邪神不敬。飛段稱這是邪神教教徒必須做的儀式,鹿丸也是依靠此儀式找到了飛段的術的弱點。飛段曾對二尾人柱力二位柚木門、地陸和猿飛阿斯瑪做這個儀式,并站在圈內使用咒術重創由木人并殺死地陸和阿斯瑪。
詛咒儀式:忍術反傷
先甩出飛鐮取到對手的血,然后舔血,當對手使用忍術攻擊自己時,飛段只要走進法陣內,就可以將自身所受到的傷害返還到對手身上。但只能返還進入法陣之后,在法陣內即時所受到的傷害,如果是在進入法陣前身體就受到的傷害,即使進入法陣也不會對對手產生任何影響。
飛段曾以此術反傷了使用火遁·灰積燒的阿斯瑪。
詛咒儀式:長矛反傷
飛段站在法陣內,通過長矛扎自己以此對目標造成傷害,能夠無情的折磨并廝殺對手。
飛段曾以此術先后殺死了二尾人柱力、地陸、阿斯瑪。
咒術·死司憑血/恐越死極
甩出飛鐮取血并畫出詛咒法陣,角都在一旁朝飛段發射地怨虞射擊,通過咒術對目標造成傷害,不死二人組的絕佳配合,使飛段與敵人共同享受角都超絕威力的地怨虞射擊。
登場作品
漫畫
?火影忍者
?李洛克的青春全力忍傳
動畫
?火影忍者疾風傳
?火影忍者SD李洛克的青春全力忍傳
劇場版
《火影忍者劇場版:忍者之路》(初登場為白絕變身,后為限定月讀世界)
參考資料 >
《我的忍者》曉組織技能介紹.九游網.2025-06-02
飛段(NARUTO)の徹底解說?考察まとめ.RENOTE [リノート].2024-01-10
《火影忍者》強大的曉組織成員為什么不選擇獨自行動,而是兩兩組隊?.中國日報.2023-12-01
『ナルト』不死身の體を持つ飛段に關する情報をまとめて紹介!.ciatr.2024-01-10
火影忍者 的全部演職員.豆瓣電影.2024-01-10