張炳強（英語：Billy Cheung Ping Keung，1948年2月9日—），前香港特別行政區男配音員，畢業于邵氏兄弟“南國實驗劇團訓練班”，曾任電影演員及配音工作，又在香港電臺任廣播劇播音員、電視演員及節目主持。1980年加入了電視廣播配音組，成為配音員之前曾是電臺廣播劇播音員。代表作包括《城市獵人2》《精靈寶可夢》《甜甜小公主》《相聚一刻》等。張炳強的妻子是播音員及前配音員龍寶鈿。
人物經歷
張炳強曾一度加盟麗的電視配音組。
1978年加入佳藝電視配音組，同年10月19日因為佳視倒閉而任職自由身配音員。
1980年7月轉往無線電視粵語配音組。正式轉到無線電視之前，張炳強早于70年代早期（年份待查）起兼職無線配音，也曾參與1979年TVB臺慶配音組，演出《配音頌》。因此張炳強前后服務邵氏兄弟及無線超過半世紀，更為參與無線配音時間最長的配音員。
2014年3月21日無線配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中，以《故宮100——看見看不見的紫禁城》獲得紀錄片最佳旁述獎，客串無線電視劇《老表，你好hea！》時，都是以孟波配音員的身份演出。
張炳強于2021年出席記者會，宣傳其幕前演出的綜藝節目《好聲好戲》，并獲頒發“殿堂聲演”大獎。
張炳強的配音生涯始于80年代，期間他為多部動畫和電視劇配音，包括《天威勇士》《太空戰士》《足球小將》《綠野仙蹤》《鐵甲威龍》《唐老鴨俱樂部》《龍珠二世》《甜甜小公主》《相聚一刻》《新小甜甜》等。
在90年代，張炳強繼續為多部作品配音，如《IQ博士》《變形金剛》《圣斗士星矢》《城市獵人2》《天空之城》《小仙巴歷險記》《精靈寶可夢》《大食懶加菲貓》《三眼小子》等。1990年無線臺慶配音組表演時，當介紹演出者時提到他是孟波的配音員，全場反應熱烈。
進入2000年代，張炳強的配音作品包括《數碼寶貝》《寵物小精靈之超夢夢反擊戰》《魔界獵人》《爆熱時空》《數碼暴龍》《超魔神英雄傳》《鐵甲小寶》《勇者警察》《時空偵探》《超級酷樂貓》《櫻花大戰》等。
在2010年代，張炳強為《寵物小精靈DP》《SD敢達三國傳 BraveBattleWarriors》《FAIRY TAIL 魔導少年》《火影忍者》《K-ON!!輕音少女》《寵物小精靈：超級愿望》《機動戰士高達AGE》《超級賽亞人2》等作品配音。
張炳強在70年代電視廣播配音組向觀眾拜年，包括黃健強、張炳強、丁羽、梅欣、藍天、孫明貞等。
2021年7月榮休移民加拿大。
個人生活
婚姻狀況
張炳強的妻子是播音員及前配音員龍寶鈿。
有關人物
香港電影配音時期為演員任達華的常任配音員；任職無線電視時期為一眾中外明星的常任配音員，包括已故美國演員羅賓·威廉姆斯、已故英國演員肖恩·康納利、已故香港特別行政區演員曾江、臺灣演員沈孟生、香港演員湯鎮業、劉松仁、中國大陸演員張鐵林、日本演員陣內孝則、小日向文世、柳葉敏郎、北大路欣也、三浦友和、中村雅俊、吉田鋼太郎、韓國演員權海驍、樸英奎、全國煥、李對淵、鄭石勇、張光、金圭哲、金秉玉、金容建、美國演員湯美·李·斯、吉恩·哈克曼、克林特·伊斯特伍德、奇云·史柏西、英國演員安東尼·霍普金斯、基弗·薩瑟蘭、新西蘭演員森·尼爾及英國生物學家大衛·愛登堡。
作品
劇場版
《寵物小精靈之超夢夢反擊戰》：大木博士
《寵物小精靈之利基亞爆誕》：大木博士
《寵物小精靈之結晶塔之帝王》：大木博士
《數碼寶貝03馴獸師之王》：寄生獸
配音特攝
1998年
《超人迪加》：吉岡警務局長
1999年
《超人帝拿》：美知星人
2000年
《數碼戰隊》：希拉博士（鮫島）
2001年
《得意快獸仔》：松土最擰
2006年
《COSMOS》：草野忠雄
《超人力斯》：針巢直市
《奈克瑟斯·奧特曼》：高茂樹
《爆龍戰隊》：旁白
《爆龍戰隊》：杉下龍之介
配音劇集
1976年
《新精武門》：洪管事
1985年
《阿信》：龍三
1994年
《包青天》：公孫策
1998年
《將太的壽司》：旁白、關口源志
《東周列國·春秋篇》：旁白
《表妹吉祥》：蔣三弦
《仁心仁術》：摩大衛醫生
2000年
《青春俏警花》：沼田署長
2002年
2003年
《鐵齒銅牙紀曉嵐續》《鐵齒銅牙紀曉嵐3》：乾隆 (張鐵林飾)
2004年
《大長今》：徐天壽 (樸贊煥飾)、鄭云白 (孟尚勛飾)、樸廣久
2005年
《靚太唔易做》：保羅
《醫道》：金民世（三積）
《醫道》：金萬慶
《驚唇劫》：安廉
《火星人玩轉地球》：占美（總統）
《有你終生美麗/A Beautiful Mind》：威廉柏齊
《迷/Lost》：莫亞威
《迷/Lost》：王伊凡
《冰之驕子Pride》：兵頭雄一郎
《新排球女將》：豬野熊大吾
《乾隆王朝》：旁白
《乾隆王朝》：劉墉
《乾隆王朝》：張
《大奧》：島津齊彬
2006年
《雪天使》：齊家石
《仙劍奇俠傳》：拜月
《神捕十三娘》：楊老爹
《殺人習作》：朗德
《一江春水向東流》：編輯
《罪惡之城》：卜
《明成皇后》：大阮君
《明成皇后》：阿聯（美國傳教士）
《新九品芝麻官》：駱山
《愛情請槍》：馬亞諾
《電車男》：富永
《電車男》：青山健吾
《出走公主》：達普利王
《法網新丁》：田家六太郎
《逃》：艾約翰
《布拉格戀人》：尹正漢
《盜墓者羅拉生命之匙》：賴莊尼
《女王的教室天使墮落》：富冢保彥
《天下第一》：柳生但馬守
《大奧華之亂》：隆光大師
《浪淘沙》：丘元家
《一公升的眼淚》：麻生芳文
《豪杰春香》：李韓臨
《爭霸》：楚王
《深情密碼》：左父
《深情密碼》：左父
《明日之後》：華泰利
《急速引擎》：神崎猛
2007年
《24》：包智杰
《逃》：艾約翰
《華麗一族》：萬表大介
《百年怪物語》：蘆屋道三
2009年
《柯南之對決黑衣人》：毛利小五郎
《爆炸媽媽》；吉田吾郎
《鹿鼎記》；鰲拜
《蜂蜜幸運草》：淺井
《食客》：慈云
《F檔案》：夏思福
《沒有玫瑰的花店》：安西輝夫
《交涉人》：桐澤圭吾
《拉斯維加斯》：簡路加
《心計》：麥浩
《明日驕陽》：蓮見洋治
《明星的戀人》：崔勝旭、安教授
《一枝梅》：司泉
《籃球火》：東方旭
《該隱與亞伯》：金振根
《海容~小學生殺人事件》：小澤秀昭
2010年
《擊夢擂臺》：姜敬卓
《鐵齒銅牙紀曉嵐IV》：乾隆
《講數阿姐2》：桐澤圭吾
《IRIS》：劉政勛
《華麗的間諜》：匠澤長一
《第2回合我愛你》：任父
《潘朵拉風暴》：的場真一
《平凡奇跡》：藤本誠
《沉睡森林》：國府吉春
《沙灘小子》：和泉勝
《官僚之夏》：風越信吾
《三國》：劉備
《任俠“耆”兵》：鷹山源助
《真愛如血》： 鮑安德
《圣誕會下雪嗎》： 韓俊秀
2011年
《美麗鄰居》 ：矢野慎二
《自戀刑警》：栗橋誠
《金大班》 ：郁永喬
《黃金豬》：漆原龍太郎
《醉后決定愛上你》：木卡夫
《狙魔人》：(第六季)文森姆
《啦啦隊惡女》：敖博彬
配音電影
1990年
《變形金剛勝利之斗爭》：瑪嘉斯
《賭俠》：大軍
《整蠱專家》：整蠱之霸
《血》：狂花華特
《四大探長雷杰》：笑面虎
《驚天大賊王》：南叔
《人皮燈籠》 ：荷蘭仔
2005年
《黑衣人2》：K
2006年
《魔戒二部曲之雙城奇謀》：希優頓
《魔戒首部曲之魔戒現身/魔戒二部曲之雙城奇謀》：波羅莫
2007年
《真愛至上》： 丹尼
2008年
《神秘村》 ：黎敖吉
2009年
《擊情》：鄧帆基
2010年
《卑劣的街頭》：黃明根
《藝伎回憶錄》：螃蟹醫生、戴力克
《超人 - 強戰回歸》：陸歷士
《十三羅漢》：班泰利
2011年
《喇叭書院》：鈴木公司泰三
《時兇感應》：麥杰克
《二百萬奪命奇案》：艾迪
《角斗士》：馬可·奧勒利烏斯
《驚天奪寶世紀秘冊》：沙彼得
旁白
張炳強均有參與很多無線電視外購的紀錄片中做旁白。
《驚異之小宇宙·人體》
《驚異之小宇宙·人體III：遺傳子·DNA》(另一位旁白是鄭麗麗)
《故宮》
參考資料 >