雙聲是指兩個漢字的聲母相同。如普通話“大地”[da di]是雙聲,兩個字的聲母都是。兩個字是不是雙聲,不同方言區(qū)或不同時代的人認識并不完全一樣。如閩南語“農(nóng)林” [lo lim],“無面” (閩南話“沒趣兒”)[bo bin]都是雙聲在現(xiàn)代漢語漢語中則不是雙聲又如“五牛”兩個字,從《廣韻》音系看,五,疑古切;牛,語求切,是雙聲,但在現(xiàn)代漢語普通話則不是雙聲。在古代漢語中,雙聲的詞非常多,絕大多數(shù)時候,要考察兩個字是否雙聲,兩個字必須要同在某一特定的歷史時期。
定義
較早為雙聲疊韻下定義的是清代李汝珍(約1763~約1828)。他在音鑒中說:“雙聲者,兩字同歸一母,疊韻者,兩字同歸一韻也。”而雙聲疊韻的實際運用早在南北朝時代就開始了。劉(約465~約532)《文心雕龍·聲律》:“雙聲隔字而每,疊韻雜句而必暌。”可見,在那時候雙聲疊韻即已被文人認識到了。《南史·謝莊傳》記載:“王玄謨問謝莊:‘何謂雙聲疊韻?’答曰:‘玄護為雙聲,為疊韻'”王玄謨和桓護曾率兵北伐,在打過敗仗,謝莊用解釋什么叫雙聲疊韻來跟他們開玩笑(當時“玄”、“護”雙聲,“”、“”疊韻,在今天普通話里既非雙聲,又非疊韻)。這說明在當時士大夫階層的生活中也已開始應(yīng)用雙聲疊韻。
雙聲詞
兩個字具有雙聲關(guān)系的雙音節(jié)詞,則稱為雙聲詞。例如“仿佛”,“蜘蛛”,“永遠”等在現(xiàn)代漢語中都是雙聲詞。“雙聲”這個詞本身亦是雙聲詞。“仿佛”的聲母都是f (ㄈ);“蜘蛛”的聲母都是zh (ㄓ);“永遠”的聲母都是yu (ㄩ)。比如“匍匐”,在現(xiàn)代漢語中聲母分別是p (ㄆ)和f (ㄈ),兩字不雙聲;在上古漢語和中古漢語中,“匍”和“匐”都屬并母,兩字雙聲。
參考資料 >