龐德因萊特（因紐特語: Mittimatalik，意為“米蒂瑪埋葬的地方”）是加拿大努納武特地區基基克塔魯克地區的一個小型、以因紐特人為主的社區，位于巴芬島北部。龐德因萊特的名字來源于因紐特語。蘇格蘭探險家約翰·羅斯爵士曾將分隔巴芬島和拜洛特島的海洋中的一個海灣命名為“龐德灣”，而龐德因萊特則以此命名。1921年8月29日，加拿大哈德遜灣公司在該地區的因紐特營地開設了貿易站，并命名為龐德因萊特。根據2021年加拿大人口普查，龐德因萊特人口為1,555人，較2016年減少3.8%。龐德因萊特被譽為“北國的明珠”，從各個角度都能看到山脈。在冰河邊緣，有許多野生動物，如北極熊、馴鹿、狼、北極狐、環斑海豹和一角鯨。每年有數百名游客前來參觀，他們乘坐飛機或游輪。Tasiujaq（Eclipse Sound）的Nattinnak游客中心展示了龐德因萊特的藝術家作品。Sirmilik國家公園、Tamaarvik領土公園和Qilaukat Thule遺址都位于附近。
自然地理
位置境域
龐德因萊特（Mittimatalik，意為“著陸地方”）位于巴芬島北極蘭開斯特海峽地區的Eclipse Sound東側。龐德因萊特是加拿大北部的一座小城鎮，處在北極圈內，位于世界第五大島巴芬島東北岸，北緯72°42′，西經77°57′。龐德因萊特地區，包括拜洛特島，被加拿大的北極山脈所覆蓋，這是加拿大的一個陸地生態區，以其廣闊而深刻的山脈鏈特征而聞名。從距離村莊東側15公里（9.3英里）的Mount Herodier山的765米（2,510英尺）高處，整個地區都能看到。
氣候
該地區擁有加拿大最惡劣的氣候之一，冬季漫長黑暗，冬天的溫度范圍在–25℃～–30℃，如果刮風，溫度會瞬時降到–60℃甚至更低，夏天的溫度在5℃～15℃之間。
地形地貌
龐德因萊特是巴芬島北部最大的社區，屬于北極山脈，四面環山，被稱為“北方的明珠”。龐德因萊特附近的重要地理特征包括吸引多樣野生動物的冰川邊緣，特別是環海豹、北極鱈魚、海鳥等。一條寬30公里（19英里）的海灣將龐德因萊特與拜洛特島隔開，拜洛特島面積為11,067平方公里（4,273平方英里）。
水文
拜洛特島和巴芬島之間的水道是Navy Board Inlet，通向蘭開斯特海峽，以及Tasiujaq，通向巴芬灣。Navy Board Inlet是西北航道的入口。Tasiujaq將龐德因萊特與拜洛特島隔開，擁有一系列深切的入口，包括Milne Inlet，這是一條小入口，從Tasiujaq與Navy Board Inlet的交匯處向南流淌。
歷史沿革
同巴芬島上其它很多小城鎮一樣，龐德因萊特成為一個長期的定居點是在18世紀左右。為了繁榮國際皮毛市場，加拿大巨頭之一哈德遜灣公司說服很多因紐特家庭來這里定居，并長期與他們進行皮毛貿易。考古學家確定了龐因因萊特地區的4000年的土地利用歷史——狩獵和捕魚，包括陸地、海洋和冰上的活動，包括前多塞特人、多塞特人、圖勒和現代因紐特人。許多現代龐因因萊特因紐特人與伊格盧利克的家庭有關。伊格盧利克因紐特人是因紐特人的一部分，是在1820年代與尋找西北航道的蘇格蘭捕鯨者和英國探險家相遇的阿米圖爾米特因紐特人的一部分。阿米圖爾米特因紐特人是半游牧的，他們通過傳統路線步行和狗拉雪橇長途旅行，追隨馴鹿和海洋哺乳動物，從捕獵馴鹿到捕魚點。后來，龐因因萊特的定居點“沿著一條與北極群島相隔的自然水道——Tasiujaq，這是一條自然的基基克塔尼地區水道，將拜洛特島與巴芬島隔開。
特別建筑
龐德因萊特，在因紐特語里的意思是“埋藏Mittima的地方”。“指路人”在這里很常見。“指路人”在因紐特語中被稱為“inuksuk”，是用石頭堆砌而成的人形建筑，一般高度在2米以上，通常起引導地標的作用。因紐特人用石頭人誤導馴鹿逃入湖中，以便他們獵捕。半個世紀前，“指路人”已經成為加拿大因紐特人的象征。在2010年溫哥華冬奧會的標志上，因紐特人的“指路人”被描摹成憨態可掬的樣子出現。
人口
根據加拿大統計局進行的2021年人口普查，龐德因萊特有1,555人居住在其466個私人住宅中的365個，與2016年的1,617人口相比，人口減少了3.8%。2021年，龐德因萊特的總人口中，約49.8%為女性，50.2%為男性。有1,345名土著人口（1,335名因紐特人和10名第一民族）和110名非土著人口。與加拿大其他地區相比，龐德因萊特的人口相當年輕，36.7%的人口年齡在15歲以下，而加拿大整體為16.3%。龐德因萊特人的平均年齡為26.6歲，而努納武特地區為28.3歲，加拿大總體人口為41.9歲。
旅游
龐德因萊特地區的野生動物包括馴鹿、北極熊、北極狐、、旅鼠和北極野兔。沿海水域有海象、海豹、白鯨和一角鯨。根據2011年對龐因因萊特冰川邊緣的研究，觀察到了北極信天翁、黑腿鷗、厚嘴海雀和黑海鸌的行為，以及獨角鯨、白鯨、北極鱈魚和環海豹。研究人員發現，環海豹和北極鱈魚都喜歡陸地冰，而留在陸地冰下表面附近的北極鱈魚比遠離海岸的魚更大更老。該地區豐富的野生動物是其旅游景點之一。
社區活動
龐因因萊特的Mittimatalik獵人和捕鼠者組織（MHTO）一直積極參與討論巴芬蘭公司關于瑪麗河項目擴建的第二階段提案，通過向基基克塔尼因紐特協會（QIA）提交演示文稿。MHTO董事會成員、長者和獵人伊萊賈·帕尼帕庫喬對這一過程表示不滿。MHTO和龐因因萊特村莊表示，NIRB的過程并未支持因紐特人的利益。帕尼帕庫喬表示，現在馴鹿已經消失，秋季結冰期他們曾在Milne Inlet捕獵海豹的地方也不再豐富。MHTO主席埃里克·奧托瓦克表示，“這個項目需要更多的工作和關注，這正是我們要做的。更多的問題是絕對必要的……我們的技術顧問花了兩天時間尋找縮短和限制我們非常重要的問題的方法，而不是根據我們聽到的情況提出更多問題。”Milne Inlet是巴芬蘭公司的港口，是一條“小入口”，通向Eclipse Sound，是努努特最大的獨角鯨夏季棲息地。經過多年的談判，社區表示他們仍然沒有清楚地了解礦山將如何影響因紐特人的土地使用和狩獵權利，以及后代的權利。
參考資料 >