《真愛找麻煩》（Inborn Pair）是由馮凱執導，邵慧婷、張宇忠、林珮瑜、王玲斐編劇，王宥勝、陳庭妮、謝坤達、王思平、郭雪芙等主演的喜劇愛情劇。于2011年12月13日在中國臺灣首播。
該劇講述了因指腹為婚的傳統而結緣的柯偉翔和宋奕婕，在現代生活中經歷誤會與波折，最終找到彼此真愛的故事。
《真愛找麻煩》由三立電視臺制作，是“華人電視劇”系列的第一部作品。該劇獲得2012年臺灣電視金鐘獎最佳策劃等獎項提名。
劇情簡介
二十多年前，在一個風雨交加的夜晚，宋家爺爺（陳博正 飾）偶遇了一場搶劫案。他毫不猶豫地挺身而出，救下了柯奶奶（譚艾珍 飾）和懷有身孕的柯家媳婦。在得知宋家媳婦（楊麗音 飾）也懷有身孕后，柯奶奶為了表達對宋家爺爺的感激之情，便指著宋家媳婦的肚子，鄭重其事地許下了指腹為婚的誓言。然而，宋爺爺卻認為這只是柯奶奶在感激之余的玩笑話，并未放在心上。歲月如梭，兩家因為種種原因逐漸失去了聯系。但柯奶奶卻從未忘記那個誓言，她堅信這是兩家之間的緣分，并一直期待著這個諾言的實現。與此同時，柯家的孫子柯偉翔（王宥勝 飾）和宋家的孫女宋奕婕（陳庭妮 飾）分別在兩個家庭長大成人。兩人性格迥異，柯偉翔陽光開朗，而宋奕婕則文靜內斂。
一天，命運的安排讓兩人相遇了。由于兩家曾經的指腹為婚的誓言，兩人被各自的家庭安排相親。然而，初次見面的他們卻因為彼此性格和生活習慣的差異而產生了不少誤會和矛盾。柯偉翔覺得宋奕婕太過文靜，缺乏生活情趣；而宋奕婕則認為柯偉翔過于張揚，不夠穩重。兩人開始了一段互相找麻煩的生活，彼此之間的關系也越發緊張。在一次偶然的機會下，柯偉翔和宋奕婕共同參與了一個社區服務項目。在這個過程中，他們開始逐漸了解對方，發現彼此身上的閃光點和獨特之處。柯偉翔被宋奕婕的善良和堅韌所打動，而宋奕婕也被柯偉翔的熱情和真誠所感染。兩人開始重新審視彼此的關系，并逐漸產生了感情。
然而，就在兩人感情逐漸升溫之際，他們卻意外地發現了兩家之間曾經的指腹為婚的誓言。這個發現讓兩人陷入了矛盾和糾結之中。他們既想追求自己的真愛，又不想違背家族的意愿。在這個關鍵時刻，柯奶奶和宋家的人重新取得了聯系，并得知了兩人的情況。他們希望兩人能夠延續這個緣分，成為一對幸福的夫妻。在柯奶奶和宋家人的見證下，柯偉翔和宋奕婕經過深思熟慮后，決定放下家族的束縛，勇敢地追求自己的真愛。他們選擇了在一起，并一起面對未來的挑戰和困難。最終，他們過上了幸福美滿的生活，成為了彼此生命中不可或缺的一部分。
角色介紹
電視劇制作
前期準備
2011年10月24日，三立電視于東京國際影視節宣布制播“華人電視劇”計劃，并成立華人戲劇中心，推出首部作品《真愛找麻煩》。
《真愛找麻煩》是由《命中注定我愛你》制作團隊制作，而該戲才宣布開拍，版權已經授權日本、中國、新加坡等地區。
取景
《真愛找麻煩》在臺北市、新北市、桃園市等地取景拍攝，在海南省的呀諾達也有取景拍攝。
幕后花絮
王宥勝和陳庭妮在《真愛找麻煩》中戲份繁重，拍攝半年疲憊不堪，殺青后終于能好好休息。郭雪芙因該劇人氣大漲，她表示角色討喜，殺青后不舍并借張惠妹演唱會發泄情緒。坤達則忙于拍攝，渴望休息時間。
《真愛找麻煩》殺青，主演宥勝飛往日本繼續背包旅行，而陳庭妮則因此劇獲得多個代言和活動機會，收入至少300萬元。
陳庭妮與宥勝在《真愛找麻煩》中克服挑戰，終成眷屬，結局甜蜜。工作之余，陳庭妮閱讀小說和電影，渴望挑戰新戲，特別想嘗試苦情角色或小三角色。
音樂原聲
資料來源
播出與收視
播出信息
收視率
2014年2月24日-3月2日，以“指腹為婚”為題材的《真愛找麻煩》在中視播出首周排名第七，首周取得平均0.82點的成績。
獲得榮譽
資料來源
作品評價
大眾評分
截至2024年6月27日。
媒體評價
《真愛找麻煩》以“愛情真麻煩，不如指腹為婚”的獨特視角，編織了一段充滿曲折與挑戰的愛情故事，深刻探討了年輕人在愛情與成長中的困惑與感悟。該劇通過雁妮這一角色的心路歷程，特別是她從被背叛的震驚到自我救贖的過程，展現了人性中的復雜與堅韌。（新浪娛樂 評）
電視劇《真愛找麻煩》以其引人入勝的劇情和深入人心的角色塑造，贏得了廣泛關注與好評，是一部情感真摯、引人入勝的電視劇作品。（中國娛樂網 評）
參考資料 >
真愛找麻煩.xiaodutv.2024-07-13
真愛找麻煩.豆瓣電影.2024-06-27
真愛找麻煩 (豆瓣).豆瓣.2020-10-20
真愛找麻煩 (2011).時光網.2024-06-27
Awards.IMDb.2024-06-27
真愛找麻煩 第01集.騰訊視頻.2024-06-27
海南影視旅游紅紅火火.山東頻道鳳凰網.2024-06-27
《真愛找麻煩》殺青宥勝當背包客 陳庭妮多撈300萬.中國娛樂網.2024-06-27
《真愛找麻煩》效應無邊 陳庭妮戲癮上身不介意演小三.中國娛樂網.2024-06-27
搜索 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2024-06-27
QQ音樂.qq音樂.2024-06-27
臺灣收視報告：《真愛找麻煩》首周第七.新浪娛樂.2024-06-27
播出信息.v.km.com.2019-12-31
陳庭妮.新浪娛樂.2024-07-15
Inborn Pair.IMDb.2024-06-27
《真愛找麻煩》網絡熱播 洪小鈴成片方新寵.新浪娛樂.2024-06-27
不舍《真愛找麻煩》殺青大結局 粉絲拱宥勝陳庭妮在一起.中國娛樂網.2024-06-27