《馬可瓦多》是意大利作家伊塔洛·卡爾維諾創作的小說集,首次出版于1963年11月,1994年11月再版。故事主人公是一個徹頭徹尾的無產階級工人,他的生活充滿了啼笑皆非的故事,讓人在笑聲中感受到深刻的社會現實。
內容介紹
《馬可瓦多》包含了20個短篇故事,每個故事代表了一年中的一個季節,以此循環五次,展示了主人公在四季中所經歷的生活。這些故事最早是在1950年代初期創作的,背景是一個非常貧窮的意大利,而最后的故事則是在60年代中期創作的,當時經濟蓬勃發展的幻想盛行。故事發生在一個不知名的大都市里,馬可瓦多是一家大企業的搬運工,他和家人的生活揭示了現代都市社會如何影響著人與自然的關系。
創作背景
《馬可瓦多》創作于20世紀60年代,這一時期是整個歐洲政治、經濟、文化的一個大轉折點。第二次世界大戰后,意大利百廢待興。經過二十年的恢復,20世紀60年代意大利創造了震驚世界的“經濟奇跡”,一躍成為歐洲強國之一。不容忽視的是,20世紀60年代開始,直至七十年代,是世界范圍內共產主義革命高潮時期,意大利共產黨在這一時期也處在鼎盛階段,在意大利共產黨的領導下工人運動進行得如火如荼。卡爾維諾,I.曾經是一名共產黨員,《馬可瓦多》小說集中的很多故事就發表在黨報上。
作品鑒賞
小說集的副標題:“城市里的季節”來源于小說的結構,每一個故事都發生在一年中的一個季節。小說主人公馬可瓦多是一個搬運工:家庭生活拮據、單純、敏感、熱愛大自然、有點可笑又有些可悲。在《馬可瓦多》的20個短篇故事中,每一個都在講述關于生活的寓言。故事中常見的主題包括污染、表象與現實、失敗、貧窮和消費主義。1983年9月,威廉·韋弗翻譯的英文版由Secker & Warburg出版。1984年,《紐約時報》的弗朗科·費魯奇在評論中寫道:“即使在他職業生涯的早期,他的修辭技巧掩蓋了他的視野的微妙和深度,尤其是在《馬可瓦多》中的一些故事,比如《雪中的迷失》《陽光、沙灘和睡眠的星期六》和《錯誤的車站》。他輕松而歡快地寫作;任何努力的痕跡都被隱藏起來。但是吸引讀者的東西超越了完美風格的無瑕;那就是他對生活的無拘無束的詩意感覺?!?/p>
作者簡介
伊塔洛·卡爾維諾,1923年10月15日生于古巴哈瓦那附近圣地亞哥的一個名叫拉斯維加斯的小鎮,意大利作家、新聞工作者。卡爾維諾,I.的父親原是意大利圣萊莫人,曾定居古巴,是個出色的園藝師;母親是撒丁島人,植物學家,為了使出生在異國他鄉的兒子不忘故土,母親特意給兒子取名為伊泰洛,以寄托他們對故鄉的懷念。2歲時,卡爾維諾便隨家人搬回了意大利。長大后的卡爾維諾曾在都靈大學先后攻讀農學和文學,1947年大學畢業,并于同一年發表了處女座《蜘蛛小徑》。1985年9月,卡爾維諾在休假期間突患腦出血,9月19日終因醫治無效在意大利佩斯卡拉逝世,終年62歲。
影視改編與廣播劇
1970年,意大利國家電視公司RAI播出了一部六集迷你劇,改編自《馬可瓦多》,由Nanni Loy飾演馬可瓦多,Didi Perego飾演他的妻子Domitilla。2021年4月,英國廣播公司 Radio 4播出了一系列五集,主要基于威廉·韋弗的翻譯。
參考資料 >