《將愛放逐》（俄語：Изгнание，Izgnanie），又名《放逐》，是一部2007年的俄羅斯心理劇情電影，由安德烈·薩金塞夫執導，改編自亞美尼亞裔美國作家威廉·薩羅揚于1953年創作的小說《笑料》。主演包括康斯坦丁·拉夫羅年科和瑪麗亞·邦妮維。影片于2007年5月18日在法國上映，并在同年戛納電影節首映，獲得金棕櫚獎提名，拉夫羅年科憑借本片獲得最佳男演員獎。影片講述了阿萊克斯和妻子維拉帶著一對兒女，來到阿萊克斯父親留下的位于鄉間的祖屋，準備在這里過一段假期的故事。
劇情簡介
電影開場，馬克來到亞歷克斯家尋求幫助，希望亞歷克斯能幫他取出手臂上的子彈。馬克擔心去醫院會有危險，因為他有犯罪背景，而且去公立醫院會引起警方的調查。馬克康復后，亞歷克斯帶著妻子維拉和兩個孩子去鄉下的童年家園度假。鄉村的寧靜被打破，當維拉告訴亞歷克斯她懷孕了，但這個孩子不是他的。夫妻之間的裂痕越來越大，但他們試圖在孩子和老朋友面前保持表面和睦。
亞歷克斯不確定該怎么辦，便向他的兄弟馬克尋求建議。在去車站接馬克的路上，亞歷克斯的兒子柯爾透露，亞歷克斯的年輕朋友羅伯特有一天在他們家時，亞歷克斯不在家。亞歷克斯得出結論，羅伯特是孩子的父親。維拉感到與丈夫疏遠，并擔心柯爾會步馬克和亞歷克斯的犯罪后塵。
最后，亞歷克斯強迫維拉墮胎，希望在未出生的孩子離開后，他們能重建關系，挽救婚姻。在孩子們去朋友家玩的時候，他讓馬克利用他的犯罪關系在家里找到醫生進行手術。墮胎后，維拉服用止痛藥自殺。亞歷克斯和馬克匆忙辦理了葬禮手續，鄉村的流言迅速傳開。從殯儀館回家后，馬克心臟病發作。盡管醫生勸阻，他還是參加了維拉的葬禮，但在他和亞歷克斯回家之前去世。
亞歷克斯獨自回到城市，前往羅伯特的家準備殺他。亞歷克斯在車里睡著了，被羅伯特叫醒，邀請他進去。當他從手套箱里拿出槍時，發現了一個信封，里面是維拉懷孕檢測的結果和她寫的一封信。電影切換到羅伯特來到亞歷克斯家時的回憶。原來，前一天，維拉試圖服藥自殺，但被羅伯特救了。第二天，維拉發現自己懷孕了，并向羅伯特傾訴，透露她從未出軌，而孩子實際上是亞歷克斯的，盡管她說感覺不像是他的，因為他們幾乎從不交流。她對這段缺乏溝通的關系中再生一個孩子表示擔憂。
影片制作
導演安德烈·薩金塞夫表示，該項目花了他近三年的時間才完成，從他第一次思考劇情開始算起。該電影的劇本是由他的亞美尼亞朋友阿爾泰姆·梅爾庫米安提供的，他是一名電視攝像師。梅爾庫米安喜歡威廉·薩羅揚的《笑料》，花了十年時間改編這部小說。最初，劇本有很多對話，但茲維亞金采夫表示，當他開始與演員們進行測試時，“情況糟透了”，不得不毫不留情地刪減對話。“長篇對話在拍攝中幾乎不可能令人滿意。演員很難在那么長時間內吸引觀眾的注意力，”茲維亞金采夫說。
茲維亞金采夫表示，“整部電影的成功取決于演員陣容。所以我花了很長時間找到完全合適的人選。我總是心中有一個特定角色的形象，然后試鏡很多演員，不斷比較角色的本質和我遇到的人的本質。當虛擬和真實的角色幾乎重合時，我知道我找到了我的演員。”茲維亞金采夫試圖避免選用康斯坦丁·拉夫羅年科，因為他在之前的電影《歸來》中扮演了主角，但他說，最后我找不到其他人能與他相提并論。茲維亞金采夫推遲了拍攝，并等待了一年，直到瑪麗亞·邦妮維結束了她在斯德哥爾摩皇家戲劇院的一年合同。
該電影在四個不同的國家——法國、比利時、摩爾多瓦和俄羅斯——拍攝了103天。城市外景場景是在比利時和法國歷史悠久的工業城鎮拍攝的：沙勒羅瓦、魯貝和圖爾庫安。房子、火車站、教堂、墓地和房子旁邊的木橋是在摩爾多瓦的卡胡爾附近特意建造的。一場只持續幾秒鐘的鏡頭，拍攝團隊花了半天時間，用了三罐膠卷。茲維亞金采夫開玩笑說，“現在我說我再也不會和動物合作了。”茲維亞金采夫有意刪除了電影中的時間和環境文化參考。特別注意到了建筑、標志和車輛。芬蘭銀行票據被修改，使其看起來更抽象，法國標志在后期制作中被數字移除。
幕后花絮
影片中最引人注目的是畫面。大自然的一筆一畫，在鏡頭下，都美得令人嘆為觀止。然而正是在這一片綠油油、充滿生機的畫面前，一場悲劇發生了，天空和草地突然變得枯黃。在人與自然的對抗中，導演用充滿暗喻的手法講述了人類的孤單。
演職員表
演員表
職員表
獲得榮譽
制作發行
資料來源
發行日期
資料來源
作品評價
影片收到了影評人的褒貶不一的評價。根據爛番茄網站收集的20篇評論，《放逐》的整體影評者認可率為65%，平均得分為5.1/10。Metacritic上，根據8位評論家的評價，該電影的加權平均分為59，表示“褒貶不一的評價”。
《人類報》：導演的掌控完美無缺。
《解放報》：看完影片，很難說清楚究竟是喜歡還是保留了期待。
《巴黎人報》：影片有許多美好的瞬間，但總體上看，太冗長了。
《藝術專欄》：我們承認影片的畫面唯美，同時還需要指出，影片超乎尋常地沉重。
《世界報》：影片中的沉重色彩是被許多影評人指責的重要一點，演員們在他們象征性的枷鎖里只會讓人感到沉重。
《影視周刊》：影片有令人吃驚的學院派生硬。
《好萊塢報道》：固定鏡頭太嚴肅了。
《綜藝》：等待《驅逐》的唯一命運，就是被電影節掃地出門。
《每日電訊報》的大衛·格里滕稱該電影為“一部神話般的杰作”，“《放逐》證實了茲維亞金采夫是一位世界級導演。”影評人帕特里克·Z·麥克加文表示，“這部電影需要非凡的耐心，那些傾向于投入到電影沉重的情緒和難以捉摸的節奏中的人，必定會有重大的領悟。”《視與聽》雜志稱，“電影的戲劇性敘事轉折笨拙地呈現出來。本來是為了使人迷惑，結果卻顯得刻意。”《衛報》的彼得·布拉德肖批評了電影的開放性質以及它留下的問題沒有得到解答，稱這部電影中有一部杰出的作品，它可能在剪輯中被更精確地塑造
外部鏈接
參考資料 >
播出信息.Mtime時光網.2021-08-26