《Chandelier》是由澳大利亞女歌手Sia（希雅·富勒）和杰西·沙特金合作撰寫(xiě)，格雷戈·科斯汀和杰西·沙特金負(fù)責(zé)音樂(lè)制作，Sia演唱的流行歌曲。
《Chandelier》是一首電子嘻哈類型的歌曲，并融合了電子音樂(lè)、R&B及雷鬼音樂(lè)等風(fēng)格。這首歌曲在全球范圍內(nèi)獲得了成功，在多個(gè)國(guó)家的音樂(lè)榜單上排名前五，并在美國(guó)《告示牌》百?gòu)?qiáng)單曲榜上達(dá)到第八位，成為Sia個(gè)人的首支熱門(mén)單曲，銷量超過(guò)兩百萬(wàn)份。這首歌曲收錄在Sia的第六張錄音室專輯《1000 Forms Of Fear》中，并作為該專輯的首波主打單曲于2014年3月17日發(fā)布。
2014年8月25日，《Chandelier》在第31屆MTV音樂(lè)錄影帶大獎(jiǎng)中獲得最佳舞蹈設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。2015年，《Chandelier》獲得了第57屆格萊美獎(jiǎng)的四項(xiàng)提名，包括年度制作、年度歌曲、最佳流行歌手及最佳錄像帶。
創(chuàng)作背景
《Chandelier》的簡(jiǎn)譜由格雷戈·科斯汀、杰西·沙特金合作撰寫(xiě)，歌詞由Sia、杰西·沙特金二人創(chuàng)作。歌曲的后期混音制作由曼尼·馬洛金、克里斯·加朗以及德?tīng)柌仵U爾斯負(fù)責(zé)。Sia稱這首歌曲最初決定由碧昂絲·諾斯或蕾哈娜演唱，但最終Sia決定由她個(gè)人演唱。歌曲的初始版本使用的樂(lè)器為鋼琴和木琴，Sia負(fù)責(zé)鋼琴演奏，格雷戈·科斯汀和杰西·沙特金負(fù)責(zé)木琴演奏。《Chandelier》的音樂(lè)創(chuàng)作用了4分鐘，歌詞創(chuàng)作用了12至15分鐘左右，Sia用了10至15分鐘琢磨唱法。
歌詞全文
原文
Party girls don't get hurt
Can't feel anything， when will I learn
I push it down， push it down
I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up， they're ringin' my doorbell
I feel the love， feel the love
1，2，3 1，2，3 drink
1，2，3 1，2，3 drink
1，2，3 1，2，3 drink
Throw 'em back， 'til I lose 計(jì)數(shù)
I'm gonna swing from the chandelier， from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night， feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier， from the chandelier
But I'm holding on for dear life， won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light， 'cos I'm just holding on for tonight
Help me， I'm holding on for dear life， won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light， 'cos I'm just holding on for tonight
On for tonight
Sun is up， I'm a mess
Gotta get out now， gotta run from this
Here comes the shame， here comes the shame
1，2，3 1，2，3 drink
1，2，3 1，2，3 drink
1，2，3 1，2，3 drink
I'm gonna swing from the chandelier， from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night， feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier， from the chandelier
And I'm holding on for dear life，won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light，cause I'm just holding on for tonight
Help me， I'm holding on for dear life，won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light，'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
'cause I'm just holding on for tonight
m just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
'cause I'm just holding on for tonight
'cause I'm just holding on for tonight
'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
譯文
趕趴的少女都金剛不壞
我麻木無(wú)感 也無(wú)意學(xué)乖
我將憂慮不快 通通壓抑
歡樂(lè)好時(shí)光 必然叫上我
電話打爆 門(mén)鈴按破
我感受到了滿滿的愛(ài)
1 2 3 1 2 3干杯
1 2 3 1 2 3干杯
1 2 3 1 2 3干杯
將一切拋諸腦后 直到我再無(wú)知覺(jué)
我要抓在那吊燈下蕩過(guò)
我要像沒(méi)有明日一般恣意而活
像沒(méi)有明日一般恣意而活
我要像益鳥(niǎo)把夜空飛過(guò) 品味淚干的感覺(jué)
我要抓在那吊燈下蕩過(guò)
我拼命抓緊 不睜開(kāi)眼不朝下看
杯杯斟滿直到晨光初白 因?yàn)槲抑粫?huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
我拼命抓緊 不睜開(kāi)眼不朝下看
杯杯斟滿直到晨光初白 因?yàn)橹粫?huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
太陽(yáng)升起 我已成一片狼藉
我得走出來(lái) 逃離此般困境
羞恥出沒(méi)請(qǐng)注意
1 2 3 1 2 3干杯
1 2 3 1 2 3干杯
1 2 3 1 2 3干杯
將一切拋諸腦后 直到我再無(wú)知覺(jué)
我要抓在那吊燈下蕩過(guò)
在那吊燈下蕩過(guò)
我要像沒(méi)有明日一般恣意而活
像沒(méi)有明日一般恣意而活
我要像益鳥(niǎo)把夜空飛過(guò)
品味淚干的感覺(jué)
我要抓在那吊燈下蕩過(guò)
我拼命抓緊
不睜開(kāi)眼不朝下看
杯杯斟滿直到晨光初白
因?yàn)槲抑粫?huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
救救我吧 我拼命抓緊
不睜開(kāi)眼不朝下看
杯杯斟滿直到晨光初白
因?yàn)槲抑粫?huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
我只會(huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
我只會(huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
我只會(huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
我只會(huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
我只會(huì)堅(jiān)持過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
只捱過(guò)今晚
注：參考信息
歌曲特色
《Chandelier》的音樂(lè)風(fēng)格被定義為電子音樂(lè)、R&B以及雷鬼音樂(lè)，歌曲的節(jié)奏和音色有嘻哈音樂(lè)的影子。歌曲前奏由安靜的鼓點(diǎn)構(gòu)成，中期由震撼人心的演唱構(gòu)成，真實(shí)情感噴薄而出。歌曲創(chuàng)作厚積薄發(fā)。歌曲中，Sia低沉懶散的嗓音略帶沙啞的發(fā)音讓人沉溺在她的世界中，高潮旋律仿佛讓人坐上熱氣球飛翔在天空中。歌曲的簡(jiǎn)譜由B小調(diào)構(gòu)成，和弦則遵循Bbm–Gb7–Ab–Fm。《Chandelier》在歌詞上有一個(gè)憂郁的主題，通過(guò)講述一個(gè)“派對(duì)女郎”的心路歷程，細(xì)致描述了關(guān)于酗酒行為的腐化狀態(tài)和理智思考。這首歌也廣泛地訴說(shuō)了醉酒后短暫的釋放和被拋棄的感覺(jué)，以及伴隨著成癮、酗酒和享樂(lè)過(guò)度的痛苦、內(nèi)疚和空虛。
歌曲MV
歌曲MV由舞者麥迪·格勒一人參演，MV場(chǎng)景由三段舞蹈組成。該MV通過(guò)一個(gè)“派對(duì)女孩”的思維過(guò)程，詳細(xì)說(shuō)明了酒精中毒的道德敗壞。女主角沉溺在紙醉金迷的生活，但是她從來(lái)沒(méi)有辦法跟人真正的交心，也不懂得愛(ài)人。她在父親的暴力下成長(zhǎng)，她覺(jué)得自己沒(méi)有辦法愛(ài)人，只能透過(guò)一再的出賣(mài)美貌與強(qiáng)顏歡笑讓自己沒(méi)有那么孤獨(dú)，就算自己離開(kāi)家庭，獨(dú)立之后是一個(gè)自由的人，但是仍然活在父親的影子下，自己能夠真正自由的可能性已經(jīng)在童年時(shí)期被剝奪了，她是一個(gè)不完全的人。MV由Sia和Daniel Askill執(zhí)導(dǎo)，Ryan Heffington編舞，Maddie Ziegler出演。該視頻在YouTube上觀看次數(shù)超過(guò)27億次。為了支持這首單曲和《1000 Forms Of Fear》，Sia經(jīng)常與Ziegler一起在美國(guó)電視節(jié)目上表演《Chandelier》，包括《艾倫秀》《塞斯·邁爾斯深夜秀》《吉米·坎摩爾晚間秀》《周六夜現(xiàn)場(chǎng)》《與星共舞》以及第57屆格萊美獎(jiǎng)。
場(chǎng)景轉(zhuǎn)換
身體符號(hào)
獲得榮譽(yù)
重要演出
注：參考資料
發(fā)行信息
注：參考資料
參考資料 >
Chandelier.網(wǎng)易云音樂(lè).2024-06-03
Sia – Chandelier.Discogs.2024-06-03
Chandelier.qq音樂(lè).2024-06-03
第31屆MTV音樂(lè)錄影帶大獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單.網(wǎng)易.2024-06-03
2015年第57屆格萊美獲獎(jiǎng)名單.新浪娛樂(lè).2024-06-03
Inside The Recording Studio: An Interview With Jesse Shatkin.MuuMuse.2024-03-23
“1000種”理由愛(ài)上澳洲“女神經(jīng)病”Sia.南方都市報(bào)-鳳凰網(wǎng).2024-06-03
Chandelier.qq音樂(lè).2024-06-03
Maddie Ziegler on Sia’s ‘Chandelier’ Video, Dance Moms, and Drew Barrymore.VULTURE.2024-06-03
Sia Taps ‘Dance Moms’ Star For ‘Chandelier’ Video: Watch.Billboard.2024-06-03
Sia: The Billboard Cover Story.Billboard.2024-06-03
格萊美獎(jiǎng)項(xiàng):碧昂斯大勝GaGa安慰獎(jiǎng).新浪娛樂(lè).2024-06-03
快訊：希安·拉博夫登臺(tái)介紹Sia上臺(tái)表演.網(wǎng)易.2024-06-03
1000 Forms Of Fear.豆瓣音樂(lè).2024-06-03