《罪夜之奔》是一部2016年的美國八集犯罪劇情迷你劇集，改編自2008年英國系列劇《刑事司法》的第一季。由理查德·普萊斯和史蒂文·扎伊利安編劇（基于彼得·莫法特原創的《刑事司法》劇情），并由扎伊利安和詹姆斯馬什執導。該劇在HBO電視網播出，于2016年7月10日首播，并獲得了廣泛好評。首集于2016年6月24日通過HBO的點播服務提前放映。《罪夜之奔》獲得了13項艾美獎提名，并贏得了其中的五項，包括里茲·艾哈邁德獲得的“限定劇集中的杰出領銜男演員”獎。
劇情簡介
一位靦腆可愛的大學生納茲（里茲·阿邁德飾演）受邀參加在美國上東區舉行的一場派對，他沒有告訴自己的父親就開走了他的出租車，結果在路上他的車子被一位年輕美麗的姑娘攔了下來，這也成為一場噩夢的開始。這一夜過后，納茲被控犯有謀殺罪，他將面對的是美國司法系統的各種陰暗面，同時作為巴基斯坦移民的兒子，他也將面對很多蓄意而為的惡意。
角色介紹
分集劇情
1-5集
第1集
生活在杰克遜高地·皇后區的納西爾·卡汗是一名阿拉伯裔的在讀大學生，星期五應邀去參加一場瘋狂派對，就在晚上正要出發時，好哥們埃米爾卻臨時決定不去，他萌生一個念頭，悄悄偷了父親的出租車鑰匙，開走了車，因為開的出租車，路上不斷有行人攔車，都被納西爾婉拒，直到一位漂亮的女孩安德里亞·康沃爾上車后，納西爾不忍拒絕女孩的請求，應她的要求去了河邊，兩人一起聊天，女孩拿出一片藥邀請納西爾一起吃，納西爾看女孩吃下后猶豫片刻也吃下藥片，隨后女孩邀請納西爾去她家，女孩在家里和納西爾一起飲酒，聊天，一起吸毒，安德里亞拿出一把刀，和納西爾玩切指游戲，所幸好幾次都沒有傷到手指，吸了毒品的納西爾逐漸神智不清，意識也越來越模糊，他模模糊糊記得和女孩接吻，相擁，到了半夜，納西爾發現自己竟然趴在桌子上睡著了，他匆匆穿好衣服，正準備與安德里亞告別回家時，打開安德里亞臥室的燈，發現她滿身是血赤裸裸的躺在床上，渾身是刀孔，納西爾被眼前這一幕嚇得腦袋一片空白，他心中萌生了一個念頭就是逃離這里，順手拿走了桌子上的刀和毒品。由于車鑰匙落在安德里亞家中，納西爾情急之下只好砸碎玻璃再次入室，但同時玻璃的響聲驚醒了鄰居，他匆匆開走出租車逃離了現場，這一切都被黑暗中的一雙眼睛記錄著。納西爾心中恐慌，違反了交通規則，被巡警扣押出租車準備把他帶回局里，卻被一個電話打斷，隨同警察一起去了87街區，又沿著熟悉的路線回到了那個地方…誤打誤撞的被帶回局里，在警察對納西爾進行搜身時，在納西爾身上找到了那把捅死安德里亞的刀，面臨著謀殺的罪名，納西爾作為犯罪嫌疑人被拘留，然而這一切才剛剛開始。
第2集
在獄中的納西爾回憶當天晚上發生的事情，一名叫約翰律師的自愿擔任他的辯護律師，兩人進行交談，但他并不對納西爾的所說的真相感興趣，走時叮囑納西爾不要和任何人講話。丹尼斯·柏克思警長對犯罪現場進行偵查，把納西爾的哮喘藥從現場帶給他，并試圖博得納西爾好感，從他口中得知殺人動機，但一無所獲。安德里亞的繼父來到警局認領尸體，對于這個吸毒的繼女無任何憐憫，對她的死似乎在預料之中。納西爾父母接到兒子電話后，立即前往警察局，卻因成人入獄不可探視為由而拒之門外。警長丹尼斯化解了尷尬的局面，在納西爾與父母見面后監聽了他們的對話。處理完事務的約翰回到警察局，得知納西爾與他人交談過后十分生氣，所有的人證，物證，指紋，都指向納西爾，這場謀殺罪名構成，這場看似完美的案件即將告破，但仍疑點重重，約翰與納西爾父親聯系過后，想通過保釋將納西爾帶出，卻被法官駁回，等待上訴。隨后納西爾被押至到賴克斯島，案件的進程毫無進展，好像一切都在等待法官宣判結果。
第3集
走進監獄的納西爾沒有意識到一場新的災難即將來臨，在賴克斯監獄里罪犯與獄警相互勾結，監獄內拉幫結派，而此時在外的父親也因兒子的事焦頭爛額，約翰向父親要價5萬美金的作為律師費，但這筆高昂的費用讓貧苦的家庭難以支付，父親拒絕簽定與約翰的合同，與父親合伙購買出租車的二人找到父親協商希望可以拿回車以維持生活，卻被告知出租車作為謀殺案件的物證無法取回時，無疑給這個貧困的家庭雪上加霜。正當這個家庭一籌莫展時，律師海倫愿意接手納西爾的案件，并且分文不收，給這個家庭帶來一絲希望。納西爾入獄后，對監獄里的環境提心吊膽，每個人似乎都不安好心，許多雙眼睛無時無刻盯著他，獄警帶他見了監獄里的頭目弗雷特，弗雷特試圖說服納西爾加入他的隊伍，保證在獄里沒有人敢欺負他，納西爾拒絕了他的要求，回到自己的床位，旁邊的獄友告知他將要大難臨頭，夜里起來上廁所時再返回床位發現自己的小床已燃起熊熊烈火，周圍站著一群人做出手勢警告他，納西爾再一次感到恐慌
第4集
受到獄友恐嚇的納西爾此時陷入困境，可汗一家也因安德里亞案件受到牽連，社會對安德里亞奸殺案高度關注，記者堵在納西爾家門口，給他的家人帶來困擾，納西爾的弟弟哈桑因在學校與同學打架被老師休學。所有人都認定納西爾是嫌疑犯，雖然約翰已經不再是納西爾的辯護律師，但他仍然在暗中調查事情的真相，他用高價購買了一份安德里亞德進戒毒所的資料，并轉交給海倫的助理。在監獄里納西爾遇見一位獄友，他給納西爾講述在監獄里的生存法則，海倫的員工愛麗森擔任納西爾的辯護律師，媒體記者把法院圍得水泄不通。迫于媒體和政治的壓力，保釋再一次被法官駁回。納西爾又回到監獄，在途中有人蓄意用刀劃傷他，處理好傷口過后，納西爾找到費雷迪談話，他想知道弗雷迪會暗中幫助他的理由，弗雷迪認為他是唯一可以匹配他的盟友，希望他加入，納西爾再一次拒絕。在健身房，納西爾親眼看見弗雷迪把一個人打倒在地，動彈不得，他見識監獄里的勾心斗角，不寒而栗。辯護律師愛麗森勸說納西爾接受認罪協議，一切可以從輕發落。將一級謀殺罪減為一級誤殺罪，判刑15年。納西爾接受了協議，換上了弗雷迪給的衣服出庭。但在法庭上時，納西爾拒絕認罪，這讓所有人都感到詫異。納西爾不喜歡他的律師嚴厲的態度，辭退了她，隨后納西爾的律師由卡普兒擔任，面臨即將到來的嚴峻的審判，海倫無法再提供無償的服務。這讓可汗一家再一次陷入了困境。而在監獄里，納西爾昔日那位教他生存法則的獄友襲擊了納西爾，忍無可忍的納西爾找到了弗雷迪。
第5集
弗雷迪讓納西爾搬進了單獨的房間，關于納西爾的案件，海倫放棄了，她把案子派給卡普爾并且不想讓事務所任何人花精力在這個案子上面，她來到約翰家里尋求幫助，最終以三萬美金成交，他們一起再次研究了安德里亞案件，此時緊張丹尼斯準備辭職，他收購了這種生活。海倫再次找到他，和他談起納西爾當天的兇殺案。納西爾的父親薩利姆也遇到了棘手的問題，他的兩點朋友為了拿回出租車，想以盜竊罪的罪名起訴他的兒子，薩利姆再次陷入兩難。那位燙傷納西爾的囚犯被弗雷迪打趴在衛生間，讓納西爾報仇，憤怒的納西爾抑制不了心中的怒火，踢了他一腳，轉身時那人又說了一句激怒他的話，納西爾像一頭發怒的公牛，轉過身來狠狠的揍他，直到其他人來阻攔他。丹尼斯警長再次仔細的分析了案發當晚的事件經過。約翰也收養了那只無人收養的貓咪。他對貓嚴重過敏，把它關在房間內，自己出去會情人，納西爾很快就和弗雷迪打成一片，他不再向以前那樣唯唯諾諾，他剃掉頭發，全監獄的人都知道他是費雷迪的人，不敢貿然招惹他。約翰找到案發當天賣給安德里亞毒品的人卡帝，詢問他安德里亞買了什么毒品，知道答案之后，約翰再次請了偵察專家去現場，對現場做了詳細的檢查。弗雷迪給納西爾下了任務，要他通過體內攜毒的方式，把毒品帶進來，納西爾見了約翰和卡普爾。詢問他問題時，他一直心不在焉，留心著皮諦那邊的動靜，看到皮帝走過來，伸手接住了藥丸，乘人不注意，咽了下去。他對律師有所隱瞞，當晚不僅吃了搖頭丸，K粉，還吃了阿德拉。同時約翰得到了一條重要的訊息，那天和納西爾打招呼的是兩個人，而之前證人說他是一個人。離開監獄，約翰馬上找到了那個證人特雷弗，威脅他說做偽證會判處五年有期徒刑在加一萬塊罰款，特雷弗只好招了，另外一個人叫杜安·里德，似乎特雷弗很怕他，說話斷斷續續，有所隱瞞，約翰嘗試著去找那個叫杜安的人，找到后那個人驚慌失措，逃走了，約翰追了出去。
6-8集
第6集
納西爾幫助了弗雷迪攜毒之后，弗雷迪送給他一部手機，讓他給家里人聯系。納西爾的父親薩利姆因為納西爾的案件被綁匪毆打，母親薩法爾·可汗也失去了工作，她去應聘工作，別人知道他是殺人犯的母親，都避而遠之。丹尼斯探長讓警探察看納西爾的臉書，他們鎖定了一個目標，納西爾的好兄弟阿米爾。約翰這次找到一名中醫，他給約翰配了一幅中藥，終于治好了他的腳。律師錢德拉通過看加油站的錄像，鎖定一名男性，他和安德里亞搭過訕，于是她找到那位戴先生，與他交談，但對方含糊的回答并未得到錢德拉想要的答案。丹尼斯警長從納西爾初中調查結果得知，納西爾初三時和另外一個孩子打了起來，把那個孩子扔下了樓梯，胳膊摔斷了，后來也因為這件事轉學。錢德拉知道后，去監獄詢問納西爾這件事，納西爾講出了真實，他說他從五年級開始受欺負，他弟弟也是一樣，他們巴基斯坦的人一直受欺負，如果還手，只會更糟糕，他當時只是推了一下那個男孩，然后就摔下樓梯了。納西爾馬上就要受審了，錢德拉·謝卡爾心里很緊張，一遍又一遍的試讀開場白，這時她的外賣到了，當她打開門，看見是納西爾的父親，她心里一酸，回房間拿錢出來時，薩利姆已經離開了。馬上開庭了，納西爾準備換上母親給他帶來的服裝，卻發現有人給他掉了包，把白色襯衣換成了藍色襯衣，他只好穿上它。幸好約翰及時發現，把自己的衣服脫下來和他對換，因為在法庭上，被告不能穿高貴的藍色，這次審判所有的證據都指向納西爾，讓他無以言對。又回到監獄，弗雷迪迫使納西爾吸毒，他不得不聽從，就在他從房間里出來后，無意之間看見一個獄友和另外一個獄友在口交，后來被其中一人看到了，就在納西爾洗澡時，有人從頸后伸出一把刀，威脅他不準告訴弗雷迪，約翰回家后，發現一個新的線索，安德里亞是吸毒成癮的22歲女孩，卻住著價值一千萬的房子，和她的收入不成正比，他發現在安德里亞的葬禮上，有個男子和她的繼父吵架，約翰得知，他是安德里亞媽媽的委托人，幫助她管理遺產，安德里亞的繼父是一個專門勾引老女人男人，他想得到伊芙琳的遺產。
第7集
開庭后，在法庭上播放的照片很血腥，納西爾的母親受不了，她提前出了場。她在懷疑自己是不是養育了一個禽獸，自己的兒子干不出來那樣的事。薩利姆也遭遇到事業的瓶頸區，他的兩位朋友打算再購買一輛二手的出租車，但是沒有他的份，他們不想再與殺人犯的父親合作，納西爾的媽媽一遍又一遍的翻閱兒子小時候的照片，突然窗戶有人投石頭進來，美國社會也掀起了反穆斯林的軒然大波，約翰依然暗中跟蹤安德里亞的繼父，他去安德里亞繼父上班的地方健身，暗中觀察他，找到了安德里亞繼父的前妻，原來他是一個專門挑老女人下手的小白臉，他當時差一點殺死了他的前妻，幸好警察來的及時，帶走了他。他的前妻給了他20萬就離婚了。約翰接觸了貓皮膚過敏，他來到兒子古登的學校，但古登并不太想見他，他想把貓送往兒子那里寄養，但古登聽聽而已，話音未落就離開了。納西爾又向上次那樣見皮蒂的母親，通過體內攜毒的方式帶進監獄。而在外的父母已經走投無路，媽媽把自己的首飾都變賣了，約翰依舊去那里健身，借機了解安德里亞德繼父，但這次他被安德里亞德繼父警告。納西爾給母親打電話，接通后媽媽掛掉了他的電話。納西爾也開始懷疑自己，連自己的親人都不相信自己，他向律師卡普爾傾訴，為了安慰納西爾，她握著他的手，她愿意相信他，兩人四目對望之后接吻，在法庭上竭盡全力為納西爾辯護，約翰和她發現納西爾被捕那天晚上，警探丹尼斯把納西爾的哮喘藥從犯罪現場帶回警察局，給了納西爾，作為一名從業30多年的警探，他不可能犯這種低級錯誤，而這種行為在法庭上可以一個理由為納西爾開脫。納西爾回到監獄，他發現皮蒂割腕自殺了，弗雷迪的貨源也就斷了，皮蒂的媽媽再也不會給他們運毒。又一場密謀開始了，趁著同伙看電視，納西爾去引來獄警的視線，弗雷迪快步走過去，用刀片劃開同伙的頸動脈，警長丹尼斯退休了，員工們給他舉辦一場盛大派對，送他一整套高爾夫球的道具，但警長似乎并不開心，他的心事未了。
第8集
丹尼斯警長退役了，但是他在整理東西的時候重新翻閱安德里亞案件的視頻，他還是對這個案件充滿疑惑，卡普兒把案件中的證人一個一個的傳到法庭，約翰跟蹤安德里亞的繼父被發現后，他威脅約翰的家人，激起了約翰的憤怒，約翰抓到他，扔給他一張法院的傳票。就這樣的一個人，他居然有兩任妻子，都曾因為家暴被捕過，他和繼女的關系鬧的很僵，安德里亞曾經讓他滾出她媽媽的房子，并且在安德里亞下葬的兩天前，泰勒向法院申請獲得她的信托基金。丹尼斯警長通過看視頻，找到了一條重要的線索， 卡普兒再次請求見納西爾，與他分析關于案件對他現在的形勢，讓他對接下來的證詞作好準備，但是納西爾對此并不感興趣，他的毒品斷貨了，他需要卡普兒的幫助，讓卡普兒目瞪口呆，但是她還是幫了納西爾這個忙。丹尼斯警長已經退役了，他沒有法院的傳票，不能查別人的名字和地址，只能請求以前的好友幫助。納西爾作為嫌疑人再次出庭，他的陳詞漏洞百出，海倫提出的問題讓他個個入套。這讓卡普兒毫無辯解的余地，本來有百分之十的預算現在變成毫無勝算。約翰把那只貓送回動物收容所，并且扔掉了它所有的玩具。丹尼斯警長繼續了解案件，他找到了一位嫌疑人雷，那天安德里亞被殺的晚上和她產生糾紛。丹尼斯對他進行了仔細的調查，讓他自己想好，監獄來了位新的獄友特里，納西爾主動接近他，準備讓他為他們運毒。約翰回到家后，發現門口有一個信封，他打開后，發現里面是一個光盤，是卡普兒和納西爾接吻的畫面。約翰把它交給法官，案件進行中，卡普兒在結案后將被開除，由約翰擔任納西爾的主辯律師。約翰壓力倍增，他吃了中醫的藥后，發生了過敏的現象，趕緊去醫院。第二天他出庭，竭盡全力為納西爾辯護，陪審團對比意見不統一，他們得不出一個統一的結論。法官宣布陪審團離開，海倫作為被害人方的律師拒絕再次上訴，所以納西爾自由了，他自己也驚呆了。納西爾收拾好東西準備離開時，他回頭看見弗雷迪一個人在練習拳擊，獄警把弗雷迪送給他書給納西爾，走出監獄，他看到久久未見得父親，他和父親來了個久違的擁抱。丹尼斯警長又回到職位，穿上了警服，想把真兇緝拿歸案。納西爾又回到了那天和安德里亞一起吸毒的河邊，他拿出了白粉，約翰又去了動物收容所把那只貓帶回家。
幕后制作
《罪夜之奔》擁有超強的幕后制作班底，斯蒂文·澤里安和理查德·普萊斯都是好萊塢赫赫有名的編劇，前者的履歷中不乏《辛德勒的名單》、美版《龍紋身的女孩》《國王班底》《美國黑幫》《點球成金》這些知名影片，后者曾擔任神劇《火線》的編劇，再加上著名攝影師羅伯特-艾斯威特，這簡直就是奧斯卡級別的制作團隊。這部劇籌備多年，納茲的代理律師本來是由《黑道家族》主演詹姆斯·甘多菲尼出演，可惜這位演技派明星于2013年去世，不得不由約翰·特托羅來頂替他。特托羅既能演正劇（如《法老與眾神》），也能賣萌耍賤（如《變形金剛系列》），由他來頂替甘多菲尼是一個不錯的選擇。
2012年9月19日，HBO電視網宣布已訂購了一部基于英國電視劇《刑事司法》的試播集。2013年2月19日，HBO放棄了該項目。然而，在2013年5月13日，HBO改變了主意，將《刑事司法》作為七集限定劇集接受。甘多菲尼于2013年6月19日去世后，據報道迷你劇將繼續制作以紀念他，羅伯特·德尼羅被定為替代甘多菲尼的演員。2014年4月21日，約翰·特托羅因檔期沖突替代了德尼羅。2016年3月11日，宣布該項目將在2016年中期以《罪夜之奔》的標題首播。甘多菲尼在去世后仍保留了執行制片人的榮譽稱號。
2016年7月，史蒂文·扎伊利安就第二季的可能性發表了評論：“我們正在考慮這個問題，如果我們能想出一個我們都認為值得做的東西，我們就會去做。這是作為一個獨立的作品而設計的。話雖如此，肯定有辦法可以延續它的感覺和主題，做另一個季度的劇集。”2017年4月，扎伊利安再次就第二季的可能性發表評論：“聽著，我們很想做，當我說‘我們’時，我指的是[聯合創作者]理查德·普萊斯和我自己。如果我們能想出一些我們都愛上的東西，我們就會去做。如果我們做不到，我們就不會做。”2017年8月，約翰·特托羅談到了回歸第二季的可能性：“我們一直在討論。所以我們會看看。我很感興趣，因為我覺得那個角色提供了一些真正豐富的東西。我希望這能成真。”2020年1月，約翰·特托羅表示，《罪夜之奔》的新劇集仍然有可能：“我們有幾個想法，但我們需要坐下來討論一下，所以我們現在處于這個階段，這很好。”
演職員表
演員表
職員表
獲得榮譽
作品評價
劇集評價
《罪夜之奔》設定為兇殺案，口味更重，野心也更大。全劇節奏緩慢，英版30分鐘的內容，美版要用70分鐘才演完，通過大量細節詳盡描述了案件處理流程和歐美法系的司法執行流程。（新京報評）
很少有好萊塢影視作品會像《罪夜之奔》這樣，讓難以描繪的“習慣性歧視”，如此集中而猛烈地展陳出來。（《荔枝網》評）
《罪夜之奔》挑戰的是觀眾對“性本善”的一種信仰。（《澎湃新聞》評）
司法劇的魅力和力量，在于它能夠將公眾對正義的期待變成可能。人們可以通過熒幕體驗著法律生活，分享著法律對話所帶來的刺激和清醒。換言之，司法劇所提供的不僅是一種思想力，更是一種感受力。（《參考消息》評）
《罪夜之奔》獲得了廣泛好評。在Metacritic上，它的加權平均得分為100分中的90分，基于40條評論，表示“普遍好評”。
在爛番茄上，它的得分為94%，平均評分為8.6/10，基于88條評論；共識是：“《罪夜之奔》是一部精心制作、表演出色的懸疑劇，它將吸引觀眾的注意，并讓他們感到震驚。”
IGN的評論員杰西·謝登給整個迷你劇打了8.9分的“很棒”評分，并寫道：“除了幾個例外，這個夏天在新電視劇方面并不是最棒的，這使得《罪夜之奔》的短暫播出顯得更加特別。這部限定劇在犯罪劇的公式上幾乎沒有什么新意，但它憑借驚人的演員陣容和貫穿始終的緊張氣氛而脫穎而出。”
大眾評分
外部鏈接
參考資料 >
罪夜之奔 The Night Of (2016).豆瓣電影.2024-02-20
TING聞丨HBO的《罪夜之奔》在美國為什么火了?.澎湃新聞.2024-02-20
罪夜之奔 The Night Of 獲獎情況.豆瓣電影.2024-02-20
羅伯特·德尼羅提名艾美獎“感覺不壞”.搜狐網.2024-02-20