葉志詵(1779年一1863年），字仲寅，號東卿，晚號遂翁、淡翁，湖北漢陽（今屬武漢）人，清代中晚期的知名學者、藏書家，漢陽葉開泰藥房第六代傳人。
愛新覺羅·颙琰九年(1804年)，葉志詵以貢生身份入翰林院，官國子監典簿，升兵部武選司郎中，后辭官歸，晚年到長子葉名琛任職地廣東省養老，同治二年（1863年）卒于家中，享年85歲。
葉志詵精通金石文字之學，能精準辨析源流。作為集收藏、研究于一體的金石學家，葉志詵的收藏涵蓋金石、書畫和古今圖書，且逐漸從古代書畫轉向金石器物、碑拓和版本，所藏金石古物多被采錄于《筠清館金石錄》。在金石學研究方面，他成果斐然，著有《湖北金石錄》《高麗碑全文》《平安館金石文字四種》《平安館碑目》等綜合性著作。他還翻刻刊行其他金石學者的著作，如1848年在揚州市翻刻宋王厚之的《鐘鼎款識》，1852年在粵東督署刻翁方綱輯的《焦山鼎銘考》，受金石學影響，葉志詵較為擅長隸書。
人物生平
早年經歷
葉志詵年幼時就極為聰慧，天賦極佳。他早年在京城陪伴擔任給諫官職的父親，從早到晚聆聽父親的教誨，對于各類書籍沒有不深入研讀的。他見識廣博、學問精深，旁人很難估量他學識的深度和廣度”。后師從當時的一流學者翁方綱、劉墉等人，與京師名流多有交往，但科舉卻屢試不中。
經年仕途
愛新覺羅·颙琰九年(1804年)，葉志詵以貢生身份入翰林院，歷任國子監典簿，主掌印章、監務、章奏文書等，兼署監丞、博士典籍，充國子監則例館提調，后充國史館分校、治河分校，仕至兵部武選司郎中。
葉志詵在擔任官職期間，為官聲譽非常好。他見解高明且秉持公正，那些小吏無法在辦事過程中通過不正當手段謀取私利。六十歲時，葉志詵辭去官職，回到家鄉。
晚年經歷
葉志詵于愛新覺羅·旻寧二十八年（1848年），來到長子葉名琛任職地廣東省養老，就養于粵東節署。此時葉志詵已經年近古稀，但依然精神矍鑠終日以圖史自娛，筆耕不輟。《漢陽葉氏醫學叢刻》就于此時期陸續刊刻。后由于廣東變亂葉志詵返回家鄉。同治二年（1863年）卒于家中，享年85歲。
主要貢獻
金石篆刻
葉志詵學問淵博，游于翁方綱、劉墉門下，并與阮元、陳介祺、吳式芬、何紹基、劉喜海、許瀚等著名的金石學家、書法家交游。長于金石文字之學，能辨其源流，剖析毫芒。收藏金石、書畫、古今圖書甚富。葉志詵屬于集收藏、研究于一體的金石學家。從秦漢史籍中推求考證歷代官制異同，所藏金石古物，在《筠清館金石錄》中多采錄。不過其收藏已經與畢沅那個時代發生了很大的變化，即由古代書畫轉向了金石器物、金石碑拓和版本，這給他的金石學研究提供了極大的便利。葉志詵的金石學研究活動的范圍包括幾個方面，一是關于湖北域內金石的著錄和研究，在這方面，葉氏著有《湖北金石錄》十卷。該書專取湖北省內金石，自漢迄明，錄全文，載尺寸，后加考證。二是專題介紹朝鮮的金石碑刻，撰成《高麗碑全文》八卷。有關日本金石碑刻的研究散見于《平安館金石文字四種》。三是綜合性的金石著作，如《平安館碑目》八卷、《平安館藏器目》一卷、《平安館葉氏金石墓本》等。四是翻刻或刊刻其他金石學者的金石學著作，如愛新覺羅·旻寧二十八年(1848）在揚州市翻刻宋王厚之《鐘鼎款識》于揚州，咸豐二年(1852）在粵東督署刻翁方綱輯《焦山鼎銘考》。
中醫學
葉志詵對于中醫文獻的保存之功不可沒。《漢陽葉氏醫學叢刻》刊行后由于正逢兩廣戰亂，葉志詵匆匆返回故鄉，而葉名深也被英人俘獲，因此該書流傳不廣成為了稀有的版本。由于其具有較高的文獻價值，因此在后世各類叢書中屢被收錄。如《絳囊撮要》被收入《珍本醫書集成》第三冊，年海南出版社《御定六壬直指》中也將《漢陽葉氏醫學叢刻》本《絳囊撮要》《五種經驗方》《咽喉脈證通論》種收人影印出版。葉志詵十分注重養生之法，同時精通針灸以及經絡方面的學問，對醫藥知識也頗為通曉。在《咽喉脈證通論》這本書的序言里，他自己就說道：“我試用書中的藥方，多次都取得了良好的效果，并且還制作了牛黃丸給患病的人使用，至今已經有二十多年了。”
《神農本草經贊》是葉志詵所撰寫的一部獨特的本草學著作并由粵東撫署于道光三十年（1850年），葉志詵以清代學者孫星衍所輯《神農本草經》為依據，將其全文收錄，撰寫出一部獨特的本草學著作《神農本草經贊》，后由粵東撫署刊刻發行。
《觀身集》刊刻于咸豐三年（1853年）主要收錄了明清時期關于人體生理的種醫學文獻，包括陳會《全體百穴歌》、沈金鰲《脈象統類》、沈紱《十二經脈絡》、沈彤《釋骨》。《頤身集》收錄金元明清導引養生文獻種，包括丘處機《攝生消息論》、冷謙《修齡要旨》、汪昂《勿藥元檢》、汪晟《壽人經》與方開《延年九轉法》。《頤身集》最早由兩廣督署于咸豐二年（1852年）刊刻，后光緒三年又有蕭山華蓮峰重刊本，人民衛生出版社曾于年月將《頤身集》與他書合集出版，書名為《頤身集》，但并未署葉志詵之名也未提及二者關系。《信驗方錄》（附《續信驗方錄》）系咸豐四年（1854年）由兩廣督署刊刻，作者署名為清盧蔭長。該書約成書于1804年，是一本頗切實用的方書，二書共收載臨床各科民間驗方和成方約200余首。該書在清代流傳頗廣，版本較多其中粵東撫署于愛新覺羅·旻寧十年（1830年）便曾刊刻。
個人作品
編撰作品
參考資料：
收藏作品
參考資料：
刊刻作品
參考資料：
人物評價
葉志詵博學多才熟悉典章制度，精通金石之學，又能詩文，工書法，對醫學、天文學也頗有研究，尤其長于金石文字之學，能辨其源流剖析毫芒收藏金石甚富，當時士林將他與宋代著名金石學家趙明誠相提并論。葉志詵亦酷愛藏書搜羅古今圖書甚富。其藏書樓名為“平安館”，撰有《平安館書目》。藏書印有“葉志銑及見記”“居漢之陽”“東卿校讀”“師竹齋圖書”“淡翁印”“葉印志銑”“淡翁”“東卿過眼”等。著作主要有《詠古錄》《識字錄》《金山鼎考》《壽年錄》《上第錄》《稽古錄》等。（上海中醫藥大學中醫藥文化研究與傳播中心章原 評）
參考資料 >
葉開泰故事丨葉開泰第六代傳人:葉志詵.微信公眾平臺.2025-01-30
搜索 葉志詵.搜索 葉志詵.2025-01-29