古壯字也叫方塊壯字，或稱土俗字，壯語稱為Sawndip。古壯字產(chǎn)生的年代，學(xué)術(shù)界大多認(rèn)為是從唐朝開始。唐宋以來，壯族民間曾流行古壯字，這種文字是在漢字的基礎(chǔ)上，利用漢字的音、義組合而成。古壯字和壯族的語言相一致，因此自古至今，它一直在壯族民間流行。
這種文字有的是借用漢字的偏旁部首重新組合而成，有的是借用漢字注壯語音義，有些是創(chuàng)造的類象形字。其一方面迎合了“書同文”的政策，使記錄壯語的文字有了漢字的形態(tài)得以保存和流傳，另一方面，也是極少數(shù)古駱越文字發(fā)展的方向。
本源字和土俗字，這是壯族文字發(fā)展史上兩個(gè)階段的表現(xiàn)形式。“本源字”壯字的起源——古駱越文字，“土俗字”也就是方塊壯字。學(xué)術(shù)界一般認(rèn)為，壯族的土俗字始于唐，興于宋而盛于明清，既有碑刻，且有大量的師公唱本和民俗音樂抄本傳世。壯族的許多傳統(tǒng)長詩、神話故事等藉此得以保存。?
歷史起源
唐宋以來，壯族民間曾流行“土俗”字，及方塊壯字。根據(jù)1989年廣西少數(shù)民族古籍整理出版領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室出版的《古壯字字典》（初稿）統(tǒng)計(jì)，共有10700多個(gè)字。這些字都是從上百年或數(shù)百年前出版或手抄的牒訴、券約、師公唱本、山歌本、故事傳說、族譜、信件和碑文中收集下來的。
1952年，中國社會(huì)科學(xué)院會(huì)同自治區(qū)有關(guān)部門，對(duì)壯文字的流行情況進(jìn)行調(diào)查，并根據(jù)壯族群眾的意愿，于1955年制訂以拉丁字母為主要文字記錄符號(hào)的《壯文方案》。1957年11月經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)推行。1956年11月，興賓區(qū)壯文學(xué)校創(chuàng)辦，壯文得以逐步推行。“文化大革命”中，壯文推行中斷。改革開放后，1980年5月，恢復(fù)使用壯文。1990年以后，一些地區(qū)的學(xué)校特別是民族學(xué)校開設(shè)壯文班或開辦壯文課程，使壯文得以進(jìn)一步推行。
方塊壯字構(gòu)字方式
古壯字，即方塊壯字，是模仿漢字而來，其造字法基本處于漢字框架內(nèi)。部分漢字被直接拿來表示壯語，如“古”的發(fā)音被拿來表示壯語的“我”（音gou），“歌”則直接按照壯語讀成fwen。方塊壯字最主流的造字法是形聲字，如表示“田”的一個(gè)上那下田的字，音“naz”，聲旁是“那”，形旁是“田”。除此以外，漢字的會(huì)意、反切、象形等造字法在壯字中均有所應(yīng)用。作為少數(shù)民族文字中少有的和漢字極其相似的文字系統(tǒng)，將壯字改造為拼音文字幾乎可成為未來漢字拼音化的完美預(yù)演。
方塊壯字的性質(zhì)
方塊壯字是一種借用漢字或漢字的零部件而創(chuàng)制的文字，屬于借源文字，以注音為主，釋義為輔的借源文字，簡稱“注音釋義借源文字”或“音意借源文字”。它沒有經(jīng)過記事圖畫——象形字的早期表意階段，而是直接借用漢字來給壯語詞注音，形成了以注音字為主體的早期文字階段，后來，隨著壯字的發(fā)展和交際的需要才產(chǎn)生了注義字和形聲字。此外，從方塊壯字文獻(xiàn)的用字來看，其注音字占了絕大多數(shù)。再以方塊壯字的造字法來看，其標(biāo)音類型的字也占據(jù)主流。據(jù)統(tǒng)計(jì)，在方塊壯字的11種造字法中就有8種造字法造出來的字屬于注音字或半注音字。?
方塊壯字缺乏統(tǒng)一的規(guī)范，多是直接根據(jù)當(dāng)?shù)匕l(fā)音從漢字中借來、生造，這使得方塊壯字的字形因地而變，甚至同一個(gè)地區(qū)由于造字者不同，一個(gè)詞也會(huì)造成不同的字。如表示“鳥（音roeg）”的字，鳳山一帶直接用漢字“六”，武鳴區(qū)一帶則寫作“六鳥”。表示尾巴的詞在靖西市讀taeng，寫作“堂尾”，但在龍州縣讀haeng，寫作“尾康”。
方塊壯字常用比喻、轉(zhuǎn)義、聯(lián)想的方法構(gòu)造新詞。比如，dungxsaej（肚腸）意思是才學(xué)，dinfwngz（手腳）意為手藝，gwndaenj（吃穿）是生活。總體而言，在壯語詞匯體系中，反映社會(huì)制度、社會(huì)組織、社會(huì)經(jīng)濟(jì)方面的詞語很少，反映農(nóng)耕和家庭飼養(yǎng)業(yè)以及水生動(dòng)物的詞語卻很豐富。
方塊壯字應(yīng)用
方塊壯字主要用于抄寫宗教經(jīng)典,如壯族麼經(jīng)、壯族師公經(jīng)書、道公經(jīng)書、雞卜經(jīng)的抄寫等;進(jìn)行民間文學(xué)創(chuàng)作,如壯族民間神話、故事、傳說、民俗音樂、劇本的創(chuàng)作等;用于譜牒、契約、楹聯(lián)、碑刻、鄉(xiāng)規(guī)民約、地名的記寫等。在現(xiàn)代,壯族聚居區(qū)里仍在使用方塊壯字。
參考資料 >
古壯字字典(精).百度學(xué)術(shù)搜索.2023-07-17
壯族的語言文字簡介.古宮歷史網(wǎng).2023-07-17
「覃塘文史」充滿魅力的民族——能歌善舞壯家人.貴港市文廣體旅局.2024-01-08
壯族.來賓市人民政府.2024-01-08
尋找壯文.南方人物周刊 .2024-01-08