《Beat It》是一首反對社會暴力流行的搖滾作品。由邁克爾·杰克遜（Michael Jackson）作詞、作曲，與昆西·瓊斯共同編曲。收錄于個(gè)人專輯《顫栗》中，由索尼音樂娛樂公司在1982年11月30日發(fā)行，曲長4分18秒。
《Beat It》主要思想是告誡年輕人避免不必要的麻煩，暴力不能解決一切問題，只會傷害到自己。2003年以11月18日，該曲以專輯《Number Ones》發(fā)行。這首歌入圍了搖滾名人堂史上500首經(jīng)典之作之一，同時(shí)入圍滾石雜志最佳100首搖滾吉他solo之一，鄧麗君、METALLICA等歌手都曾經(jīng)翻唱過這部作品。因?yàn)檫@首歌，邁克爾·杰克遜本人被里根總統(tǒng)邀至白宮，親自為其頒發(fā)了“世界杰出青年獎”以及“特別貢獻(xiàn)獎”。
音樂制作
創(chuàng)作背景
故事一：在美國總統(tǒng)里根執(zhí)政時(shí)，看到當(dāng)時(shí)新一輩的孩子們很多打架斗毆，不學(xué)無術(shù)，甚至吸毒等等，幾乎成了垮掉的一代。總統(tǒng)考慮到當(dāng)年邁克爾·杰克遜在年輕人心中影響力之大，于是找到杰克遜來創(chuàng)作一首歌。
故事二：邁克爾·杰克遜在一個(gè)白人開的店鋪里休息，老板說他偷了東西，并對他拳打腳踢。后邁克提起上訴，因?yàn)榉N族原因，判白人無罪。然后邁克寫下了《Beat It》，正如歌詞上寫的：“雖然你打起架來又厲害又狠”和“避開，就是避開。”用來告誡年輕人避免不必要的麻煩，暴力不能解決一切問題，只會傷害到自己。
創(chuàng)作花絮
在寫《Beat It》以前，邁克爾·杰克遜就想過要創(chuàng)作一首能讓自己“愿意到街上去買”的搖滾歌曲，但它又要不同于一般的搖滾歌曲，像當(dāng)時(shí)收音機(jī)里常播放的最佳歌曲四十首。
邁克爾·杰克遜在自傳《太空步》中描述道：“在《Beat It》中，我想告訴大家，如果我陷入了困境我會怎樣去做。這是一個(gè)教訓(xùn)，它告訴我們應(yīng)該憎惡并放棄暴力，對這點(diǎn)我深信不疑。這就是《Beat It》的含意，我認(rèn)為，真正勇敢而又聰明的人是能和平解決問題的人，他們用的是能和平解決問題的人，他們用的是智慧，而不是暴力。”
歌曲歌詞
英文原文
They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it
You better run, you better do what you can
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
They're out to get you, better leave while you can
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it
Jackson Michael
You have to show them that you're really not scared
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
They'll kick you, then they beat you,
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
資料：
翻譯
他們告訴他：
你膽敢再來？
不想再見你，
你最好滾蛋！
怒火在他們眼中升騰
話語也說得格外明白
那么就避開吧，避開
你最好快跑
最好盡你所能
不想看到流血
不要去逞能
你要容忍
最好盡你所能
那么就避開吧，但你卻偏要逞強(qiáng)
避開吧，避開
沒人想要認(rèn)輸
所以都來發(fā)狠耍狂
其實(shí)對錯(cuò)并不重要
就避開吧，避開
就避開吧，避開
就避開吧，避開
就避開吧，避開
他們趕來抓你
你就趕快離開
不想乳臭未干
你想成為男子漢
但如果你想活命
就盡你所能
避開吧，避開
你本是要告訴他們
你毫不畏懼
但卻是在把生命當(dāng)兒戲
其實(shí)無所謂真理與膽量
他們踢翻你，打倒你
然后告訴你這就是公義
那么就避開吧，但你卻偏要逞強(qiáng)
避開吧，避開
沒人想要認(rèn)輸
所以都來發(fā)狠耍狂
其實(shí)對錯(cuò)并不重要
就避開吧，避開
避開吧，避開
沒人想要認(rèn)輸
所以都來發(fā)狠耍狂
其實(shí)對錯(cuò)并不重要
就避開吧，避開
就避開吧，避開
就避開吧，避開
就避開吧，避開
資料：
音樂視頻
《Beat It》的MV必須把它的本意確切的表現(xiàn)出來，城市中大街上的流氓們互相爭斗，必須是非常粗野蠻橫的，《Beat It》就是要表現(xiàn)出這樣的場面。
他回到洛杉磯后，看到了鮑勃·吉拉爾迪的一部錄像樣片，很喜歡他講故事的那種方式。于是找到他，跟他談到了《Beat It》，互相交換意見，慢慢探討，編出了情節(jié)，不斷的加工改造創(chuàng)作出了《Beat It》的錄像劇本。
邁克爾·杰克遜在寫《Beat It》時(shí)，腦中就有著街上流氓的形象，于是找來了洛杉磯打架最厲害的一群人來參演。在這部以反暴力為題材的音樂片中，杰克遜阻止了一場即將發(fā)生的群毆并繼而帶領(lǐng)混混們通過跳舞取得和平。
現(xiàn)場表演
歌曲鑒賞
邁克爾·杰克遜借用演唱的形式給當(dāng)時(shí)美國的青年一代提出了善意的忠告，也許這種方式更讓人印象深刻。此曲的一大亮點(diǎn)便是范·海倫樂隊(duì)（范·海倫樂隊(duì)）的靈魂人物艾迪·范·海倫（艾迪·范·海倫）的跨刀演出，他的吉他技藝也在歌中有所展露。這首歌曲所要表達(dá)的真正主體卻與它的演唱方式不同，《Beat It》告誡年輕人避免不必要的麻煩，暴力不能解決一切問題，只會傷害到自己。mv編排相當(dāng)嚴(yán)密、風(fēng)格戲劇化的群舞表現(xiàn)飛機(jī)幫的成員在命案后嘗試壓抑驚恐的掙扎，行進(jìn)中整齊劃一地打子、躬身跳躍等，表現(xiàn)出了活力和時(shí)代感。《Beat it》也刻意強(qiáng)調(diào)強(qiáng)烈的舞臺劇效果。
這首非迪斯科風(fēng)格的硬式搖滾風(fēng)格的4/4拍舞曲在開篇突如其來的如同號角一般的重?fù)袈暫螅鲿程鴦拥男呻S之源源涌出，邁克爾·杰克遜在其中激情而好斗地演唱著。
部分翻唱
獲得榮譽(yù)
相關(guān)事件
2024年6月25日，抖音博主花輪??（避雷）用Beat It的曲調(diào)混搭同月走紅的山東車牌歌，制作了《Beat it》江蘇版的演唱視頻。隨即該視頻因夸張的姿態(tài)和洗腦的曲調(diào)走紅。相關(guān)話題#當(dāng)山東車牌歌和beat it混搭#登上抖音熱榜，而花輪??發(fā)布的視頻獲得了40.7萬點(diǎn)贊、15萬評論以及60.5萬轉(zhuǎn)發(fā)。
參考資料 >
Beat it.qq音樂.2024-03-15
網(wǎng)易云音樂.網(wǎng)易云音樂.2024-06-28
Beat It.QQ音樂.2016-08-25
10首歌的時(shí)間，帶你聽懂MJ的一生!.微信公眾平臺.2024-03-15
邁克爾·杰克遜這么經(jīng)典的《Beat It》竟然是為問題少年而作的歌?!.微信公眾平臺.2024-03-15
邁克爾·杰克遜這么經(jīng)典的《Beat It》竟然是為問題少年而作的歌？！.網(wǎng)易.2024-06-28
MJ最耳熟能詳?shù)囊皇赘瑁瑓s鮮有人知道它的創(chuàng)作背景 .搜狐網(wǎng).2024-06-28
MTV VMAs' 15 Best Performances of All Time.MTV.2016-08-17
邁克爾·杰克遜：就是這樣 /This Is It — 邁克爾·杰克遜.樂視視頻.2016-08-17
策劃：回顧比電影還電影的邁克爾·杰克遜MV.網(wǎng)易娛樂.2014-02-14
beat it.qq音樂.2024-06-28
資料：杰克遜歷年所獲獎項(xiàng)-2003年(圖).新浪娛樂.2024-06-28
BEAT IT.抖音短視頻.2024-06-28