理查德·張伯倫（英文名：Richard Chamberlain，1934年3月31日——2025年3月29日），出生于加利福尼亞州洛杉磯貝弗利山莊，美國男演員，畢業于波莫納學院，被譽為"20世紀80年代迷你劇之王"。
1956年12月7日，理查德·張伯倫被征召入伍。退伍后，他在杰夫·科里的指導下學習表演。并在1950年代末開始出演電視作品。1961年，他因主演NBC醫療劇《喬迪醫生》而成名。1962年至1963年，他發行了《Three Stars Will Shine Tonight》《Love Me Tender》等單曲。1963年至1965年，他參演的電影《榮譽曙光》《清晨的歡樂》先后上映。1966年至1972年，他轉戰戲劇舞臺，出演了《哈姆雷特》《理查二世》等舞臺劇。1970年至1980年，他參演了《三個火槍手》《火燒摩天樓》《水晶鞋與玫瑰花》《幕府將軍》等影視作品。1980年至1990年， 他參演了《荊棘鳥》《諜影重重》等作品。1990年至2000年，理查德·張伯倫參演了《獵人之夜》等影視作品，并出演了《窈窕淑女》《偉大的陰影》等舞臺劇。2000年至2025年，他出版了自傳《》，并參演了電視劇《都市俠盜第一季》和紀錄片《Presenting Geraldine Page》等。2025年3月29日，理查德·張伯倫因中風并發癥在夏威夷王國去世，享年90歲。
1963年，理查德·張伯倫憑借《喬迪醫生》獲得第20屆美國電影電視金球獎電視類-最佳電視男演員獎。1981年，他憑借《幕府將軍》獲得第38屆美國電影電視金球獎獎。1984年，他憑借《荊棘鳥》獲得第41屆美國電影電視金球獎獎。
人物經歷
早年經歷
1934年3月31日，理查德·張伯倫出生于加利福尼亞州洛杉磯貝弗利山莊。早年，理查德·張伯倫立志成為一名畫家，且高中和大學期間都是體育特長生。但在波莫納學院讀書時，他對表演產生了濃厚的興趣。最初，他失去了與派拉蒙影業公司簽約的機會，但后來該公司又重新對他產生了興趣。1956年12月7日，他被征召入伍，在韓國服役了16個月，并在服役期間晉升為中士。
演藝生涯
早期發展
退伍后，理查德·張伯倫回到洛杉磯，在杰夫·科里（Jeff Corey）的指導下學習表演，進一步追求他的演藝事業。他還是洛杉磯優秀劇團“Company of Angels”的創始成員。不久，他投身好萊塢，并在1950年代末開始出演電視作品。他在十幾個美國電視節目中客串角色，積累了豐富的表演經驗。
事業巔峰
1961年，理查德·張伯倫主演的NBC醫療劇《喬迪醫生》播出，他憑借俊朗的外形和個人魅力一夜成名。在該劇播出的五年間，他每周都會收到過萬封粉絲來信，粉絲們甚至將他當作醫學權威，在信中咨詢各種健康問題。
1962年至1963年，理查德·張伯倫發行《Three Stars Will Shine Tonight》《Love Me Tender》《All I Have to Do Is Dream》《Hi-Lilli， Hi-Lo》《Blue Guitar》等單曲。1963年，理查德·張伯倫憑借《喬迪醫生》獲得第20屆美國電影電視金球獎電視類-最佳電視男演員獎。1963年10月16日，理查德·張伯倫參演的電影《榮譽曙光》播出。1965年，他參演的電影《清晨的歡樂》上映。理查德·張伯倫在這些電影中扮演了平淡無奇的主角，這些作品并沒有為他帶來預期的銀幕名氣。
轉型發展
理查德·張伯倫渴望突破演技的桎梏，于是離開好萊塢，轉戰戲劇舞臺。1966年，他接連出演了《費城故事》《私生活》等經典劇目，并在《西區故事》中扮演托尼。1967年，他與瑪麗·摩爾聯袂出演音樂劇版《蒂凡尼的早餐》，卻因試演失敗僅上演四場。
1968年，理查德·張伯倫在理查德·萊斯特執導的電影《佩圖利亞》中扮演了一個重要角色。同年，他參演的六集英國廣播公司電視劇《一位女士的畫像》播出。此后，他前往英國定居，并在古典戲劇舞臺上挑戰自己的演技。憑借在《哈姆雷特》（1969）、《理查二世》（1971）中的表現以及在《烈火良人》（1972）中的成功，他贏得了英國觀眾的認可，并提升了對自身形象和事業的滿意度。
重回熒屏
洛林國立綜合理工學院1980年
1972年11月4日，理查德·張伯倫參演的電視劇《偉大的表演第一季》播出。1973年2月11日，他參演的電影《癡情佳人》播出。同年12月11日，他參演的電影《三個火槍手》播出。1973年，他在洛杉磯出演了舞臺劇《大鼻子情圣》。1974年12月10日，他參演的電影《火燒摩天樓》播出。1974年，他為原聲專輯《小美人魚》配音。并且配音的動畫短片《The Little Mermaid》也于同年播出。
1975年1月10日，理查德·張伯倫參演的電影《基督山恩仇記》播出。同年，他在百老匯田納西·威廉斯出演的舞臺劇《鬣蜥之夜》中飾演香農牧師。1976年4月25日，他參演的電影《水晶鞋與玫瑰花》播出。1977年1月17日，他參演的電影《鐵面人》播出。1976年至1977年，他在洛杉磯和紐約出演了《鬣蜥之夜》。1978年7月14日，他參演的電影《殺人蜂》播出。1978年10月1日，他參演的電視劇《世紀紀念》播出。1978年，他在紐約出演了《父與子》。
1979年10月1日，理查德·張伯倫參演的紀錄片《音樂喜劇夜》播出。1980年9月15日，理查德·張伯倫參演的電視劇《幕府將軍》播出。
1980年-1990年
1981年，理查德·張伯倫憑借《幕府將軍》獲得第38屆美國電影電視金球獎獎。1983年3月27日，他參演的電視劇《荊棘鳥》播出。同年，他參演的電影《北極雙雄》播出。次年，理查德·張伯倫憑借《荊棘鳥》獲得第41屆美國電影電視金球獎獎。1985年11月22日，他參演的電影《所羅門寶藏》播出。1986年12月18日，他參演的電影《迷城寶藏》播出。
1987年，理查德·張伯倫參演的電影《卡薩諾瓦》播出。同年，他在紐約出演了舞臺劇《歡樂精靈》。1988年5月9日，他參演的電視劇《諜影重重》播出。1989年，他參演的電視劇《海島之子》播出。同年4月19日，他參演的電影《三劍客歸來藏》播出。
1990年-2000年
1991年，理查德·張伯倫參演的電影《獵人之夜》播出。同年4月15日，他參演的紀錄片《The Astronomers》播出。1992年3月22日，他參演的紀錄片《米高梅：雄獅怒吼時》播出。
1993年2月11日，理查德·張伯倫參演的電影《失蹤的女兒》播出。同年2月15日，他參演的電影《冰原空難》播出。1993年至1994年，他在百老匯大道及歐美巡演的舞臺劇《窈窕淑女》中飾演亨利·希金斯。1995年9月13日，他參演的電視劇《寶貝一族》播出。1997年8月11日，他參演的綜藝節目《八卦觀點》播出。1998年9月21日，他參演的電視劇《威爾和格蕾絲第一季》播出。1998年至1999年，他在百老匯及全美巡演的舞臺劇《音樂之聲》中飾演馮·特拉普上校。1999年2月22日，他參演的電影《女富豪的秘密生活》播出。2000年，理查德·張伯倫出演了馬薩諸塞州的舞臺劇《偉大的陰影》。
2000年-2025年
2003年6月3日，理查德·張伯倫出版自傳《》；5月19日，他參演的紀錄片《ABC電視臺50周年慶典》播出；6月20日，他參演的電影《浪子天涯》播出。2004年5月26日，理查德·張伯倫參演的紀錄片《日本：神秘帝國的回憶》播出。
2006年3月10日，理查德·張伯倫參演的電視劇《飛天大盜第三季》播出。2007年7月20日，他參演的電影《我盛大的同志婚禮》播出。同年9月30日，他參演的電視劇《絕望主婦 第四季》播出。2008年12月7日，他參演的電視劇《都市俠盜第一季》播出。
2010年10月14日 ，理查德·張伯倫參演的綜藝節目《比弗利嬌妻第一季》播出。2012年10月20日，他參演的紀錄片《覺醒世界》播出。2014年8月2日，他參演的紀錄片《電子布加洛舞：坎農電影數不盡的狂野故事》播出。
2015年7月28日，理查德·張伯倫配音的動畫電影《正義聯盟：神魔之戰》播出。2017年4月22日，他參演的電影《黑色吉安多拉》播出。同年5月21日，他參演的電視劇《雙峰第三季》播出。2019年2月14日，他參演的電影《噩夢影院》播出。2023年，理查德·張伯倫參演的紀錄片《Presenting Geraldine Page》播出。
2025年3月29日，理查德·張伯倫因中風并發癥在夏威夷王國去世，享年90歲。
人物作品
注：由于人物作品較多，以下僅收錄展示部分，詳見
參演電視劇
參演電影
綜藝節目
參演紀錄片
配音作品
舞臺劇演出
以上參考資料
音樂作品
以上參考資料
出版書籍
雜志封面
以上參考資料
個人生活
理查德·張伯倫的父親查爾斯?阿克西姆?張伯倫（Charles Axiom Chamberlain）是一名銷售員，母親是艾爾莎·溫妮弗雷德·馬修斯（Elsa Winnifred Matthews）。理查德·張伯倫擁有德國和英國的混血血統，他在家中排行第二，哥哥名為威廉·比爾·海斯·張伯倫（William Bill Hayes Chamberlain），出生于1927年11月5日。
理查德·張伯倫是好萊塢演藝圈中公認的同性戀者。出于保護個人隱私和職業發展，他在職業生涯的大部分時間里并未公開自己的性取向。自1977年起，理查德·張伯倫與比他年輕20歲的演員兼制片人馬丁·拉貝特（Martin Rabbett）長期交往，兩人在夏威夷共同生活了幾十年，直至理查德·張伯倫去世。
社會活動
理查德·張伯倫積極倡導生態事業。他曾在加利福尼亞州薩克拉門托和華盛頓哥倫比亞特區游說，推動保護發源于約塞米蒂國家公園的圖奧勒米河，最終幫助該河被納入美國國家野生和風景河流系統。1989年，他作為主要發言人出席了舊金山生態會議。
相關作品
以上參考資料
獲得榮譽
以上參考資料
人物評價
20世紀60年代，理查德·張伯倫因出演電視劇《喬迪醫生》而成名。劇中，他憑借俊朗的外形、苗條的身材、柔順的金發，以及近乎完美的常春藤聯盟魅力和優雅氣質，吸引了無數女粉絲的追捧。此外，他在話劇《哈姆雷特》中的表現，贏得了英國評論界的贊譽。盡管有人曾對這位美國電視演員跨界出演哈姆雷特表示懷疑，但他的演出最終贏得了觀眾的認可。（1905電影網、倫敦泰晤士報評）
參考資料 >
理查德·張伯倫 Richard Chamberlain.豆瓣.2023-12-16
理查德·張伯倫.貓眼電影.2025-04-09
理查德·查伯蘭.1905電影網.2025-04-10
時光網Mtime.新浪微博.2025-04-10
理查德·查伯蘭.時光網.2025-04-09
Richard Chamberlain.imdb.2025-04-10
理查德·張伯倫.imdb.2025-04-10
Artist.www.richard-chamberlain.com.2025-04-10
《荊棘鳥》主演理查德·張伯倫去世，享壽90歲.騰訊網.2025-04-09
美國知名演員病逝，距其91歲生日僅差兩天.今日頭條.2025-04-10
喬迪醫生 Dr. Kildare (1961).豆瓣電影.2025-04-09
理查德·張伯倫.imdb.2025-04-10
榮譽曙光.貓眼電影.2025-04-10
三個火槍手 The Three Musketeers (1973).豆瓣電影.2025-04-09
火燒摩天樓 The Towering Inferno (1974).豆瓣電影.2025-04-09
水晶鞋與玫瑰花 The Slipper and the Rose (1976).豆瓣電影.2025-04-09
幕府將軍 Shogun.豆瓣電影.2025-04-09
荊棘鳥 The Thorn Birds (1983).豆瓣電影.2025-04-09
伯恩的身份 The Bourne Identity (1988).豆瓣電影.2025-04-09
獵人之夜 Night of the Hunter (1991).豆瓣電影.2025-04-09
Shattered Love: A Memoir.www.goodreads.com.2025-04-09
都市俠盜 第一季 Leverage Season 1 (2008).豆瓣電影.2025-04-09
Presenting Geraldine Page.豆瓣電影.2025-04-09
一位女士的畫像 The Portrait of a Lady (1968).豆瓣電影.2025-04-09
偉大的表演 第一季 Great Performances Season 1 (1972).豆瓣電影.2025-04-09
癡情佳人 Lady Caroline Lamb (1973).豆瓣電影.2025-04-09
The Little Mermaid 的全部演職員.豆瓣電影.2025-04-09
基督山恩仇記 The Count of Monte-Cristo (1975).豆瓣電影.2025-04-09
鐵面人 The Man in the Iron Mask (1977).豆瓣電影.2025-04-09
殺人蜂 The Swarm (1978).豆瓣電影.2025-04-09
世紀紀念 Centennial.豆瓣電影.2025-04-09
音樂喜劇夜 Musical Comedy Tonight (1979).豆瓣電影.2025-04-09
北極雙雄 Cook and Peary: The Race to the Pole (1983).豆瓣電影.2025-04-09
所羅門寶藏 King Solomon's Mines (1985).豆瓣電影.2025-04-09
迷城寶藏 Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986).豆瓣電影.2025-04-09
卡薩諾瓦 Casanova (1987).豆瓣電影.2025-04-09
海島之子 Island Son (1989).豆瓣電影.2025-04-09
三劍客歸來 The Return of the Musketeers (1989).豆瓣電影.2025-04-09
The Astronomers.貓眼電影.2025-04-09
米高梅：雄獅怒吼時.貓眼電影.2025-04-09
失蹤的女兒 The Lost Daughter (1997).豆瓣電影.2025-04-09
冰原空難 Ordeal in the Arctic (1993).豆瓣電影.2025-04-09
寶貝一族 The Drew Carey Show (1995).豆瓣電影.2025-04-09
八卦觀點.貓眼電影.2025-04-09
威爾和格蕾絲 第一季的分集短評.豆瓣電影.2025-04-09
女富豪的秘密生活 Too Rich: The Secret Life of Doris Duke (1999).豆瓣電影.2025-04-09
ABC電視臺50周年慶典.貓眼電影.2025-04-09
浪子天涯 A River Made To Drown In (2003).豆瓣電影.2025-04-09
日本：神秘帝國的回憶.貓眼電影.2025-04-09
飛天大盜 第三季 Hustle Season 3 (2006).豆瓣電影.2025-04-09
我盛大的同志婚禮 I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007).豆瓣電影.2025-04-09
絕望主婦 第四季 Desperate Housewives Season 4 (2007).豆瓣電影.2025-04-09
比弗利嬌妻 第一季.貓眼電影.2025-04-09
覺醒世界 Awakening World (2012).豆瓣電影.2025-04-09
電子布加洛舞:坎農電影數不盡的狂野故事.貓眼電影.2025-04-09
正義聯盟:神魔之戰 的全部演職員.豆瓣電影.2025-04-09
黑色吉安多拉 的全部演職員.豆瓣電影.2025-04-09
雙峰 第三季 的全部演職員.豆瓣電影.2025-04-09
噩夢影院 Nightmare Cinema (2018).豆瓣電影.2025-04-09
理查德·查伯蘭.時光網.2025-04-09
理查德·張伯倫 Richard Chamberlain的演員作品(74).豆瓣電影.2025-04-09
理查德·張伯倫.貓眼專業版.2025-04-12
超市特工.時光網.2025-04-12
兄弟姐妹.時光網.2025-04-12
傳奇海盜黑胡子船長 Blackbeard (2006).豆瓣電影.2025-04-09
天使在人間 第一季 Touched by an Angel Season 1 (1994).豆瓣電影.2025-04-09
荒野鏢客 第一季 Gunsmoke Season 1 (1955).豆瓣電影.2025-04-09
力量與榮譽 Strength and Honor (2008).豆瓣電影.2025-04-09
The Pavilion.豆瓣電影.2025-04-09
逝去的冬天 All the Winters That Have Been (1997).豆瓣電影.2025-04-09
荊棘鳥：離別的歲月 The Thorn Birds: The Missing Years (1996).豆瓣電影.2025-04-09
Aftermath: A Test of Love.豆瓣電影.2025-04-09
西部冒險王 Dream West (1986).豆瓣電影.2025-04-09
瓦倫貝格: 一個英雄的故事 Wallenberg: A Hero's Story (1985).豆瓣電影.2025-04-09
兇鈴.豆瓣電影.2025-04-09
最后大浪 The Last Wave (1977).豆瓣電影.2025-04-09
夢里情人 F. Scott Fitzgerald and 'The Last of the Belles' (1974).豆瓣電影.2025-04-09
生死劍俠 The Four Musketeers (1974).豆瓣電影.2025-04-09
Actors Entertainment.貓眼電影.2025-04-09
The Arsenio Hall Show.貓眼電影.2025-04-09
Matin Bonheur.貓眼電影.2025-04-09
Dinah!.貓眼電影.2025-04-09
The David Frost Show .貓眼電影.2025-04-09
Holbrook/Twain: An American Odyssey.貓眼電影.2025-04-09
TV Guide Close Up: From Comedy Club to Primetime.貓眼電影.2025-04-09
Richard Chamberlain.imdb.2025-04-09
Richard Chamberlain Dead at 90: The Original ‘Shōgun’ Star Lived a Life of Adventure.www.indiewire.com.2025-04-10
1971 年格萊美獎得主.www.grammy.com.2025-04-11
理查德·張伯倫.www.grammy.com.2025-04-11
理查德·張伯倫.imdb.2025-04-10