羅馬尼亞文學(xué)的早期民間口頭文學(xué)，包括民俗音樂(lè)、故事、敘事詩(shī)、抒情詩(shī)等，直至18世紀(jì)、19世紀(jì)才得到發(fā)掘和整理。其書面文學(xué)最早出現(xiàn)在宗教書籍和編年史中。
歷史沿革
15世紀(jì)下半期
15世紀(jì)下半期，羅馬尼亞開(kāi)始撰寫編年史，這些編年史多為宮廷紀(jì)事。教會(huì)執(zhí)事科雷錫（約1510～1581）率先傳播宗教書籍，他是首位使用羅馬尼亞民間口語(yǔ)出版《福音全書》和《使徒行傳》的人。
17世紀(jì)
17世紀(jì)，隨著羅馬尼亞語(yǔ)在各公國(guó)的普及，世俗文學(xué)也開(kāi)始發(fā)展，甚至在某些方面超過(guò)了宗教文學(xué)。當(dāng)時(shí)的編年史中記錄了許多生動(dòng)的歷史故事，其中迪·康特米爾（1673～1723）的《象形文字史》是最早的寓言故事。
18世紀(jì)下半葉
18世紀(jì)下半葉，奧斯曼帝國(guó)和哈布斯堡帝國(guó)勢(shì)力減弱，羅馬尼亞資本主義生產(chǎn)關(guān)系初現(xiàn)端倪。文學(xué)領(lǐng)域出現(xiàn)了阿爾迪亞爾學(xué)派，這是一場(chǎng)由特蘭西瓦尼亞知識(shí)分子發(fā)起的思想文化啟蒙運(yùn)動(dòng)。伊·布達(dá)伊－德列亞努（1760～1820）的英雄史詩(shī)《茨岡人之歌》（1875）是羅馬尼亞第一部成功的敘事長(zhǎng)詩(shī)。在羅馬尼亞和摩爾多瓦公國(guó)，迪·戈列斯庫(kù)（1777～1830）的游記、伊·戈列斯庫(kù)（1768～1848）的諷刺喜劇、弗克雷斯庫(kù)家族、科·科納基（1778～1849）和格·阿薩基（1788～1869）等人的詩(shī)歌作品，既表達(dá)了愛(ài)情之美，也展現(xiàn)了愛(ài)國(guó)主義精神。
1848年
1848年的羅馬尼亞諸公國(guó)革命促進(jìn)了文學(xué)的繁榮。尼·菲利蒙（1819～1865）的《新老地主們》是羅馬尼亞首部長(zhǎng)篇小說(shuō)，描繪了19世紀(jì)初期封建階級(jí)對(duì)人民的壓迫。科·內(nèi)格魯齊（1808～1868）的歷史小說(shuō)《亞歷山德魯·拉普什尼亞努》講述了16世紀(jì)中期摩爾多瓦公國(guó)君主拉普什尼亞努的故事。博—彼·哈什德烏（1838～1907）的歷史劇揭露了封建社會(huì)的黑暗面。安·潘恩（1796～1854）的《獨(dú)特的詩(shī)或人們的歌》和《諺語(yǔ)集或民間故事》收錄了當(dāng)時(shí)的民俗音樂(lè)、諺語(yǔ)、故事和謎語(yǔ)，體現(xiàn)了他對(duì)窮人的情感共鳴和對(duì)富人的批判態(tài)度。迪·博林蒂尼亞努（1819～1872）、切·博利亞克（1813～1881）、伊·?！だ斩帕兴箮?kù)（1802～1872）和格·亞歷山德雷斯庫(kù)（1810～1885）等人的詩(shī)歌作品標(biāo)志著羅馬尼亞文學(xué)進(jìn)入了浪漫主義時(shí)代。瓦·阿列克山德里（1821～1890）熱愛(ài)民間文學(xué)，他收集并整理了《米奧里察》和《托馬·阿利莫什》等民間故事。
19世紀(jì)80年代至第一次世界大戰(zhàn)前
19世紀(jì)80年代至第一次世界大戰(zhàn)前夕，羅馬尼亞文學(xué)達(dá)到了前所未有的繁榮。現(xiàn)實(shí)主義成為主流，代表人物包括米·愛(ài)明內(nèi)斯庫(kù)（1850～1889）、伊·盧·卡拉迦列（1852～1912）、伊·克良格（1837～1889）和伊·斯拉維奇（1848～1925）。這一時(shí)期，浪漫主義、象征主義、自然主義和民粹派等多種文學(xué)流派對(duì)創(chuàng)作產(chǎn)生了一定影響。重要的文學(xué)團(tuán)體包括1864年成立的“青春社”。蒂·馬約雷斯庫(kù)（1840～1917）強(qiáng)調(diào)文學(xué)應(yīng)運(yùn)用形象思維，追求“忘我的理想境界”。
第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，羅馬尼亞文學(xué)繼續(xù)發(fā)展。1918年，特蘭西瓦尼亞與羅馬尼亞合并，建立了一個(gè)統(tǒng)一的國(guó)家。在國(guó)內(nèi)外革命形勢(shì)的影響下，羅馬尼亞共產(chǎn)黨于1921年成立，工人運(yùn)動(dòng)蓬勃發(fā)展。兩次世界大戰(zhàn)間的羅馬尼亞文學(xué)，現(xiàn)實(shí)主義流派仍然占據(jù)主導(dǎo)地位，但也受到了自然主義、超現(xiàn)實(shí)主義、達(dá)達(dá)主義、印象派、表現(xiàn)主義和艾爾梅主義等西方文藝思潮的影響。一些現(xiàn)代派作家因不滿資本主義制度，轉(zhuǎn)向工人運(yùn)動(dòng)和共產(chǎn)主義思想，如杰·博格扎（1908～）和阿·巴蘭格（1913～1979）等。文學(xué)評(píng)論工作也非?；钴S，加·伊布勒伊利亞努（1871～1936）主編的《羅馬尼亞生活》倡導(dǎo)民族民主的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)，但帶有民粹派思想。歐·洛維內(nèi)斯庫(kù)（1881～1943）主編的《精靈》雜志主張革新，全面接受西方最新文藝形式，反對(duì)專門描寫農(nóng)村題材。其他著名文學(xué)評(píng)論家還包括米·拉列亞（1896～1964）、喬·克林內(nèi)斯庫(kù)（1899～1965）和圖·維亞努（1897～1964）等。
長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作
長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作在此時(shí)也進(jìn)入了繁榮期。作品題材廣泛，出現(xiàn)了許多深入探討人物心理活動(dòng)的作品。米·薩多維亞努（1880～1961）的小說(shuō)塑造了反抗壓迫的農(nóng)民、漁民、工人和小市民的形象，具有濃郁的摩爾多瓦地方色彩。他的歷史小說(shuō)反映了羅馬尼亞人民反抗異族侵略、維護(hù)民族生存的斗爭(zhēng)。利·雷布雷亞努（1885～1944）是羅馬尼亞現(xiàn)代長(zhǎng)篇小說(shuō)的先驅(qū)之一，創(chuàng)作了《伊昂》等三部長(zhǎng)篇小說(shuō)。其他著名長(zhǎng)篇小說(shuō)包括卡·彼特雷斯庫(kù)（1894～1975）描寫知識(shí)分子的《愛(ài)情的最后一夜，戰(zhàn)爭(zhēng)的第一夜》（1930）和《普羅庫(kù)斯特之床》（1933）；切·彼特雷斯庫(kù)（1892～1961）反映石油工人悲慘生活的《黑色金子》（1932）；克林內(nèi)斯庫(kù)揭露資產(chǎn)階級(jí)虛偽的《奧蒂莉亞的隱秘》（1938）等。女作家霍·帕帕達(dá)特—本杰斯庫(kù)（1876～1955）的小說(shuō)《巴哈音樂(lè)會(huì)》（1927）以其細(xì)膩的人物心理描寫而知名。
代表人物
羅馬尼亞無(wú)產(chǎn)階級(jí)文學(xué)初期的代表作家是亞·薩希亞（1908～1937），他的短篇小說(shuō)《活的工廠》（1932）、《港口的暴動(dòng)》（1932）等描述了工人們從自發(fā)斗爭(zhēng)到組織起來(lái)反對(duì)資本主義剝削的過(guò)程。在詩(shī)歌方面，主要詩(shī)人有圖·阿爾蓋齊（1880～1967）、喬·巴科維亞、伊·巴爾布（1895～1961）、盧·布拉加（1895～1961）、亞·菲利皮德（1900～1979）、喬·托珀?duì)柷衼喤?886～1937）等。他們的詩(shī)歌作品批評(píng)資本主義制度，為受壓迫的勞動(dòng)者發(fā)聲。西方的各種文藝思潮在詩(shī)歌創(chuàng)作中有體現(xiàn)，詩(shī)歌形式也有創(chuàng)新，自由體詩(shī)開(kāi)始出現(xiàn)。戲劇創(chuàng)作也取得了顯著成就，卡·彼特雷斯庫(kù)（《鐵石心腸》，1925）、米·塞巴斯蒂安（1907～1945）（《無(wú)名星》、《最后一點(diǎn)鐘》）和喬·米·贊菲雷斯庫(kù)（1898～1939）（《娜斯塔西亞小姐》，1927）等劇作家的作品受到關(guān)注。
參考資料 >
十九世紀(jì)以前的文學(xué).十九世紀(jì)以前的文學(xué).2024-10-27
羅馬尼亞:詩(shī)意民族的文學(xué)拼圖.中國(guó)作家網(wǎng).2024-10-27
羅馬尼亞民間文學(xué).羅馬尼亞民間文學(xué).2024-10-27