張翔（1963年12月-），男，出生于江蘇省南京市，美國國籍，光電信息材料和器件專家，中國科學院外籍院士、美國國家工程院院士、加利福尼亞大學伯克利分校Ernest S. Kuh講座教授、美國工學工程學會（SPIE）會士、美國科學促進會（美國藝術與科學院）會士、美國物理學會會士(APS Fellow)、美國光學學會（OSA）會士、國際工程學會會士、中央研究院院士、美國自然科學基金納米科學及工程中心主任。現任香港大學校長、同濟大學顧問教授。
張翔的研究主要集中在納米科學技術，材料物理，光子學和生物技術，是信息超構材料和表面等離激元光子學方向的開拓者之一。張翔設計了銀鋁氧化物亞波長結構，在世界上第一次成功制備出具有光學負折射系數的三維材料，結束了有關負折射材料是否可能實現的爭論(2008)；將光的負折射原理推廣到聲學，第一次實現了具有負彈性模量的聲學超構材料和器件，展示聲波調控新方法；利用表面等離激元效應研制出世界第一塊超透鏡，首次演示了突破光的衍射極限的成像效應(2005)，這對后續發展的許多超衍射極限成像技術具有很要影響。他在微納信息光子學方面的重要貢獻還包括：發展了等離子體光刻技術，成功刻寫出納米級電子電路；研制出了世界上第一個表面等離元半導體激光器(2009)；利用單層石墨烯研制出了世界上最小的超寬帶高速光調制器(2011)；通過雙光子吸收發現了二維半導體材料中的超強激子相互作用及巨束縛能等，他還實現了首個電控谷-自旋光電管，開辟了谷-光電子學的新領域。
1999年起，張翔在加州大學洛杉磯分校擔任副教授、教授。2004年，他加入加利福尼亞大學伯克利分校，任機械工程學系及應用科學型技術所副教授。2005年，他晉升為教授。2014年至2016年，張翔擔任勞倫斯伯克利國家實驗室材料科學部主任。2014年獲得全美中國工程師學會杰出成就獎，2016年獲得施普林格科學+商業媒體應用物理學獎、2017年獲得美國工程科學學會A. C. Eringen獎。2021年11月，榮獲2020年度國家自然科學獎二等獎。
人物經歷
1985年，張翔獲得南京大學物理學院學士，之后留在本校就讀研究生，1988年，獲得南京大學物理學院碩士學位。
1996年，獲得加利福尼亞大學伯克利分校機械工程系博士學位，之后進入賓夕法尼亞州立大學任教，擔任助理教授（到1999年）。
1999年，進入加州大學洛杉磯分校機械和航天工程學系任教，先后擔任副教授（1999年-2003年）、全職教授（2003年-2004年）。
2001年，擔任美國國防部MURI超穎材料研究中心主任（-2006年）。
2003年，擔任美國國家科學基金會納米科學及工程研究中心主任。
2004年，進入加州大學伯克利分校機械工程學系及應用科學與技術所任教，先后擔任副教授（2004年-2005年）、教授（2005年-）、Ernest S. Kuh 講座教授（2009年-）。
2007年，擔任美國勞倫斯伯克利國家實驗室科學家，材料科學部主任（2014年-2016年）。2010年，當選為美國國家工程院院士。2012年，當選“臺灣中央研究院”院士。
2014年，獲得菲茨羅伊獎章。同年獲得安徽省高層次科技人才團隊在皖創新創業專項扶持資金1000萬元支持。
2015年12月7日，當選中國科學院外籍院士。
2016年12月，獲得美國工程科學學會A.C. EringenMedal獎。
2017年12月15日，香港大學校務委員會通過決議，任命張翔接替馬斐森為香港大學第16任校長，任期五年。
2018年7月17日，港大新校長張翔履新，張翔承諾與港大廣泛持份者，包括港大成員、政府和社群，建立長遠而緊密的合作關系。
2021年10月3日，香港大學校務委員會發表聲明說，經與教務委員會商議后，一致決定現任校長張翔于2023年7月約滿后留任5年。
主要成就
科研成就
??科研綜述
2005年，張翔課題組研制出世界第一塊超透鏡，首次演示了突破光的衍射極限的成像效應。2007年，超級透鏡之研究突破被選為探索雜志評比全球前百大科技發展。
2008年，張翔課題組成功制備出世界上第一次具有光學負折射系數的三維材料；被《時代雜志》選為2008年評比全球前十名科技發現、前五十大年度發明。將光的負折射原理推廣到聲學，第一次實現了具有負彈性模量的聲學超構材料和器件；同時，他主導發展了等離子體光刻技術，成功刻寫出納米級電子電路。
2009年，研制出了世界上第一個表面等離元半導體激光器。
2011年，利用單層石墨烯研制出了世界上最小的超寬帶高速光調制器；通過雙光子吸收發現了二維半導體材料中的超強激子相互作用及巨束縛能。
??論文專著
截至2015年，張翔發表了300余篇期刊論文，其中包括《科學》，《自然》，《美國科學院院刊》和《物理評論快報》等刊物，他在國際會議和機構上發表了280多次主題演講，全體會議和特邀演講，下面列舉具有代表性質的論文名錄：
K. L. Tsakmakidis, O. Hess, R. W. Boyd & X. Zhang, "Ultraslow waves on the nanoscale." Science, 358, 2017.
Y. Wang, J. Xiao, H. Zhu, Y. Li, Y. Alsaid, K. Y. Fong, Y. Zhou, S. Wang, W. Shi, Y. Wang, A. Zettl, E. J. Reed & X. Zhang, "Structural phase transition in monolayer MoTe2 driven by electrostatic doping." Nature, 550, 2017.
Q. Hu, D. Jin, J. Xiao, S. H. Nam, X. Liu, Y. Liu, X. Zhang & N. X. Fang, "Ultrafast fluorescent decay induced by metal-mediated dipole–dipole interaction in two-dimensional molecular aggregates." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 114, 2017.
C. Shi, M. Dubois, Y. Wang & X. Zhang, "High-speed acoustic 傳播學 by multiplexing orbital angular momentum." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, AOP, 2017.
C. Gong, L. Li, Z. Li, H. Ji, A. Stern, Y. Xia, T. Cao, W. Bao, C. Wang, Y. Wang, Z. Q. Qiu, R. J. Cava, S. G. Louie, J. Xia & X. Zhang, "Discovery of intrinsic ferromagnetism in two-dimensional Van der Waals crystals." Nature, AOP, 2017.
X. Zhang, "Metamaterials for perpetual cooling at large scales." Science, 335, 2017.
S. Lee, K. Hippalgaonkar, F. Yang, J. Hong, C. Ko, J. Suh, K. Liu, K. Wang, J. J. Urban, X. Zhang, C. Dames, S. A. Hartnoll, O. Delaire & J. Wu, "Anomalously low electronic thermal conductivity in metallic 釩 dioxide." Science, 335, 2017.
Y. Liu, Y. Ma, Y. Zhao, X. Sun, F. Gándara, H. Furukawa, Z. Liu, H. Zhu, C. Zhu, K. Suenaga, P. Oleynikov, A. S. Alshammari, X. Zhang, O. Terasaki & O. M. Yaghi, "Weaving of organic threads into a crystalline covalent organic framework." Science, 351, 2016.
M. Amani, D.-H. Lien, D. Kiriya, J. Xiao, A. Azcatl, J. Noh, S. R. Madhvapathy, R. Addou, S. KC, M. Dubey, K. Cho, R. M. Wallace, S.-C. Lee, J.-H. He, J. W. Ager, X. Zhang, E. Yablonovitch & A. Javey, "Near-unity photoluminescence quantum yield in MoS2." Science, 350, 2015.
X. Ni, Z. J. Wong, M. Mrejen, Y. Wang & X. Zhang, "An ultrathin invisibility skin cloak for visible light." Science, 349, 2015.
C. Macklin, K. O’Brien, D. Hover, M. E. SCHWARTZ, V. Bolkhovsky, X. Zhang, W. D. oliver & I. Siddiqi, "A near–quantum-limited Josephson traveling-wave parametric amplifier." Science, 2015.
K. O'Brien, H. Suchowski, J. Rho, A. Salandrino, B. Kante, X. Yin & X. Zhang, "Predicting nonlinear properties of metamaterials from the linear response." Nature Materials, 14, 2015.
S.H. Gong, J.H. Kim, Y.H. Ko, C. Rodriguez, J. Shin, Y.H. Lee, L. S. Dang, X. Zhang & Y.H. Cho, "Self-aligned deterministic coupling of single quantum emitter to nanofocused plasmonic modes." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 112, 2015.
L. Feng, Z. J. Wong, R.M. Ma, Y. Wang & X. Zhang, "Single-mode laser by parity-時間 symmetry breaking." Science, 346, 2014.
Z. Ye, T. Cao, K. O'Brien, H. Zhu, X. Yin, Y. Wang, S. G. Louie & X. Zhang, "Probing excitonic dark states in single-layer tungsten disulphide." Nature, 513, 2014.
X. Yin, Z. Ye, D. A. Chenet, Y. Ye, K. O'Brien, J. C. Hone & X. Zhang, "Edge Nonlinear Optics on a MoS2 Atomic Monolayer." Science, 344, 2014.
H. Suchowski, K. O'Brien, Z. J. Wong, A. Salandrino, X. Yin & X. Zhang, "Phase Mismatch-Free Nonlinear Propagation in Optical Zero-Index Materials." Science, 342, 2013.
M. Liu & X. Zhang, "硅 photonics: Graphene benefits." Nature Photonics, 7, 2013.
X. Yin & X. Zhang, "Unidirectional light propagation at exceptional points." Nature Materials, 12, 2013.
X. Yin, Z. Ye, J. Rho, Y. Wang & X. Zhang, "Photonic Spin Hall Effect at Metasurfaces." Science, 339, 2013.
X. Yang, J. Yao, J. Rho, X. Yin & X. Zhang, "Experimental realization of three-dimensional indefinite cavities at the nanoscale with anomalous scaling laws." Nature Photonics, 6, 2012.
X. Zhang, "No drain, no gain." Nature, 480, 2011.
P.L. Cheng, A.H. Song, Y.H. Wong, S. Wang, X. Zhang & M.M. Poo, "Self-amplifying autocrine actions of BDNF in axon development." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 108, 2011.
V. J. Sorger & X. Zhang, "Spotlight on PLASMON Lasers." Science, 333, 2011.
J. Yao, X. Yang, X. Yin, G. Bartal & X. Zhang, "Three-dimensional nanometer-scale optical cavities of indefinite medium." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 108, 2011.
M. Liu, X. Yin, E. Ulin-Avila, B. Geng, T. Zentgraf, L. Ju, F. Wang & X. Zhang, "A graphene-based broadband optical modulator." Nature, 474, 2011.
T. Zentgraf, Y. Liu, M. H. Mikkelsen, J. valentine & X. Zhang, "Plasmonic Luneburg and Eaton lenses." Nature Nanotechnology, 6, 2011.
X. Zhang, "APPLIED PHYSICS Extreme light-bending 功率" Nature, 470, 2011.
H. Cang, A. Labno, C. Lu, X. Yin, M. Liu, C. Gladden, Y. Liu & X. Zhang, "Probing the electromagnetic field of a 15-nanometre hotspot by single molecule imaging." Nature, 469, 2011.
J. Li, L. Fok, X. Yin, G. Bartal & X. Zhang, "Experimental demonstration of an acoustic magnifying hyperlens." Nature Materials, 8, 2009.
R. F. Oulton, V. J. Sorger, T. Zentgraf, R.M. Ma, C. Gladden, L. Dai, G. Bartal & X. Zhang, "Plasmon lasers at deep subwavelength scale." Nature, 461, 2009.
B. Min, E. Ostby, V. Sorger, E. Ulin-Avila, L. Yang, X. Zhang & K. Vahala, "High-Q surface-PLASMONpolariton whispering-gallery microcavity." Nature, 457, 2009.
J. valentine, S. Zhang, T. Zentgraf, E. Ulin-Avila, D. A. Genov, G. Bartal & X. Zhang, "Three-dimensional optical metamaterial with a negative refractive index." Nature, 455, 2008.
J. Yao, Z. Liu, Y. Liu, Y. Wang, C. Sun, G. Bartal, A. M. Stacy & X. Zhang, "Optical negative refraction in bulk metamaterials of nanowires." Science, 321, 2008.
X. Zhang & Z. W. Liu, "Superlenses to overcome the 衍射 極限" Nature Materials, 7, 2008.
Z. W. Liu, H. Lee, Y. Xiong, C. Sun & X. Zhang, "Far-field optical hyperlens magnifying sub-diffraction-limited objects." Science, 315, 2007.
N. Fang, D. J. Xi, J. Y. Xu, M. Ambati, W. Srituravanich, C. Sun & X. Zhang, "Ultrasonic metamaterials with negative modulus." Nature Materials, 5, 2006.
N. Fang, H. Lee, C. Sun & X. Zhang, "Sub-衍射limited optical imaging with a silver superlens." Science, 308, 2005.
T. Yen, W. Padilla, N. Fang, D. Vier, D. Smith, J. Pendry, D. Basov & X. Zhang, "Terahertz magnetic response from artificial materials." Science, 303, 2004.
X. Zhang, Z. Sun, D. Feng & G. Li, "X-Ray Investigation on 溫度 Dependence of the Tilt Angle in Ferroelectric Liquid Crystals." Modern Physics Letters B, 3, 1989.
人才培養
張翔認為建設世界頂尖大學的四個支柱是一流人才、學術環境、遠見與戰略及資源支撐，他認為學術上應該營造一種批判、質疑與自由合作的氛圍；學校要支持青年學者獨立研究，敢于挑戰學術權威；在關注短期“表現”的同時要有長遠布局，圍繞學科本身多做思考；排除學術評價中的非學術干擾，引入國際評價以期更為公正的評價機制；注重學生的多元化培養，塑造創新性與批判性的頂尖人才；教師要在科研與教學間尋求平衡；新興跨學科研究和教學急需打破院系壁壘；同時，要拓寬社會募捐渠道，為科研廣開財源。
1996年張翔進入賓夕法尼亞州立大學任教開始，培養了多名博士，并指導博士后的研究工作，截止到2015年培養和指導了50多名中國籍研究生、博士后和訪問學者，其中一些學生的具體信息如下：
榮譽表彰
人物評價
張翔是光電信息材料和器件專家，是信息超構材料和表面等離激元光子學方向的開拓者之一，他對超材料和超級鏡頭有開創性貢獻。張翔積極參與和推動中國高校、科研院所與國際學術界的交流和合作，為中國的科技和教育發展做貢獻。
張翔在超材料領域做出了開創性的貢獻，并創造了第一批克服成像基本衍射極限的光學超級透鏡，發明了等離激元光刻技術來推進納米級制造，有利于微電子和數據存儲的發展。（2014年菲茨羅伊獎章評）
社會任職
參考資料 >
張翔.南京大學校史博物館.2024-02-05
院士簡歷.中央研究院.2024-02-05
外籍院士名單與簡介.中國科學院.2024-02-05
重磅!南大校友、香港大學校長張翔獲國際光電工程學會SPIE 墨子獎!.南京大學校友網.2024-04-25
頭條｜最全！2020年度國家科學技術獎勵名單.百家號.2024-02-05
張翔獲推薦港大新校長唯一人選.微信公眾平臺.2025-12-02
外籍院士張翔參加中科院第十八次院士大會并順訪半導體所.中國科學院.2018-01-02
張翔當選中科院外籍院士.安徽日報.2017-12-29
中科院外籍院士張翔獲A.C.Eringen獎----中國科學院.中國科學院.2022-01-01
港大新校長將到任:美籍學者,倡導加強與內地合作.海外網.2018-06-24
香港大學校長張翔獲提早續任5年.今日頭條.2021-10-04
PROFESSOR XIANG ZHANG'S RESEARCH GROUP.UC berkeley.2017-12-29
最全！2020年度國家科學技術獎勵名單.科學網.2021-11-03
Zhang to Receive Fitzroy Medal at the Honors Assembly.The American Society of Mechanical Engineers.2018-01-02