保羅·班揚（Paul Bunyan）是美國和加拿大民間傳說中的巨人伐木工和民間英雄。他的傳奇故事圍繞著他超人的勞動展開，通常有他的寵物和工作動物——藍牛貝貝（Babe the Blue Ox）陪伴。這一角色起源于北美伐木工人的口頭傳統，后來被自由撰稿人威廉·B·勞赫德（William B. Laughead，1882-1958）在1916年為紅河木材公司撰寫的一本宣傳小冊子中推廣。他成為各種文學作品、音樂作品、商業作品和戲劇作品的主題。他的形象展示在北美各地的許多超大型雕像中。
詞源
關于保羅·班揚這個名字的詞源有許多假設。很多評論集中在認為這個名字源自法裔加拿大人。從語音上看，Bunyan與魁北克法語表達“bon yenne!”（表示驚訝或驚奇）相似。英語姓氏Bunyan源自與法語舊詞bugne相同的詞根，bugne指的是一個大塊或腫脹。一些研究人員試圖將保羅·班揚追溯到法裔加拿大民間傳說中的Bon Jean角色。
人物
因其體型巨大，傳說其只需邁一小步，就能跨越三條街。班揚是一位強大的巨人，身高七英尺，步幅七英尺。他因其巨大的體力而在伐木區域聞名。
傳說
密西根下半島形狀貌似手套，因而被人傳說為保羅·班揚之手印。勞赫德聲稱，保羅·班揚和貝貝據說通過他們的腳印創造了明尼蘇達州的1萬個湖泊。后來的作家編造了更多的細節和壯舉，比如創造了包括貝米吉湖（從上方看有點像一個巨大的腳印）在內的水體。后來的作者，可能還有旅游代理商，會為約翰·班揚被認為創造的其他地理特征增添更多內容。有關班揚的故事歸功于他通過拖著斧頭創造了大峽谷，通過在營火上放石頭創造了胡德山。
早期出場
邁克爾·埃德蒙茲（Michael Edmonds）在他2009年的著作《Out of the Northwoods: The Many Lives of Paul Bunyan》中指出，保羅·班揚的故事在印刷出版之前至少流傳了三十年。與出版物中豐富的長篇敘述相比，在伐木工人的宿舍中講述的保羅·班揚“故事”是以短片段呈現的。這些故事中包含了一些來自舊民間故事的主題，比如荒謬的惡劣天氣和可怕的生物。早期印刷品中的相似之處支持了這樣一種觀點，即至少有一些約翰·班揚故事在民間傳說中有共同的起源。已知的第一次印刷中提到保羅·班揚的是1893年3月17日《格拉德溫縣紀錄》（Gladwin County Record）的一期。在貝弗頓地區的地方新聞欄目中寫道：“保羅·班揚（Paul Bunion [sic]）正在準備好在水位較高時進行驅木作業。”這句話很可能是一個內部笑話，因為它出現在保羅·班揚這個名字商業化使用之前的十五年以上。當時，很少有普通大眾知道保羅·班揚是誰。
衍生作品
威廉·勞赫德1916年為紅河木材公司創作的廣告活動將保羅·班揚推向了全國知名度，并確立了他的營銷吸引力，這一吸引力一直延續到21世紀。在20世紀的大部分時間里，保羅·班揚的名字和形象繼續被用來推廣各種產品、城市和服務。在北美，為了促進當地企業和旅游業，豎立了許多保羅·班揚的巨大雕像。這些雕像的大部分是在20世紀60年代至70年代由國際玻璃鋼公司制作的，作為他們“消音器人”系列巨大玻璃纖維雕塑的一部分。自2014年以來，一條鋪設的自行車道被命名為“保羅·班揚步道”，全長120英里，從克羅溫州立公園到明尼蘇達州貝米吉湖州立公園。沿途經過的許多城市銷售保羅·班揚的小玩意和新奇物品。貝米吉藍牛芝加哥馬拉松賽（始于2013年）沿著保羅·班揚州立步道、貝米吉湖和保羅·班揚和藍牛雕像經過。貝米吉的保羅·班揚和藍牛雕像也出現在電視劇《法格爾》中。他的雕像也在1996年的電影《冰血暴》中短暫出現。在《小小查立大功》（2017）中出現。緬因州班戈市的保羅·班揚雕像經常在斯蒂芬·埃德溫·金（Stephen King）的小說《這》中被提及。在皮克斯動畫工作室電影《玩具總動員》（1995年）中，西德的房間里有一幅關于“殺死保羅·班揚和他的藍色厄運公牛”的惡搞海報。
參考資料 >