《我的野蠻女友》是由吳振錫執導，尹孝濟擔任編劇，周元、吳漣序、金允惠、李正信等人主演的愛情喜劇。
該劇改編自車太鉉和全智賢主演的影片《我的野蠻女友》，講述了擁有俊秀外貌和天才頭腦的漢城府尹之子甄優與朝鮮公主惠明之間的曲折愛情故事。
該劇于2017年5月29日在韓國SBS電視臺首播。截至2017年6月9日，《我的野蠻女友》在韓國本土首播周的收視率為9.3%，獲得月火劇中排名第二的成績。
劇情簡介
在繁華的漢城，甄優（周元?飾）以其出眾的智慧和溫文爾雅的風度而聞名。某日，他在街頭偶遇了醉酒的惠明公主（吳漣序?飾），然而這場邂逅卻演變成了一場誤會。公主醒來后，發現母妃韓氏（李景華?飾）留給她的玉指環不見了，錯誤地將甄優當作小偷，對他充滿敵意。甄優本想歸還他撿到的玉指環，卻不慎丟失。在尋找指環的過程中，兩人遭遇了一連串的尷尬和危險，逐漸了解了彼此。
甄優因其才華被任命為特別講學官，教導王世子元子（崔錄運?飾）。然而，他意外地發現惠明公主竟是他曾經誤會為瘋女人的醉酒女子。因為玉指環，公主對甄優沒好感，甄優自知理虧，主動陪公主歷經艱險，在臭名昭著的地痞派經營的子母錢家尋找玉指環，卻未能如愿。反而，公主意外地偷到了子母錢家的賬本，引來了殺身之禍。甄優挺身而出相救，兩人的感情逐漸升溫。
然而，隨著流言蜚語的傳播，王上宋徽宗（孫昌敏?飾）得知了關于公主翻宮墻找情人的傳言，憤怒地將她軟禁。甄優在擔憂中為公主送去食物，卻得知了公主心中一直尋找失蹤母妃的秘密。公主收到一封署名閔有煥（吳熙重?飾）的信函，里面內容有關她的母妃，她決定冒死出宮一會。甄優不敵公主的哀求，決定幫她。在侍衛長春風（沈亨倬?飾）的協助下，他們終于找到閔師傅，無奈他卻已遭到殺害。
自小愛慕甄優的左相千金鄭多燕（金允惠 飾）看到甄優和公主關系親密，心生妒忌跑去告發。王上一氣之下讓甄優失去了官職。公主為了不拖累他，決定獨自面對困境。左相鄭基俊（鄭雄仁?飾）提出讓公主與清代聯姻的解決辦法，使得王上陷入兩難。公主勇敢地擔起責任，迎接清國皇子達爾汗（孫祖君?飾）。她的表現大氣穩重，令皇子一見傾心。
然而，這場和親背后卻隱藏著陰謀。甄優作為接待使，不僅為皇子做翻譯，還暗中查訪陰謀的真相。他發現了戶判與清國翻譯官偷偷交易物品，甚至涉及朝鮮沒有的犀牛角等物品。在揭示陰謀的過程中，甄優不幸被捕，但他最終成功逃脫，并告知清國皇子真相，使皇子放棄了和親。
與此同時，公主對甄優的擔憂日益加深。直到在回宮路上相遇，兩人才得以互訴衷腸，感情逐漸明朗。然而，首都內的謠言和鬼面具人的出現再次讓兩人關系緊張起來。甄優在追查鬼面具人的過程中，不僅救下了他，甄優還意外恢復了兒時失去的記憶，揭露了前王后韓氏被陷害的真相。隨著事態的發展，左相的罪行逐漸暴露。甄優為了贖兒時害前王后韓氏的罪主動做誘餌，最終除去了左相。公主找回了母妃，原諒了甄優兒時所犯下的過錯。兩人幸福地走到了一起，經歷了種種波折后，他們的感情更加堅定。
角色介紹
劇集制作
創作背景
由于2001年上映的由全智賢和車太鉉主演的電影《我的野蠻女友》獲得了較好的票房成績，韓國制作公司Raemongraein決定打造電視劇版《我的野蠻女友》，并于在2014年正式開始投入劇本的創作。
取景
《我的野蠻女友》是在韓國拍攝的。
選角
《我的野蠻女友》的男主角很早就確定是周元，女主角則聲稱必須通過大型海選挑出來，層層篩選后由金周現擔任，但她壓力大主動辭演，最終選定吳漣序為女主角。
幕后花絮
古裝電視劇版《我的野蠻女友》在首爾汝矣島某酒店舉行殺青宴，周元、鄭多彬等演員紛紛亮相，劇中女主角的扮演者吳漣序未出席。
音樂原聲
播出與收視
早期宣傳
2016年12月12日，韓國SBS電視臺公開了該劇主演周元和吳漣序的韓服劇照。
2016年12月27日，《我的野蠻女友》制作公司發布消息，該劇計劃于明年5月登陸SBS電視臺月火劇場與廣大觀眾見面。
播出時間
參考資料：
收視情況
截至2017年6月9日，《我的野蠻女友》在韓國本土首播周的收視率為9.3%，獲得月火劇中排名第二的成績。
作品評價
大眾評分
數據統計截止日期為：2024年4月25日
媒體評價
盡管該劇的制作精良，畫面精美，但觀眾們普遍感覺，既不好看也不好笑。（搜狐韓娛 評）
《我的野蠻女友》前期只有搞笑場面，但越過中后半段，越來越多的對立和神經戰等緊張的劇情發展，讓觀眾無法找到與電影版的接觸點。周元飾演的甄優和吳漣序飾演的惠明公主的出色表演，觀看《我的野蠻女友》首播的觀眾出于“忠誠”而一直追隨《我的野蠻女友》直到最后。（Xportsnews 評）
分集劇情
第1集
朝鮮王朝宋徽宗時期，一場宮廷權力斗爭的陰謀爆發，徽宗在痛心之下廢黜了身懷六甲的中殿韓氏，隨后冊立樸氏為新任中殿。韓氏被廢后出宮途中遭遇襲擊，她拼盡最后一絲元氣誕下一名王子。?此前被誣陷與中殿韓哀侯存在私通之嫌的鄒成大君，將這名新生王子送至徽宗手中，隨后以死表明自身清白。徽宗接納王子后，正式將其立為元子。?多年之后，被譽為朝鮮國寶的大提學之子甄優，從清代游學完成學業歸來。在一場歡慶活動結束后，甄優偶遇一名醉酒的絕美女子，二人由此結下不解之緣。
第2集
甄優為泄私憤四處尋找醉酒女子，惠明公主則為尋回遺失的玉指環誓言要找到甄優，甄優與左相之女多妍在茶館敘舊，多妍對這位學成歸國的才子芳心暗許，宋徽宗任命甄優擔任元子的師傅，二人因此在宮中再次相遇，惠明逼迫甄優協助找回玉指環，隨后二人前往一間由地痞流氓經營的子錢家，惠明目睹該高利貸機構對民眾的沉重壓迫，便將其賬簿偷走。
第3集
甄優與惠明歷經周折逃出子錢家后，二人再度一同前往餐館飲酒用餐，甄優酒后失言的言行令惠明啼笑皆非，甄優得知玉指環實則被甄熙拿去贈予多妍后，便冒昧登門想要索回，多妍借故邀約甄優在風燈祭當日見面歸還，此事恰被出宮閑逛的惠明撞見，二人再次不歡而散，不料惠明在此時遭到襲擊，正當惠明即將遇難之際，甄優再次及時出現。
第4集
宋徽宗在前往行宮的途中收到一封警告信，隨即急忙趕回宮中，甄優與駿英在千鈞一發之際成功救出惠明，此時星兒前來稟報國王正在回宮的路上，惠明迅速奔回宮中，最終安然度過危機，甄優遵照母親的要求四處相親，卻在相親過程中頻繁浮現惠明的身影，這讓他陷入內心的混亂，恰逢此時，坊間流言再度散播，甄優也因此聽聞了公主另有情人的相關傳言。
第5集
坊間流言廣泛傳播后終被國王徽宗知曉，徽宗盛怒之下將惠明幽禁，惠明在幽禁期間絕食拒飲，甄優聞訊后內心兼具復雜情緒，既因惠明受挫有隱秘快意又難掩擔憂，遂特地將惠明偏愛的韓國傳統發酵食品洪魚膾送入宮中，這份舉動讓惠明心生暖意，之后惠明收到一封署名閔裕煥的信函，為見寫信人冒險出宮赴約，到場后方知前來者并非閔裕煥，此次會面實則是鄭基準精心設計的圈套。
第6集
宋徽宗從姜駿英處得知有人意圖謀害惠明后萬分焦急，甄優將惠明秘密帶回府中卻最終事發，遂與父親甄必炯一同入宮向徽宗稟明全部情況，與此同時中殿從鄭基準口中獲知惠明不在宮中的消息，便以元子為借口強行闖入公主居所，隨后前往御前告狀，未料其訴求被徽宗以委婉方式化解，徽宗還正式宣布惠明出宮前往大提學府避嫌，該決定令整個朝廷為之震動。
第7集
閔裕煥現身于惠明面前，隨后與曾襲擊過惠明的刀疤男子一同消失在人群中，惠明急于尋得閔裕煥，甄優在其反復哀求下應允相助，在春風的協助下，二人終于找到閔裕煥，卻發現他已遭人殺害，傷心不已的惠明前往象征離別的柳樹下，甄優此時才知曉惠明朝思暮盼的人實為其母親，與此同時多妍刻意泄露惠明逃出府中的消息，朝中眾臣隨即一同向宋徽宗上奏，請求廢黜惠明的公主封號。
第8集
群臣以示威方式請求徽宗廢黜惠明的公主封號，徽宗盛怒之下對甄優作出罷職處分，惠明為查清十年前的相關真相潛入春秋館翻閱史草，最終未能獲得有效線索，她從大妃處得知甄優被罷職的消息后，因不愿繼續拖累甄優而故作絕情，要求甄優不再過問自己的相關事務，鄭基準向徽宗提議，保住公主的可行之策是答應與清代聯姻，這一建議讓徽宗陷入兩難境地，此時惠明向徽宗完整坦承了關于其母親的所有情況。
第9集
惠明公主于勤政殿外及時現身迎接清國皇子，其表現大氣穩重，令皇子心生傾慕，甄優受宋徽宗囑托擔任接待使，隨行期間為清國皇子擔任翻譯，因身處公主與皇子之間而內心深陷掙扎，姜駿英從春風處獲知了與左相關聯的線索后，開始暗中對左相展開跟蹤調查，惠明公主設計讓中殿成功獲取一封假信函，該信函使中殿堅信廢妃已離世。
第10集
在許愿河畔，清代皇子向惠明公主坦露愛慕之心，甄優雖身為隨行翻譯卻拒絕為其傳達告白內容，鄭基準在左相之女多妍的反復懇請下同意與甄優會面，二人最終不歡而散，在清國皇子積極向惠明公主展開求親攻勢的同時，甄優暗中調查此次提親背后潛藏的政治陰謀，而姜駿英在獲取一封指向相關涉案人員的匿名舉報信后，正要進一步行動卻被春風及時出面阻攔。
第11集
甄優向達爾汗告知有人以聯姻為借口從事秘密交易的情況，并出示清皇帝御賜的具有君權象征意義的扇子，以此要求達爾汗放棄與惠明公主的婚事，甄優因捉拿逆賊有功得以官復原職，他與惠明公主的感情也逐漸明朗，大提學向國王宋徽宗提議對逆賊戶判進行親鞫，未料在親鞫前夕，該戶判在試圖越獄時遭到射殺。
第12集
甄優獲知當年惠明的母親韓哀侯因與鄒成大君存在私通行為而被廢黜妃位的真相后，決定向惠明隱瞞此事，惠明起初對此并不諒解，但逐漸意識到甄優的隱瞞必有其緣由并選擇相信，都城內再度出現坊間流言，百姓間盛傳流言散播者 “鬼面具” 實為歸來復仇的鄒成大君，惠明此時憶起，其母后被廢黜的當日，正是相關人員查獲鄒成大君謀逆證據的日子。
第13集
惠明從中殿口中獲知當年事件的完整原委后，向甄優表達了對其隱瞞此事的謝意，并表明一定會為母親洗刷冤屈的決心，姜駿英查明流言散播者 “鬼面具” 借助風燈這一民間傳播載體散播坊間流言，國王宋徽宗遂全權委任其提前找出 “鬼面具” 的真實身份，甄優從書坊掌柜處得知，當年案發后不久有一位摹筆家離世，而他幼年時曾頻繁出入該筆坊。
第14集
甄優終于憶起此前失落的童年記憶，兒時他在筆坊偶然目睹中殿尹氏寫給鄒成大君的私通信函，隨后又見證筆坊尹氏一族遭人滅口，悲憤之下撰寫指責中殿尹氏失德亂政的壁書，該壁書流傳后引發巨大社會反響，中殿尹氏于次日被正式廢黜，然而甄優后續發現，尹氏一族族人臨終前交付給他的筆管中暗藏著當年事件的真實證據，他急忙前往宮中欲呈遞證據，卻在途中遇見翻墻出宮的幼年惠明。
第15集
國王宋徽宗從甄優手中接過十年前相關事件的實證后，決意對中殿啟動親鞫程序，左相暗中前往面見中殿，承諾為其謀求生機，但要求中殿先扭轉局勢，指認大提學甄必炯與甄優為幕后主謀，隨后甄優與父親甄必炯被捉拿至司憲府，世浩、光修等人因連坐制度亦遭牽連入獄，惠明公主前往大牢探望甄優，當面表明自己無法原諒甄優的立場。
第16集
甄優與春風等人聯手設下計謀，成功迫使左相招認所有罪行并當場伏法，國王徽宗隨即為當年蒙受冤屈的相關人員洗雪污名、恢復原有身份與名譽，甄優暗中前往拜見前中殿韓桓惠王，懇請她與惠明公主相見，惠明公主提出與韓氏一同回宮的邀約，卻遭到韓氏婉拒，惠明公主深切感動于甄優在幕后為自己所做的諸多努力，在得知甄優即將前往朝鮮王朝王室發源地全州后，決定出面挽留甄優。
以上劇情參考資料
參考資料 >
我的野蠻女友 ???? ?? (2017).豆瓣電影.2024-01-17
YeopgijeoginGeunyeo(TVSeries2017).IMDb.2024-05-16
《芝加哥打字機》黯然結局 《最佳一擊》意外歡樂.搜狐網.2024-04-25
[??] ?? ? '???? ??' ??...?? ? ??X??? ?? ?.[??] ?? ? '???? ??' ??...?? ? ??X??? ?? ?.2024-04-25
???? ?? : ??? ?? : SBS.SBS.2024-05-16
Yeopgijeogin Geunyeo (2017).IMDb.2024-04-24
我的野蠻女友2017第01集.芒果TV.2024-04-24
電影詳情頁.新浪娛樂.2024-04-24
《野蠻女友》有望翻拍電視劇明年播出.新浪娛樂.2024-04-24
《野蠻女友》換女主有黑幕?吳漣序成功上位.網易手機網.2024-04-25
古裝劇版《我的野蠻女友》舉行殺青宴 朱元水光肌吸睛女主未現身【組圖】【2】.人民網.2024-04-25
???? ?? OST Part.1.qq音樂.2024-04-24
???? ?? OST Part.2 (我的野蠻女友 OST Part.2).qq音樂.2024-04-24
???? ?? OST Part.3 (我的野蠻女友 OST Part.3).qq音樂.2024-04-24
???? ?? OST Part.4.qq音樂.2024-04-24
???? ?? OST Part.5, 6.qq音樂.2024-04-24
劇版《我的野蠻女友》周元吳漣序古裝造型|我的野蠻女友|周元|吳漣序_新浪娛樂_新浪網.新浪.2021-01-13
韓古裝劇《我的野蠻女友》定檔SBS月火劇|我的野蠻女友|古裝劇|SBS_新浪娛樂_新浪網.新浪.2021-01-13
YeopgijeoginGeunyeo(TVSeries2017).IMDb.2024-04-24
貓眼驗證中心.貓眼電影.2024-04-24
Yeopgijeogin Geunyeo.IMDb.2024-04-24