《在異國》是由洪尚秀執導，伊莎貝爾·于佩爾、劉俊相主演的愛情電影，于2012年5月31日在韓國上映。
該片講述了三個同樣叫安妮的法國女人來到韓國旅游，在同一個環境中發生的三段不同故事。
劇情簡介
一個年輕的電影專業的學生和她的母親從韓國的海濱城市逃離了出來，目的是為了躲債。因為緊張，這個學電影的學生開始撰寫短片的劇本，來放松自己的情緒：三個都叫做安妮的女人出現了，她們都去了自己曾經逃離的那個海濱小鎮游玩。第一個安妮是一個成功的電影導演；第二個安妮是一個結了婚的女人，但是私下里卻在和一個韓國男人幽會；第三個安妮和丈夫離婚了，而離婚之后的丈夫和一個韓國女人呆在了一起。一個年輕的女人照看著自己家族的旅館，這個旅館就在海灘的邊上，一個救生員總是能出現在她的視野里。三個同名的安妮都住在這家旅館里，總是能得到這個年輕女人的照料，在海灘上，她們總是能碰到那個救生員。一個陌生的女子在異鄉，既不是自己，也不是他人。她的生活，將被徹底改寫。
角色介紹
（以上資料來源）
幕后花絮
該片是洪尚秀的第13部作品，也是首次有外國演員出演他的電影。
文素利產前三周仍堅持在片場拍攝，該片殺青后于釜山廣域市順產長女。
片中有一場海濱浴場的戲，43歲的劉俊相秀了一把肌肉，而他的身材看起來與精壯小伙兒無異。
演員金勇玉一直都是導演洪常秀的粉絲，在接到后者請求幫忙的邀約，立刻答應出演。
1.
該片是洪常秀的第13部作品，也是首次有外國演員出演他的電影。
2.
法國演員兼歌手簡·伯金在韓國公演期間受邀客串出演了該片。
3.
文素利產前三周仍堅持在片場拍攝，該片殺青后于釜山順產長女。
4.
片中有一場海濱浴場的戲，43歲的劉俊相秀了一把肌肉，而他的身材看起來與精壯小伙兒無異。
5.
女主角于佩爾起初因該片的低預算有所顧慮，特別是擔心同聲傳譯方面的問題，為此導演洪常秀決定將影片臺詞設定為英文，并親自撰寫了英文劇本。
6.
演員金勇玉一直都是導演洪常秀的粉絲，在接到后者請求幫忙的邀約，立刻答應出演。
獲獎記錄
影視榮譽
制作發行
發行信息
影片評價
《在異國》大量使用了長鏡頭，片中的三個安妮在去韓國旅行時遇到了形形色色的人，三個故事自成一章。該片的故事架構簡單清爽，已過中年的法國女人在韓國小城的旅途，不再像年輕女孩那般充滿激情，更多的是恬淡隨性，整部影片就像是女主角于佩爾和導演洪常秀一場君子之交的相會，沒有爭執和糾結。洪常秀用高度節制的鏡頭變化，平實的構圖，近乎原態毫無雕琢的場景，原汁原味的將于佩爾在韓國的時光呈現在大銀幕，讓該片既有跨國合作的參賽片的賣相，又不乏淺淺東西文化碰撞的溫情（新浪娛樂評） ? 。
《在異國》就像所有洪常秀導演的作品一樣，由同一演員扮演的不同角色都會來到重復的場景中，這樣的處理并沒讓電影乏味或是過于復雜，反而像漫畫作品一樣獨特。片中韓國演員使用英語臺詞加重了文化沖擊的尷尬，把韓國人阿諛奉承的笨拙對話刻畫得細致入微。該片畫面比洪尚秀其他的電影作品顏色都更鮮艷，小島長長的海岸線顯得碧綠耀眼，比起導演以前的海邊場景來說都更加豐潤（搜狐評） ? 。
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >