北洋水師水兵墓是中國文物保護基金會首個海外公募項目,地址位于英國紐卡斯爾圣約翰墓園,是十九世紀八十年代,5名在英國紐卡斯爾病故的北洋水師官兵的墓。
5座北洋水師水兵墓位于圣約翰墓園中部偏東側,坐東朝西,面對墓園中軸道路。五方墓合計占地180平方英尺,大約為16.7平方米。5座墓形制統一,由墓碑和墓池組成。墓碑分為基礎、基座和碑身3個部分,碑身正面為鐫刻碑文的黑色花崗巖,背面為灰色砂巖。
十九世紀八十年代,北洋水師官兵有五名水兵因長途勞頓、水土不服病故異鄉,安葬于紐卡斯爾圣約翰墓園。1911年,海軍將領程璧光率海圻艦環球訪問時,重修了北洋水師水兵墓。2016年11月30日,北洋水師水兵墓修繕項目在北京啟動。2017年6月21日,北洋水師水兵墓正式開始啟動修繕工作。2018年12月,修繕工程竣工。2019年6月14日,北洋水師水兵墓修繕完畢。2023年12月,中國駐曼徹斯特總領事唐銳赴紐卡斯爾拜北洋水師水兵墓并獻花。
歷史沿革
1881年,清政府派北洋水師官兵赴英國接收“超勇號無防護巡洋艦”和“揚威”巡洋艦時,官兵袁培福、顧世忠不幸去世。1887年,北洋水師官兵赴英國接收“致遠”和“靖遠”時,官兵連金源、陳成魁和陳受富去世。5人都被埋葬在英國紐卡斯爾圣約翰墓園。
1911年,海軍將領程璧光率海圻艦環球訪問時,專程前往圣約翰墓地吊唁,并重修了墓碑。2015年6月,中國央視頻道推出5集紀錄片《甲午》。拍攝紀錄片時,攝制組曾來到紐卡斯爾,此時五座墓中的連金源、袁培福、顧世忠三人的墓碑已經倒塌在地。自2016年5月,英國北部華人企業家協會成員發現北洋水師水兵墓的殘破現狀后,就開始進行籌備修繕工作。
2016年11月30日,北洋水師水兵墓修繕項目在北京啟動。英國當地時間2017年6月21日,北洋水師水兵墓正式開始啟動修繕工作。2018年12月,修繕工程竣工,北洋水師水兵墓成為中國文物保護基金會首個海外公募項目。2019年6月14日,北洋水師水兵墓正式修繕完畢。
地理位置
5座北洋水師水兵墓位于圣約翰墓園中部偏東側,坐東朝西,面對墓園中軸道路。五方墓合計占地180平方英尺,大約為16.7平方米。
布局規劃
5座北洋水師水兵墓位于圣約翰墓園位于墓園的J場地(非教徒墓地),從南向北依次是:陳成魁墓(438號)、連金源墓(34號)、袁培福墓(35號)、顧世忠墓(36號)、陳受富墓(39號),其中34號、35號、36號墓并排面對同一墓池,39號、438號墓分列東西兩側。5座墓形制統一,由墓碑和墓池組成。墓碑分為基礎、基座和碑身3個部分,碑身正面為鐫刻碑文的黑色花崗巖,背面為灰色砂巖。墓池位于墓碑的正前方,39號、438號墓池由3條砂巖石與墓碑共同圍合成,34號、35號、36號墓共用一個墓池。
修葺與保護
修葺
1911年,海軍將領程璧光率海圻艦環球訪問時,專程前往圣約翰墓地吊唁5名病故的北洋水師官兵,并重修了墓碑。2015年6月,中國央視頻道推出5集紀錄片《甲午》。拍攝紀錄片時,攝制組曾來到紐卡斯爾,此時五座墓中的連金源、袁培福、顧世忠三人的墓碑已經倒塌在地。
2016年,國家文物局委托中國文物保護基金會實施圣約翰墓園北洋水師墓的搶救性保護修繕項目。基金會委派北京國文琰文物保護發展有限公司副總工程師張榮作為技術代表,對墓碑殘損狀況進行調查評估。同年11月30日,中國文物保護基金會首個海外公募項目——北洋水師水兵墓修繕項目在北京啟動。該項目面向海內外發起公開募捐,籌集資金用于整修英國紐卡斯爾北洋水師水兵墓碑及墓地。
英國當地時間2017年6月21日,位于英國紐卡斯爾的五座北洋水師水兵墓地,正式開始啟動修繕工作。2019年6月14日,北洋水師水兵墓正式修繕完畢。
保護措施
中國文物保護基金會技術代表根據對北洋水師水兵墓的現場勘察及討論結論,撰寫中英文對照的《圣約翰墓園北洋水師水兵石碑修繕勘察紀要》(The Imperial Chinese 海軍 Sailors’ Gravestone Conservation Survey Summary in St. John’s Cemetery,以下簡稱《紀要》),提出了保護工程所應遵守的基本原則:
“一、圣約翰墓園北洋水師水兵墓是中國近代史中以北洋水師強國強兵為代表的洋務運動的重要歷史遺物,也是英國工業革命后軍工發達、全球貿易的重要歷史物證,價值重大。
二、圣約翰墓園北洋水師水兵墓殘損嚴重,并存在繼續損毀的威脅隱患,應立即實施搶救性保護。
三、圣約翰墓園北洋水師水兵墓的修繕應符合英國當地遺產保護的程序與原則,并符合《中國文物古跡保護準則》(2015)中‘不改變原狀’‘最低限度干預’與‘使用恰當的保護技術’原則。
四、修繕工程應保證質量,確保文物安全,并應考慮工程完成后的維護工作。
五、修繕工程內容包括對所有墓碑的基礎加固,對傾倒破碎的34、35、36號墓碑的補配、修補、歸安,對39、438號墓碑的扶正、修補灰縫,修復所有的墓池。建議在工程完成后建立墓碑維護機制,并設立一塊記事碑,記載本次修繕工程事宜。”
該《紀要》還提出了針對各個墓碑保護的具體工程內容建議,以及英國保護程序與中原地區文物古跡保護準則的具體保護要求。
影響與價值
北洋水師水兵墓是海外華人及前往英國的中國游客表達對祖國發展強大和國防事業成就的一處重要的紀念地,也是中國近代洋務運動“師夷長技以制夷”思想指引下,以富國強軍為目標,尋求改革、創建海軍、抵抗侵略的重要實物見證。尤其該遺產位居海外,還同時見證了19世紀末英國工業革命成就與全球化貿易的史實,具有突出的歷史價值。
相關事件
2022年6月17日,中國第3艘航空母艦“福建號航空母艦”正式下水后,大量海外華人華僑前往英國紐卡斯爾圣約翰墓園祭拜修繕后的北洋水師水兵墓。
2023年12月,中國駐曼徹斯特總領事唐銳赴紐卡斯爾拜謁北洋水師水兵墓并獻花。
參考資料 >
甲午遺事丨北洋水師水兵墓孤懸英國百余年 歷經兩年主體修繕完畢.百家號.2023-12-10
中國駐曼徹斯特總領事唐銳赴紐卡斯爾拜謁北洋水師水兵墓.百家號.2023-12-10
孤懸海外135年 中國啟動修繕在英北洋水師水兵墓.鳳凰網.2023-12-10
案例分析|英國紐卡斯爾北洋水師水兵墓保護與社會參與研究.微信公眾平臺.2023-12-10
孤懸英國北洋水師水兵墓,百年來首次修繕竣工.百家號.2023-12-11
中國駐曼徹斯特總領事唐銳赴紐卡斯爾拜謁北洋水師水兵墓.百家號.2023-12-11
1911年以來首次 北洋水師水兵墓在英國修繕完畢.百家號.2023-12-10
福建艦,下水!我們有三艘航母了!55年前的同一天,也有大事發生→.光明網.2024-05-02