《亂世忠魂》（From Here to Eternity）是由弗雷德·金尼曼執導，丹尼爾·塔拉達什、詹姆斯·瓊斯編劇，伯特·蘭卡斯特、蒙哥馬利·克利夫特、黛博拉·蔻兒、唐娜·里德、法蘭克·辛納屈主演的戰爭電影，改編自詹姆斯·瓊斯的同名小說，于1953年8月5日在紐約首映，1953年8月28日在全美國上映。截至2023年2月21日，該片累計獲得全球票房3050萬美元。
該影片講述了一名新調到步兵團的號兵，因為不愿聽從長官的命令參加拳擊隊而被持續打壓，但他依然熱愛軍隊，在日軍偷襲基地的時候仍義無反顧回到部隊，以及在此期間發生的兩段愛情故事。
《亂世忠魂》獲得了1954年奧斯卡最佳影片獎、最佳導演、最佳男配角、最佳女配角、最佳編劇、黑白片奧斯卡最佳攝影獎、奧斯卡最佳音響效果獎、最佳剪輯八項大獎。入選了1998年美國電影學會評選的“100年100部最偉大電影”名單，以及“100年100部最偉大的愛情故事電影”名單。
影片劇情
1941年，號手羅伯特·帕維特（蒙哥馬利·克利夫特 飾演）從沙夫特堡（Fort Shafter）號兵團調到夏威夷瓦胡島斯科菲爾德軍營（Schofield Barracks）的步槍團。因為帕維特曾經也是一名拳擊手，達納·霍默思上尉（菲利普·奧伯 飾演）希望他加入拳擊隊。帕維特拒絕了，為此霍默思非常生氣。霍默思的士官長米爾頓·沃登（伯特·蘭卡斯特 飾演）建議帕維特最好還是接受拳擊邀請，然后帶他去了宿舍。得知帕維特拒絕了拳擊隊，其他拳擊隊的隊員開始不斷針對他、欺負他，只有曾經的好友安杰洛·馬吉奧（法蘭克·辛納屈 飾演）愿意和他在一起。
霍默思和妻子凱倫的關系并不好。一天下午，沃登明知霍默思不在的情況下，以軍隊事務為由來找他，并開始和凱倫調情，最后贏得了凱倫的心。后來，凱倫告訴沃登，在她和霍默思結婚兩年后就發現了霍默思出軌，而且當時她還懷孕了，因為霍默思醉酒沒能及時叫醫生，致使她流產，而且不能再生育。
帕維特在馬吉奧的提議下，去了一個社交俱樂部。在那里他被洛琳（唐娜·里德 飾演）所吸引，聊天時他得知洛琳來自西雅圖，待她賺到足夠的錢后就會回去。他也告訴洛琳，他曾經在訓練時打瞎了好友的眼睛，所以退出了拳擊。而在另一邊，馬吉奧和負責禁閉室的法索·賈德森中士（歐內斯特·博格寧 飾演）發生爭執，眾人拉開了兩人。后來，在當地的一家酒吧，賈德森激怒了馬吉奧，兩人又差點被打起來。
在霍默思的授意下，帕維特繼續忍受著拳擊隊員的羞辱和挑釁，并且沒有屈服。霍默思準備以違抗軍令為由對帕維特進行軍法審判，沃登建議加重對帕維特的折磨以讓他屈服，霍默思聽從了建議。即使如此，帕維特依然沒有屈服，也不打算像監督長申訴。
在一次派對上，帕維特即興吹起了小號，贏得了滿堂喝彩。而馬吉奧被賈德森激怒，兩人打了起來，沃登出面阻止了沖突進一步升級。賈德森揚言，如果馬吉奧被關禁閉，他會報復他。
沃登幫帕維特弄到了假條，讓他再次見到了洛琳，洛琳告訴他自己的真名是阿爾瑪。帕維特告訴洛琳，很早他的父母就死了，軍隊讓他有了歸屬感，他熱愛軍隊。而馬吉奧的假期被取消了，但他依然擅離崗哨來酒吧尋歡，而且喝得酩酊大醉，為此他被判了六個月的禁閉。
帕維特和阿爾瑪開始了甜蜜的戀情，為了能娶到阿爾瑪，帕維特愿意去打拳擊，待升上士官后，他們一起回美國結婚。而沃登和凱倫也開始頻繁約會，但是只能偷偷摸摸的。凱倫開始忍受不了，她建議沃登努力當上軍官，這樣他會回到美國，然后她就會跟霍默思離婚嫁給他。
拳擊隊成員加洛維奇（約翰·丹尼斯 飾演）不斷的挑釁帕維特，還開始動手，帕維特被迫還擊。此事被報告給了霍默思，但他只是在旁邊觀看，并沒有出面阻止。帕維特將加洛維奇打的毫無還手之力，霍默思準備再次懲罰帕維特，周圍的人開始作證是加洛維奇先動的手，霍默思只能作罷，但也沒懲罰加洛維奇。這一切都被樓上的團長看到。
馬吉奧在禁閉室被賈德森折磨的生不如死，他在難以承受之后逃離了禁閉室，然后找到了帕維特，死在了他的懷里。痛失好友后，帕維特找到賈德森報仇，并在持刀打斗中殺死了他，同時自己也身受重傷，他躲到了阿爾瑪的住處。
督察長經過調查了解了霍默思壓迫帕維特的事實，告訴霍默思主動辭職或被送上軍事法庭，霍默思選擇了辭職。凱倫告訴沃登，霍默思要帶她一起回到美國，而沃登告訴她，他不想成為一名軍官，凱倫斷絕了他們的關系，回到了自己丈夫的身邊。
第二天早上，日軍偷襲了他們的基地。帕維特通過無線電聽到了報道，雖然阿爾瑪竭力勸阻，但他還是堅持回到部隊。當他試圖趁夜色返回營地時，因為拒絕警告被巡警射殺。
幾天后，凱倫乘坐撤離船離開，遇到了阿爾瑪，阿爾瑪告訴她，她的未婚夫是一名飛行員，在襲擊中英勇犧牲，獲得了銀星勛章。凱倫認出了這個名字，但什么也沒說。
主要角色
影片制作
靈感來源
影片改編自詹姆斯·瓊斯（James Jones）的同名小說。該小說的名字取自《惠芬普夫之歌》（Whiffenpoof Song）中的歌詞，而歌詞又是受到了魯迪亞德·吉卜林（Rudyard Kipling）1892年的詩歌《紳士-排名者》（Gentlemen-Rankers）所啟發，詩歌講述了大英帝國的士兵“迷失了方向”，并“從這里被詛咒到永恒”。
前期準備
在小說出版之前，沒有好萊塢電影公司愿意購買它的版權。而哥倫比亞影業公司在小說發行后一周內以85000美元的價格購買了這部小說的版權，而許多人認為這部小說太長，太成人，無法拍攝。1951年4月，《好萊塢報道者》稱，S·西爾萬·西蒙（S. Sylvan Simon）將擔任制片人并指導該片，而西蒙于1951年5月18日去世。后來又報道出，導演文森特·謝爾曼（Vincent Sherman）將加入該片，電影公司負責人哈里·考恩（Harry Cohn）將擔任制片人。后來在編劇丹尼爾·塔拉達什的建議下，弗雷德·金尼曼被選為該片的導演。而弗雷德·金尼曼起初不愿意執導該片，因為他對哈里·科恩并不信任，他認為在當時的政治環境下，對部隊提出任何質疑都是在自找麻煩。在此之前，美國國防部甚至一度要求更改電影名字，以便將其與小說中的丑聞撇還關系，但被電影公司拒絕了。
劇本改編
在科恩的堅持下，塔拉達什將這本800多頁小說縮減為150頁的劇本。非常多的角色和人物關系，以及過度殘暴、同性戀和自殺的故事情節被舍棄。原書中帕維特被關了三個月的禁閉，凱倫永遠離開了霍默思。馬吉奧也沒有死，而是忍受著近乎瘋狂的虐待，他假裝精神錯亂，接受了軍事審判，然后退伍。這些情節都做了大的調整。小說中還有很多臟話，以及非常露骨的話，也都被刪除了。
選角
蒙哥馬利·克利夫特在1951年讀到小說的時候就想扮演羅伯特·帕維特，但哈里·科恩不愿意由他飾演，因為科恩覺得他不像士兵，不像拳擊手，倒可能是一個同性戀。科恩希望奧爾多·雷（Aldo Ray）出演帕維特，并和旗下演員唐娜·里德一起給他進行了試鏡。而弗雷德·金尼曼拒絕在沒有蒙哥馬利·克利夫特的情況下拍攝這部電影。在此之前，羅伯塔·海恩斯（Roberta Haines）也一直在考慮出演這個角色。
哥倫比亞一開始希望泰隆·鮑爾（Tyrone Power）出演米爾頓·沃登的角色，但他當時致力于戲劇表演，所以拒絕了。哥倫比亞想要向他的妻子琳達·克里斯蒂安（Linda Christian）提供阿爾瑪的角色來讓他改變主意，也沒有成功。而制片人巴迪·阿德勒一直計劃由伯特·蘭卡斯特扮演米爾頓·沃登，并與哈爾·瓦利斯（Hal Wallis）和派拉蒙影業公司達成協議，以15萬美元的價格借用蘭開斯特。
瓊·克勞馥（Joan Crawford）對凱倫這個角色非常感興趣，并與導演弗雷德·金尼曼進行了認真的討論，但她要求使用指定的攝影師和化妝師，讓她最終失去了這個角色。黛博拉·蔻兒的經紀人建議她出演凱倫，制片人認為在熒屏上以淑女而聞名的蔻兒改變形象來扮演角色，足以取得成功。在此之前，瓊·方丹（Joan Fontaine）獲得過這個角色，但由于家庭問題而不得不放棄。
伊萊·瓦拉赫（Eli Wallach）是安杰洛·馬吉奧這個角色的首選，而且試鏡非常成功，但他兩倍的片酬要求使他退出了競選。法蘭克·辛納屈極力請求扮演馬吉奧，甚至暗示自己會免費出演。他當時的妻子艾娃·加德納（Ava Gardner）在為哥倫比亞拍攝一部電影，推薦了他。哈里·科恩要求他自費來試鏡，他同意了，從非洲飛到夏威夷參加了試鏡。辛納特拉瘦弱的身材投射出一種特殊的無助感，讓他最終獲得了這個角色，以8000美元的象征性的片酬簽約。
雪萊·溫特斯（Shelley Winters）拒絕了阿爾瑪的角色，因為她剛剛生下了女兒。弗雷德·金尼曼并不看好唐娜·里德飾演阿爾瑪，而是想到了朱麗·哈里斯（Julie Harris）。然而，由于他在選角蒙哥馬利·克利夫特、法蘭克·辛納屈和黛博拉·蔻兒時與哈里·科恩產生了不一樣的意見，他覺得自己沒有權利堅持讓另一位女演員出演這個角色。令他驚訝的是，里德超出了他的所有期望。
歐內斯特·博格寧（Ernest Borgnine）總是向他的朋友吹噓說，如果把詹姆斯·瓊斯的小說拍成電影，他會扮演一個角色。實際上他是被叫去試鏡，而后他扮演了法索·賈德森（Fatso Judson）。
拍攝剪輯
《亂世忠魂》在美國的夏威夷拍攝，拍攝僅用了41天，花費了100萬美元。日軍戰斗機飛越陸軍基地，用機關槍掃射的實際場景，只用了半天就拍完了。弗雷德·金尼曼堅持用黑白拍攝，因為他覺得“彩色會讓影片看起來不夠莊重”。他還避免使用任何流行的新寬比例銀幕。蒙哥馬利·克利夫特盡管上了大量的拳擊課，但還是無法像拳擊手一樣移動，因此在拳擊打斗中，不得不找了個真正的拳擊手和他一起進行拍攝，然后再經過認真的比對剪輯，以便特寫鏡頭和其他鏡頭能夠匹配上。
為了不超過哈里·科恩要求的120分鐘片長，弗雷德·金尼曼被迫放棄了一些他特別珍視的場景。一個是接近結尾的場景，帕維特誤認為珍珠港正在被德國人襲擊。美國電影協會（MPAA）禁止在海灘上拍攝著名的伯特·蘭卡斯特和黛博拉·蔻兒激情之吻的鏡頭，因為太色情了。許多發行的版本都縮短這個場景，因為放映員會剪下這個片段留作紀念。
幕后花絮
馬吉奧執勤后在酒吧遇到帕維特和阿爾瑪的那一幕，實際上是法蘭克·辛納屈對馬吉奧角色的試鏡。為了給導演弗雷德·金尼曼留下深刻印象，他用橄欖作為子并假裝擲骰子做了一個即興表演。整個鏡頭保持原樣出現在了影片中。
在一個場景的拍攝中，蒙哥馬利·克利夫特要喝醉后表演，但他太醉了，而無法完成拍攝。
榮譽獎項
參考資料
發行與票房
1953年8月5日，《亂世忠魂》在紐約首都劇院首映，當時觀眾太多，以至于紐約的首都劇院不得不一直開放，只在早上短暫關閉，以便看門人可以清掃場地。《亂世忠魂》打破了當時的首映票房記錄。1953年8月28日，該片在全美國上映。1962年3月1日，在奧地利進行了重映；后來又陸續在法國、日本、英國等多個國家和地區重映。1983年4月30日，在西班牙首次進行了電視版發行。2001年10月16日，在希臘首次發行了DVD版；后來又在墨西哥、德國、波蘭發行了DVD版。
《亂世忠魂》成為哥倫比亞影業公司在當時票房最高的電影，也是當年度票房第二高的電影，僅次于《長袍》（The Robe）。截至2023年2月21日，該片累計獲得全球票房3050萬美元。
影響與評價
影響
1998年，《亂世忠魂》入選美國電影學會“100年100部最偉大電影”名單，位列第52名;入選“100年100部最偉大的愛情故事電影”名單，位列第20名。
權威評價
在爛番茄上，綜合99專業影評人的評價，新鮮度為88%，影評人的共識是，“雖然《亂世忠魂》過去了很久，但這部節奏緩慢的二戰愛情片仍然是一部標志性的、表演良好的電影，伯特·蘭開斯特和蒙哥馬利·克利夫特的表演尤為出色。”在Metacritic上，綜合21位專業影評人的評價給出了85分的評分，代表普遍贊譽。
《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）的影評人肯尼斯·圖蘭（Kenneth Turan）認為，“半個世紀后，看《亂世忠魂》仍然是一次獨特的電影體驗，是美國電影的代表作之一。”
《每日電訊報》(The telegraph)的影評人大衛·格里頓（David Gritten）認為，“它現在被認為是好萊塢有史以來最好的戰爭片之一。蘭開斯特和蔻兒的海灘場景在電影史上是標志性的。對于一部原本被斥為愚蠢的電影來說還不錯。”
《圣路易斯快郵報》(St. Louis Post-Dispatch)的影評人邁爾斯·斯坦迪什（Myles Standish）認為，“為了在拍攝時能夠使用斯科菲爾德軍營和士兵，該影片很明顯是在討好部隊。最重要的是，丹尼爾·塔拉達什的劇本中沒有主題思想。”
大眾評分
衍生作品
1979年，《亂世忠魂》被翻拍成同名電視電影；1980年，該影片又被翻拍成了同名電視劇。
參考資料 >
From Here to Eternity.IMDb.2023-02-10
From Here to Eternity (1953) Full Cast & Crew.IMDb.2023-02-17
亂世忠魂 From Here to Eternity (1953).豆瓣電影.2023-02-10
From Here to Eternity(1953)Release info.IMDb.2023-02-10
AFI CATALOG OF FEATURE FILMS.AFI.2023-02-19
From Here to Eternity (1953).Numbers.2023-02-19
From Here to Eternity Awards.IMDb.2023-02-17
From Here to Eternity (1953) Trivia.IMDb.2023-02-19
From Here to Eternity (1953) Filming & Production.IMDb.2023-02-21
FROM HERE TO ETERNITY.Rotten Tomatoes.2023-02-17
From Here to Eternity.Metacritic.2023-02-17
From Here to Eternity: An iconic film.The Telegraph.2023-02-21
From Here to Eternity Reviews. Rotten Tomatoes.2023-02-21
FromHeretoEternity(TVMiniSeries1979).IMDb.2023-02-21
From Here to Eternity（TV Series ）.IMDb.2023-02-21