《穿條紋睡衣的男孩》(The Boy in the Striped Pajamas)是由馬克赫曼編劇并執導,阿薩·巴特菲爾德 、杰克·塞隆、大衛·休里斯、韋娜·法米加 、卡拉·霍根 等主演的英國劇情戰爭電影。
影片改編自約翰·伯恩的同名小說,講述了二戰期間,德軍軍官的兒子布魯諾和集中營中的猶太男孩什穆埃爾結下了友誼,當布魯諾穿上了帶有橫條紋的睡衣,爬進集中營時,被納粹軍官錯當成集中營的孩子關進了毒氣室的故事。
該片于2008年8月28日在英國卡內基電影節上映,9月12日在英國正式上映。截至2024年4月21日,該片在全球累計票房40416563美元。2009年,該片獲得第23屆德國戈雅獎·最佳歐洲電影提名。
影片劇情
1943年夏天,八歲的男孩布魯諾(阿薩·巴特菲爾德 飾)和同學在柏林玩耍。回到家后,他發現母親(韋娜·法米加 飾)正在舉辦宴會,原來身為納粹軍官的父親(大衛·休里斯 飾)因工作調動被派往波蘭的納粹集中營附近任職,全家需隨軍搬遷。布魯諾因離開伙伴而郁郁寡歡。
布魯諾對于新的生活環境很快就覺得無聊起來。他的姐姐格雷特(安貝爾·比蒂 飾演)很喜歡和父親的一名軍官科勒玩,并且對于納粹文化非常感興趣。布魯諾從自己房間的窗戶往外看,發現一處很奇怪的農場,人都穿著條紋睡衣在干活兒,正當他想試著多去了解一些的時候,被母親嚴厲警告不許接近那里。不過布魯諾偶然發現,在后花園的一個小雜物間內,可以從窗戶輕巧的爬出去。
終于有一次機會,布魯諾擺脫了母親監視,跑出屋外。他跑了一段路,發現了四面用鐵絲圍成的農場,還看到了一個穿著條紋睡衣的男孩兒。男孩兒面容蒼白總是緊鎖眉頭,讓人感到恐懼與絕望。但是看到跟自己一樣的同齡人,布魯諾還是非常高興的。經過幾句交談,布魯諾·甘茨了解到這個男孩叫施穆爾(杰克·塞隆 飾),是和自己同齡的猶太人。對于這個唯一的玩伴,他既驚訝又開心。
布魯諾的父親并沒有告訴他集中營是什么樣的地方,他只是好奇為什么施穆爾要被鐵絲圍在里面。之后,父親給孩子們請了一位家庭教師,教學內容就是講述德國的偉大戰爭史,老師還告訴布魯諾,猶太人是世界上最骯臟的民族,和魔鬼一樣邪惡。他的姐姐開始在房間里掛滿阿道夫·希特勒的照片,她對于猶太人也非常仇恨,儼然變成一個被洗腦的納粹戰士。但是天真單純的布魯諾并不理解什么叫戰爭。這也沒妨礙到他和施穆爾之間的友誼,他們很快就成為了無話不談的好朋友。
布魯諾經常給施穆爾帶三明治,還知道他的父親也在這里生活,他對施穆爾睡衣上的號碼很好奇,還非常羨慕他的田園生活。不久,施穆爾被派到布魯諾家里擦洗杯子,布魯諾好心給了對方一塊蛋糕吃,卻被軍官科勒發現。面對軍官的嚴厲詢問,布魯諾嚇得謊稱不認識對方,導致施穆爾受到科勒的嚴厲體罰,昔日的好朋友因此發生了爭吵。布魯諾很擔心失去朋友,于是主動來到圍墻邊道歉,眼睛被打腫的施穆爾也原諒了他。一天,布魯諾看到猶太人在集中營的錄像資料,錄像中把集中營描述成一個很快樂的地方,里面的人非常享受在那里生活。然而,那只是納粹欺騙世人的手段,但布魯諾·鮑威爾卻毫不猶豫的相信了這個謊言。
不久,母親發現集中營就是屠殺工廠,堅決要求帶著孩子搬離這個可怕的地方。布魯諾父親被逼無奈,準備將妻子和兩個孩子送到海森堡。一想到無法再見到施穆爾,布魯諾于是前去跟他告別。施穆爾告訴布魯諾,自己的父親已經失蹤了三天,為了補償自己之前的過錯,布魯諾答應離開前幫他尋找父親。于是他穿上了施穆爾偷來的條紋睡衣,用鐵鏟在鐵絲網下挖了一個洞,進入了集中營里。而直到他們要搬走前,母親才發現布魯諾不見了。
進入集中營后,布魯諾發現這里的生活很可怕,根本沒有錄像中的陽光喜樂。布魯諾有點兒害怕,想要離開,但還是勉強答應施穆爾,再去到遠處的一間房屋找找看。但是,兩個男孩兒進入的這個房間里,里面的人正被趕往毒氣室,兩個男孩兒一臉恐懼,被夾在人群中迷茫的往前走。
隨著天空下起了暴雨,母親也在鐵絲網前發現了布魯諾的衣服。而另一邊,直到進入毒氣室,布魯諾還以為只是來這里洗澡,等到大雨停了就可以回家。望著毒氣室內被注滿黑色氣體,兩個男孩兒的手緊緊握在了一起。當布魯諾父親找到那間空蕩蕩的房間時,悲痛的呼喊著兒子的名字,母親跪倒在冰冷的鐵絲網前,捧著布魯諾的衣服失聲痛哭。
角色介紹
影片制作
劇本創作
本片改編自約翰·伯恩的同名小說,本片和原著小說最大的區別之一是,在小說的結尾,布魯諾和施穆爾一起死在毒氣室里,而他的父母卻不知道他在哪里。父母以為他失蹤了,一直非常悲傷,想知道他發生了什么事。直到幾個月后,他的父親在集中營外發現了他的衣服,意識到布魯諾可能進入了集中營,并在營地中尋找他。
選角表演
兩位小演員是在幾百位試鏡的孩子中挑選出來的,他們年齡范圍都在8歲到12歲。在試鏡前,導演并沒有向孩子們解釋什么是大屠殺,只是問他們對此了解多少。孩子們對于這段歷史只是有粗略的想法,這也是劇組所需要的,因為導演并不打算對他們進行這方面的教育。在片中扮演布魯諾的小男孩阿薩·巴特菲爾德是第二次參演電影。
魯伯特·弗蘭德最初拒絕了科勒中尉的角色,因為他覺得這個角色太暴力了。他不想與一個試圖消滅整個種族的人聯系在一起,并且他不是一個大喊大叫的人,也不暴力,這個角色讓他感到害怕。后來,他意識到這些暴行就是用來表現這個人物的,才接受這個角色。 但是,在整個拍攝過程中他依然很掙扎,甚至在拍攝了悲慘的場景后變得內向。
在拍攝本片的幾年前,大衛·休里斯曾被邀請扮演希特勒,雖然最終沒有實現,但他對扮演高調的納粹角色毫不猶豫,因此答應出演布魯諾的爸爸。在拍攝期間,他每天早上都會在拍攝前去健身房鍛煉,以幫助他培養軍人的心態。即使他早上 5 點開始拍攝,他也會在凌晨 4 點去健身房。
取景拍攝
該片的聯合制片人羅西·艾莉森 (Rosie Alison)人認為這部電影必須在歐洲拍攝,要么在柏林,要么在布拉格,要么在布達佩斯。但是柏林太貴,布拉格太繁忙,而布達佩斯有著悠久的電影傳統,城市內外許多美麗的地方,人們的面孔適合也那個時期,大屠殺也是那里非常重要的主題。同時,在布達佩斯拍攝的話,集中營的場景可以使用伊姆雷·科特茲(Imre Kertész)小說《無命》(Fateless)改編電影中的場景。于是,影片于2007年4月29日開機,同年至6月7日殺青,在匈牙利布達佩斯取景拍攝,并在倫敦完成了后期制作。
幕后花絮
導演馬克赫曼堅持將最后的一場戲放在最后幾天來拍攝,因為孩子們在拍攝的過程中不斷成長,準備會比較充分,同時也為了不傷害兩位年輕明星,他覺得這一幕相當令人痛苦。
影片從頭至尾并未明確提及這個集中營的名稱,但通過細節可以推測,這可能是歷史上臭名昭著的奧斯維辛集中營,因為據了解,僅有這個地方擁有四個焚尸爐。
在片中,布魯諾的父母名叫拉爾夫和艾爾莎,但在電影的演員表中,他們被列為“父親”和“母親”,這是對小說的致敬。
韋娜·法米加并不熟悉原著小說,但她坦言自己從來沒有像第一次看劇本時哭得那么厲害。
主題與亮點
影片主題
本片表露了鮮明的反戰立場與人文情懷,軍官父親作為執行滅猶政策的納粹,最后痛失愛子,他的惡行遭到了報應。8歲的布魯諾代表了德國的未來,他的死意味著德國為這場戰爭必然付出的代價。他們都是微不足道的小人物,但是他們全部承受了戰爭帶來的傷害,值得人們痛思和反省。同時,通過布魯諾的視角,觀眾看到了人們對于不同種族和背景的人的偏見和敵意,但在這樣的環境下,兩個小男孩依舊超越了種族和身份,成為好朋友。這種友情的彰顯,是對人性進行彰顯,更是對納粹的否定。
敘事視角
本片與其它戰爭題材的電影不同,它沒有描繪視覺沖擊力極強的殘酷戰爭場景,也沒有表現戰爭中的感人故事或人性光輝,而是采用的獨特的兒童視角。本片最主要的敘事視角是德國軍官8歲的兒子布魯諾,借助布魯諾的眼光和口吻講故事,兒童是整個故事的敘述者和主要參與者,故事在呈現過程中也具有鮮明的兒童思維特征。即回歸到“兒童本位”的敘事視角,,用兒童的世界觀反映社會的面貌。通過這樣的敘述視角,用兒童的世界觀反映社會的面貌,反襯出戰爭給無辜的人尤其是孩子帶來的痛苦與絕望,這種絕望無關乎身份和種族,任何一個人都可能會成為戰爭的犧牲品,加深人們的對社會問題的思考。
造型設計
本片中的人物造型設計具有一定的隱喻作用。首先,“條紋睡衣”指的是集中營里俘虜的囚服,但在布魯諾·鮑威爾眼里,這沒有身份與階級的差別,僅有穿著條紋睡衣的朋友。因此他才會換上“條紋睡衣”潛入集中營,去幫助自己的朋友找爸爸,悲劇也由此開始,這也暗示著戰爭帶來的傷害無關乎身份和種族.另外,影片中布魯諾的姐姐格雷特在父親升職搬家前,喜歡穿可愛小洋裙,而搬家并接受了軍國主義的教育后,格雷特開始換上干練的服裝,并將頭發模仿當時德國納粹女兵的形象,這樣明顯的造型轉變處理,反映了當時戰爭對青少年的影響。
色彩音樂
影片的色調是以藍、灰為主的偏冷色調,暗示了悲慘的結局。影片唯一的暖色調的片段是施穆爾來到布魯諾家里干活,雖然布魯諾已被告知猶太人是敵人,但他依然把施穆爾當作朋友;同時,影片整體以比較低沉的鋼琴獨奏為主,極少運用到其他的樂器,只有每一次布魯諾去找施穆爾時,才會融合大自然的聲音以及輕松暢快的小曲。影片用這樣的色彩和音樂,也表現了戰爭對人們的傷害和帶來的悲劇結局,也突出在這樣的環境中,人性和友情的難能可貴。
發行與票房
《穿條紋睡衣的男孩》于2008年8月28日在英國卡內基電影節首映,隨后于2008年9月12日在英國和愛爾蘭上映,之后陸續在美國、以色列、匈牙利、加拿大等國上映。截止2023年5月27日,該片在全球累計獲得票房約4042萬美元。
參考資料
獎項榮譽
參考資料
影片評價
正面評價
影評人基思·加林頓(Keith Garlington)評論,“《穿條紋睡衣的男孩》提出了幾個關于戰爭、家庭和道德的有力問題。它還讓我們瞥見了世界歷史中仍然難以觀察但應該被考慮的部分。”
影評人羅杰·埃爾伯特(Roger Elbert)認為,“《穿條紋睡衣的男孩》不僅是關于戰爭期間的德國,盡管它講述的故事不止一個方面令人心碎。它是關于一個像病毒一樣生存的價值體系。“
《洛杉磯時報》的雪莉·林登(Sheri Linden)評價,“這部電影隱喻和細節這兩個層次直到結尾序列的破壞才融合在一起,既沉迷于情節劇又超越了情節劇。”
影評人喬什·羅森布拉特(Josh Rosenblatt)評論,“《穿條紋睡衣的男孩》始終安全的電影制作,暗示了足夠令人難以理解的殘酷,讓人心痛,但又不愿意讓觀眾真正盯著這種殘酷的臉,以免同情讓位于恐怖。真正的藝術家會冒著為真理犧牲觀眾的好感,為冰冷的歷史現實犧牲感情,但赫曼不想要你的尊重;他只是想要你的眼淚。”
負面評價
《紐約時報》的馬諾拉·達爾吉斯 (Manohla Dargis)評價,”在這部電影中,大屠殺被輕視、粉飾、媚俗化、商業利用和劫持,成為了一部關于納粹家庭的悲劇影片”。
《休斯頓紀事報》的艾米·比安科利(Amy Biancolli)評價,“這部電影拋棄了所有精心繪制的謹慎敘事,直奔聳人聽聞的話題,將注意力轉移到布魯諾心煩意亂的母親和一個德國單身家庭的破裂上。”
大眾評分
數據統計截止時間:2023年5月2日
參考資料 >
穿條紋睡衣的男孩的短評.豆瓣電影.2023-05-01
TheBoyintheStripedPajamas(2008).IMDb.2023-05-01
The Boy in the Striped Pajamas.boxofficemojo.2023-05-27
穿條紋睡衣的男孩 The Boy in the Striped Pajamas 獲獎情況.豆瓣電影.2023-05-27
The Boy in the Striped Pajamas.IMDb.2023-05-27
穿條紋睡衣的男孩 (2008).1905電影網.2023-05-01
Low costs attract Nazi-era film.British production.2022-09-28
The Boy in the Striped Pajamas (2008) Filming & Production.IMDb.2022-09-28
《穿條紋睡衣的男孩》對人性的審視.中國知網.2023-05-02
影片《穿條紋睡衣的男孩》的視聽敘事分析.中國知網.2023-05-02
論電影《穿條紋睡衣的男孩》的兒童敘事視角.中國知網.2023-05-02
以亞里士多德的悲劇理論解讀電影《穿條紋睡衣的男孩》.中國知網.2023-05-02
祈求和平的吶喊——淺析《穿條紋衣服的男孩》戰爭背景下的身份認同缺失.中國知網.2023-05-02
TheBoyintheStripedPajamas(2008).IMDb.2023-05-27
The Boy in the Striped Pajamas.IMDb.2023-05-27
REVIEW: “The Boy in the Striped Pajamas”.keithandthemovies.2022-09-30
Life on the farm.rogerebert.com.2022-10-08
The horrors beyond the backyard.Los Angeles Times.2022-10-08
The Boy in the Striped Pajamas.austinchronicle.com.2022-10-08
The Boy in the Striped Pajamas Reviews.rottentomatoes.2023-05-27
The Boy in the Striped Pajamas.chron.2023-05-27
貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-05-01
穿條紋睡衣的男孩 (2008) 9 .0.1905電影網.2023-05-02
The Boy in the Striped Pajamas.爛番茄.2023-05-02
The Boy in the Striped Pajamas.IMDb.2023-05-02