來源：互聯網
毛丹青是一位旅日華人作家，出生于1962年的北京。1985年畢業于北京大學后，進入中國社會科學院哲學研究所工作。1987年移居日本，曾經做過魚蝦生意當過商人。從1999年開始雙語寫作，毛丹青的日語作品曾多次用于日本大學高考試題，獲得了日本第28屆南海文學獎。在日本，毛丹青有固定的書友會，其獲獎著作曾分別由日本放送協會（NHK）和中國國際廣播電臺連續朗讀播放。 毛丹青注重對生活中細節的描寫，尤其是對日本民族文化和心理作出了細致深刻的揭示。他的主要作品有《日本蟲眼紀行》《閑走日本》《狂走日本》等。此外，毛丹青還是一位中國當代作家。 毛丹青的母親是著名歷史學家劉志琴。劉志琴于1960年畢業于復旦大學歷史系，是著名的近代史學者，生前為中國社會科學院近代史研究所研究員。她的明史論著《晚明文化與社會》《商人資本與晚明社會》《晚明史論》《張居正評傳》在學術界有口皆碑。劉志琴的寫作《改革家是怎樣煉成的》后來成為暢銷書，在海內外有一定影響。2020年4月8日，劉志琴因病在京去世，享年85歲。
社會活動
2013年6月28日，旅日華人作家、神戶國際大學教授毛丹青今年7月將相繼出版兩本譯著，并參加8月舉行的上海書展。
人物評價
毛丹青不僅是暢游在日本文化里的一條魚，還是跳躍在中、日兩種文化間的一只活躍的青蛙。
個人作品
翻譯作品
中日語著作及譯書
參考資料 >
旅日華人作家將出版兩譯著 或任村上春樹新作翻譯-中新網.中新網.2020-09-27
李銳對話毛丹青：千里走雙騎 別眼看日本.搜狐新聞.2022-01-07