堤岸(越南語:Ch? L?n/????、????,意為“大市場”,法語:Cholon),是越南胡志明市的一個區域,位于西貢河的西岸,以賓太市場為中心市場。堤岸包括第五區的西半部分以及第六區和第十一區的一些相鄰社區。這個區域長期以來一直有華人居住,被認為是世界上面積最大的唐人街之一。越南名字Ch? L?n字面意思是“大”(l?n)“市場”(ch?)。中文(和原始)名字是堤岸(粵語中為tai4ngon6),意思是“堤岸”(法語:quais)。中越南語對這個中文名字的讀法是?ê Ng?n,但這種用法很少見。越南語使用者專門使用名字Ch? L?n,而華語使用者(無論是在越南還是在中國)是唯一使用原始中文名字的人。
歷史沿革
堤岸城是由華人社區建立的。十六世紀統治家族黎朝開始衰落,兩個競爭家族,即Tr?nh家族和Nguy?n家族開始爭奪權力以填補黎朝的空缺。Nguy?n領主隨后被任命為南方總督,總部設在順化,他們鼓勵華人移民到該地區定居。1778年,居住在Biên Hòa的華人因為支持Nguy?n領主而遭到Tay S?n勢力的報復,不得不逃到現在的堤岸避難。1782年,超過10,000名華人再次被Tay S?n屠殺,不得不重建。他們在河流的流動中建造了高高的堤岸,并將他們的新定居點命名為Tai-Ngon(粵語中意為“堤岸”)。
堤岸于1879年被設立為一個城市,距離胡志明市11公里(6.8英里)。到了20世紀30年代,它已經擴展到西貢市的市界。1931年4月27日,堤岸和鄰近的西貢市合并成為一個名為西貢-堤岸的單一城市。然而,官方名稱從未進入日常口語,城市繼續被稱為西貢。1955年越南從法國獨立后,“堤岸”在1956年被從城市的官方名稱中去除。在越南戰爭期間,美國軍隊的士兵和逃兵在堤岸維持了一個繁榮的黑市,交易各種美國特別是美軍發行的物品。1968年的春節攻勢期間,四名澳大利亞記者也在堤岸被殺。戰爭結束后,由于越南政府推動的城鄉人口政策和排華政策,一度造成堤岸地區華民的出走,直到1980年代黨中央開始改善越南華僑地位為止。近年來由于胡志明市的擴張和發展,使得堤岸部分華人搬遷到第二郡、第七郡、富美興、茹??縣等新興市區。
旅游景點
- 觀音寺,胡志明市
- 天后宮,胡志明市
- 堤岸清真寺
- 二府廟
- 福建會館
- 關帝廟
- 明鄉嘉盛會館
- 三山會館
- 新街市
- 溫陵會館
- 堤岸天后廟
- 二府會館
- 明鄉嘉盛會館
- 義安會館
- 玉皇殿
- 圣方濟各天主堂
- 瓊府會館
著名居民
- Yvon Petra - 出生在堤岸的法國人,最為人記憶猶新的是作為最后一個在1946年贏得溫布爾登錦標賽男子單打冠軍的法國人。
- Cao V?n Viên - 越南共和國軍隊聯合參謀長,任職于1966年至1975年。
- Gontran de Poncins - 法國作家、貴族和冒險家,1955年居住在此。他住在新華酒店,保留了一個插圖日記,后來發表為《來自一個中國城市》(1957年出版)。
- 許偉文 - 出生于堤岸的華裔越籍演員、歌手。
- 黃貫一 - 原堤岸南橋中學校長
- 郭湘萍 - 書法家,原堤岸南橋中學教務主任。
- 溫志達 - 唐吉珂德譯者,啟明書局 1937年
- 戴淮清 - 堤岸華人日報記者,香港星島日報攝影記者
- 唐錦云 - 清華大學英語系畢業,知用中學英語教師
- 徐克 - 香港電影導演
參考資料 >