奧特馬爾·希斯菲爾德（Ottmar Hitzfeld），1949年1月12日出生于德國羅拉赫，是一位足球教練，曾擔任多特蒙德足球俱樂部和拜仁慕尼黑足球俱樂部的主教練，并在兩支球隊的帶領下分別贏得了歐洲冠軍聯賽冠軍。他也曾是瑞士國家足球隊的主教練，并帶領球隊參加了2010年南非世界杯。
人物經歷
運動經歷
出生于羅拉赫的希斯菲爾德于 20 世紀 60 年代末開始在德國低級聯賽的 TuS Stetten 和 FV L?rrach 踢球，之后引起了瑞士甲級球隊巴塞爾足球俱樂部的注意。1971年，他加入了位于萊茵河對岸的俱樂部。這位前鋒在1972年和1973年帶領這支球隊贏得了瑞士聯賽冠軍，并在后一個賽季成為瑞士最佳前鋒。1975年，他還隨巴塞爾市隊奪得了杯賽冠軍。
1973年，在巴塞爾踢球期間，他從附近的羅拉赫學院畢業，擔任數學和體育老師。他保留了業余身份，以便能夠參加1972 年慕尼黑夏季奧運會。在那里，他與后來的拜仁慕尼黑足球俱樂部球員兼總經理烏利·赫內斯(Uli Hoene?)一起踢球，赫內斯 (Uli Hoene?) 在 20 世紀 90 年代末聘請他擔任教練。本屆世界杯的一大亮點是西德和東德國家隊在足球場上的首次交鋒。西德隊以2-3落敗，無緣半決賽。這場比賽，希斯菲爾德打進了自己本屆賽事的五個進球之一。1975年，26歲的希斯菲爾德接受了當時德國足球乙級聯賽球隊斯圖加特足球俱樂部的報價。在施瓦本球隊，他參與了傳奇的“100球進攻”（該賽季的凈勝球為100:36），在對陣SSV Jahn Regensburg的一場比賽中，他攻入6球，至今仍保持著2球紀錄。德國足球甲級聯賽球員。兩年后，即1977年，球隊升入甲級聯賽——德甲聯賽。希斯菲爾德當時已在 55 場聯賽中打進 33 球。希斯菲爾德在 22 場比賽中貢獻了 5 個進球。在斯圖加特效力三年后，希斯菲爾德回到了當時已成為他的第二故鄉的瑞士。1978年至1980年，他在盧加諾足球會效力，之后加盟盧塞恩足球俱樂部，并于1983年在34歲時結束了自己的職業生涯。
教練經歷
希斯菲爾德從1982-83賽季在瑞士的祖格隊開始執教，1983-84至1987-88賽季執教阿勞隊、1987-88至1990-91賽季執教蘇黎世草蜢隊，于1991年7月1日回國執教當時實力下滑的多特蒙德隊。在他的調教下，多特蒙德足球俱樂部隊奪得聯賽兩連冠，并于1996-97賽季冠軍杯決賽中以3比1戰勝當時呼聲、實力比自己強的尤文圖斯足球俱樂部，成為第3支奪得歐洲冠軍聯賽賽冠軍的德國足球甲級聯賽球隊。在奪冠后曾短暫出任該隊技術部主任，但98年7月1日被拜仁慕尼黑隊禮聘為該隊的新任主教練，2005年卸任，這個賽季菲利斯·馬加夫下課后，重回執教至08賽季。
作為教練他執教成績輝煌，1989-90和1990-91賽季率領草蜢俱樂部兩次奪取瑞士甲級聯賽冠軍，并三次率隊奪取瑞士足協杯賽的冠軍1984-85、1988-89和1989-90賽季。返回德國執教后更是率領多特蒙德足球俱樂部兩次（1994-95和1995-96賽季）獲得德國足球甲級聯賽冠軍，并在1996-97賽季的歐洲冠軍聯賽決賽中率隊擊敗意大利的尤文圖斯足球俱樂部奪取冠軍。執教拜仁慕尼黑足球俱樂部首個賽季便率領球隊奪得聯賽的冠軍，在1999-2000賽季成為德國的雙冠王。2001年，在希帥的帶領下，拜仁第4次站在了歐洲的顛峰，奪取歐洲冠軍杯。此后，希斯菲爾德又先后帶領拜仁在2002/03和2007/08賽季兩奪德甲和德國杯的“雙冠王”，期間他曾于2004年夏天離隊，不過又在2007年2月重返拜仁執教。2008年夏天，希斯菲爾德從拜仁引退，開始在瑞士國家男子足球隊開始新的執教生涯。
值得一提的是，希斯菲爾德雖然是一名德國人，但在球員時代希斯菲爾德曾在瑞士聯賽效力過，而希斯菲爾德執教生涯的初始階段同樣在瑞士度過，在成為了瑞士國家隊主教練后，希斯菲爾德率領球隊成功拿到了世界杯入場券，在2010年世界杯賽場上。
1949年1月12日，希斯菲爾德生在德國與瑞士交界的一個小城Lorracn。希斯菲爾德的爸爸是牙醫，在家里五兄弟姊妹中，希斯菲爾德排行最小。小時候，希斯菲爾德的父母對他很嚴格，但不過分，正如希斯菲爾德兩年前在巴塞羅那與曼聯決戰時接受采訪所說，“在家里，我們有很明確的規矩：放學后首先就是做家庭作業，然后進行一個小時的清理院子、除雜草之類的勞動，在這些事情干完后，才能去玩。在當時我們小孩子之中，我算被管教得嚴厲的了，但我媽媽要負擔5人的家務，我們小孩子一個人承擔一點事情可以給媽媽減輕一點負擔。”希斯菲爾德認為自己有一個非常美好的童年，父親對他很嚴格，但不專制。“爸爸從沒有打過我。”或許這正可以解釋，希斯菲爾德為什么對球員很嚴格，但“從沒有打過球員”，時刻都能撫慰球員的心靈，與球員保持溝通。
希斯菲爾德承認，自信并不是他的天性，“小時候，我非常膽怯，從不敢主動舉手回答問題，因為我擔心說錯，只有當我肯定自己百分之百正確的情況下，我才會舉手回答問題。”不過希斯菲爾德對自己“鐵的意志”一點也不懷疑，他也深信這是取得成功的關鍵。
作為球員，希斯菲爾德曾經在瑞士球隊巴塞爾市兩次奪得瑞士甲級聯賽冠軍，并當過一次最佳射手。1975年至1978年效力斯圖加特足球俱樂部的3年期間，他還參加了22場德國足球甲級聯賽比賽。希斯菲爾德還曾經效力過德國乙級隊，并當過乙級的最佳射手。
其實，希斯菲爾德在瑞士執教時就已是碩果累累。1983年，34歲的希斯菲爾德宣布掛靴，掛靴后他立即轉入教練生涯，執教瑞士一支乙級隊—火車頭隊，一年后，他就把該隊帶入甲級。
希斯菲爾德是一個非常有頭腦，對自己的長處認識得很清的人，“在我30歲的時候，我就決定要去嘗試當教練，而且時間要盡可能早。我想先給自己5年時間，爭取在這5年里取得一點名氣。”事實證明，他成功了。繼第一年就把火車頭隊帶入甲級后，1985希斯菲爾德又執教瑞士阿勞隊,1989年和1990年連續兩次帶領草蜢隊奪得瑞士甲級聯賽冠軍。不過，希斯菲爾德真正成名還是在德國足球甲級聯賽，畢竟，瑞士足球在歐洲足壇和世界足壇都沒有地位。
1991年7月1日，希斯菲爾德接手多特蒙德足球俱樂部時，多特蒙德排名德甲第10，一年后，希斯菲爾德讓多特蒙德當上了聯賽亞軍，并了有以后的1995、1996年的德甲冠軍和1997年的冠軍杯，有了加盟拜仁慕尼黑足球俱樂部3年，3次蟬聯德甲冠軍和冠軍杯這樣的輝煌戰績。
在馬德里，他排出銅墻鐵壁的后防線，以1比0戰勝皇家馬德里籃球俱樂部，“因為到最后只看誰勝了。”
首先，希斯菲爾德對職業球員的行為舉止并不存有幻想，“那種認為職業球員會自然有一套職業行事方式的想法是烏托邦，當然這是每個教練希望的理想狀況，然而在實際上這并不存在。在一支隊伍中，25位性格不同的人生活在一起，并不是每個球員一開始就能領會教練的意圖。然而教練必須保證在總體上將自己的意圖在球場內外都能體現出來。” 希斯菲爾德是一個接受正規訓練的數學老師，他深懂教育章法和教育心理學，他認為，在一個球隊中，“肯定會有如果你今天給他說了，明天就忘了的人。總有些人學得快，有些人學得慢。”因此，教練對每個球員都必須有的放矢。兩年前，希斯菲爾德這樣說明自己與巴斯勒相處的原則：“要是巴斯勒賭氣，我能接受，因為巴斯勒就是巴斯勒，與別人不一樣，他是整個德國足球甲級聯賽的一個能讓人笑的人，一個天才的球員。盡管他有時愛挑釁，但他還是一個非常誠實的人。對他我不花力氣，他是一個藝術家，他應保留自己的風格。”希斯菲爾德強調，他并不是給予巴斯勒什么更多的特權，只是與他有另一套相處的方式，“在全隊，他也與其他隊員一樣，享有同樣的義務與權利。要是他越軌，我會同樣對他進行罰款。”
希斯菲爾德特別重視隊伍建設，全隊上下權力結構分明。在拜仁慕尼黑足球俱樂部，馬特烏斯、斯特凡·埃芬博格和奧利弗·卡恩是全隊的核心，在點球大戰卡恩撲住對方3個點球絕非偶然，這里隱藏了教練對他的信任。希斯菲爾德對埃芬博格深信不疑，大約3年前，他就說過“他是世界上最佳中場”，雖然此話后來曾招來很多行家的懷疑，但希斯菲爾德對此深信不疑。希斯菲爾德贏了，埃芬博格回報了教練對他的信任，每次在關鍵的時候他都能發揮其核心作用，這正是世界巨星的可貴之處，這正是希斯菲爾德眼光高明之處。 不因一二場比賽就放棄對球員信任，這正是希斯菲爾德取勝的關鍵。一個明顯的例子就是后防線，在0比3敗給奧林匹克里昂足球俱樂部以及其后連吃幾場敗仗后，以約恩·安德森、薩穆埃爾·庫福爾和林克為主的后防線曾飽受批評歌，但希斯菲爾德并沒有亂陣腳，結果這三人在四五月份的德國足球甲級聯賽和冠軍杯的關鍵比賽中，對拜仁慕尼黑足球俱樂部的奪冠起了至關重要的作用。希斯菲爾德能明察秋毫，這也正是他成功的關鍵。在多特蒙德足球俱樂部，隊長馬蒂亞斯·薩默爾是隊伍的核心力量，然而在1997年率領多特蒙德拿下冠軍杯后，希斯菲爾德敏感地感覺到薩默爾、索薩等核心隊員與自己的信任出現危機，這時他發現，已連續兩次拿下德甲冠軍并奪得冠軍杯的這支隊伍的求勝欲和成就感已不那么強烈，他因此主動退位。結果正如他預料的，多特蒙德開始大滑坡，到上個賽季差點降級。當然，希斯菲爾德并不對這一切幸災樂禍，正如上賽季在多特蒙德為保級而戰時，希斯菲爾德一方面對自己過去效力的球隊深表憂慮，“我的半個心還留在多特蒙德”，另一方面又堅信多特蒙德不會降級。
在媒體面前，希斯菲爾德也以誠實贏得了自己的形象，“在媒體面前，我總是很誠實，我無需演戲，在今天的時代絕不允許撒謊，因為你所說的一切都全有記錄，以后這些都可以成為用作回擊你自己的工具。
希斯菲爾德是一個虔誠的基督徒，在瑞士阿勞隊時他就與牧師霍赫斯特拉瑟非常要好，并定期祈禱。對信仰的力量他的評價非常客觀，“原則上要打勝仗要靠場上的表現，但有一個虔城的信仰每天都去祈禱也很對，那會給我們帶來好處。”希斯菲爾德對宗教能安慰人心靈的作用深有體會，“我們來到這個世界上是為了完成一種使命，然而這總不是那么簡單。在你特別困難的情況下，宗教能給你神奇的力量，在每個人的生命中都會有機會讓你達到一個目標，這個機會你自己必須會利用，機會不會從天而降，雅威給了我們這么多時間，我們應當有意義地把它利用起來。”
退休經歷
世界杯后他宣布退役，弗拉基米爾·佩特科維奇 (Vladimir Petkovi?)于 2014 年 7 月 1 日接任教練。
據稱，中國足球協會超級聯賽俱樂部廣州足球俱樂部曾向希斯菲爾德提供了一份為期18個月、價值2400萬歐元的合同。然而，他拒絕了。
榮譽記錄
- 瑞士杯冠軍：1984/85、1988/89、1989/90
- 瑞士足球超級聯賽冠軍：1989/90、1990/91
- 瑞士超級杯冠軍：1989
- 德國足球甲級聯賽冠軍：1994/95、1995/96、1998/99、1999/00、2000/01、2002/2003、2007/08
- 德國杯冠軍：1999/00、2002/2003、2007/08
- 德國超級杯冠軍：1995、1996
- 歐洲冠軍聯賽冠軍：1996/97、2000/01
- 豐田杯足球賽冠軍：2001
生涯數據
最近比賽
參加大賽
執教記錄
個人生活
希斯菲爾德出生于德國西南部維斯河谷的羅拉赫，靠近瑞士邊境。他在那里長大，是五個孩子中最小的一個。希斯菲爾德說，當他 2004 年第一次離開拜仁慕尼黑足球俱樂部時，他“感到精疲力竭”，“有點沮喪”，“我花了兩年時間才恢復過來”。回歸后，他在拜仁度過了“最美好的時光”。他闡述了自己的觀點，即人們不能對事情太興奮，也不能對事情太沮喪，要具體情況具體對待。他的叔叔是第二次世界大戰將軍奧托·希斯菲爾德。
希斯菲爾德的妻子是比阿特麗克斯·希斯菲爾德。他們有一個孩子和三個孫子。
歐洲最高的奧特瑪希斯菲爾德競技場以他的名字命名。
參考資料 >
Ottmar Hitzfeld.transfermarkt.2024-01-29