來源:互聯網
程依榮(1938-),湖北武漢人,中山大學法國語言文學專業畢業,曾任教于中山大學,后調至廣東外語外貿大學任教至今。自1961年起,他一直在教學和研究領域致力于法國文學的發展。他的學術生涯包括在法國的學習經歷以及對多個國家的文化交流訪問。
教育背景與職業經歷
程依榮于1961年畢業于中山大學法國語言文學專業,并隨后留在該校工作。1970年,他轉至廣東外語外貿大學繼續其教育事業,直至今日。在此期間,他在1964年至1966年間曾赴法國深造,并且還前往加拿大、日本等地進行了多次學習和文化交流活動。
學術貢獻
程依榮在其職業生涯中發表了多篇關于法國文學的論文,并翻譯了多種作品,其中包括《茶花女正傳》《瓦蘭蒂娜》《法國散文選》《魁北克詩選》《卡比在美國》和《墓后回憶錄》等。這些譯作不僅豐富了中國讀者對于法國文學的理解,也為國際間的文化溝通做出了重要貢獻。
社會活動
程依榮于1992年7月加入了廣東省作家協會,積極參與文學創作和社會活動。
參考資料 >
人物|所有過往 皆為序章——追思程依榮老師.網易.2024-09-23
法語奇葩靜靜開——訪西語學院法語系程依榮教授.廣東外語外貿大學新聞中心.2024-09-23
廣東復活了18個梁宗岱.簡書.2024-09-23