鮑內斯-文德米爾（Bowness-on-Windermere）是位于英格蘭坎布里亞郡的一個城鎮，曾是一個民政教區，現在屬于溫德米爾教區，在西摩蘭和弗內斯區。它坐落在溫德米爾湖旁，東北方向是溫德米爾鎮，且位于湖區國家公園內。這個城鎮歷史上屬于西摩蘭郡，并且與溫德米爾形成了一個城區。根據2011年的人口普查，該鎮有3,814名居民。鮑內斯是湖區的重要觀光景點，擁有溫德米爾湖的觀光渡船碼頭，并在2012年成為1908年倫敦奧運會火炬傳遞的點之一。
詞源
'Bowness'（最初為'Bulnes'）意味著“牤牛吃草的角”，來自古英語‘bula’（公牛）和‘n?ss’（岬角），可能是指保存教區公牛的地方。'on-Windermere'部分是后來加上的，用以區別其他同名地點，并在1899年的測量局地圖上發現。
歷史沿革
鮑內斯的歷史可追溯至15世紀，該鎮的古老教堂圣馬丁教堂建于1483年，但有更早的基礎。據說前牧師住宅建于1415年。大約在1600年，這里成立了一所文法學校。1836年，由當地地主約翰·博爾頓（John Bolton）資助，在斯托斯廳（Storrs Hall）開設了新的建筑，威廉·華茲華斯（William Wordsworth）為此奠基。在19世紀，鮑內斯從一個小漁村發展成一個幾乎完全依靠旅游業和度假屋的城鎮。它是為湖上使用的帆船、劃艇和蒸汽游艇提供的造船業的中心。大量的酒店和寄宿家庭為該鎮的常住人口提供了就業機會。阿德萊德女王于1840年訪問鮑內斯，下榻于皇家酒店。1847年鐵路到達溫德米爾湖（鮑內斯的居民反對在自己的城鎮設立車站），為城鎮的增長提供了很大的動力。鮑內斯-文德米爾于1894年成為一個民政教區，并且同時為該鎮成立了一個城區委員會。1905年，該委員會與溫德米爾的委員會合并，兩個民政教區在1974年4月1日合并為溫德米爾。溫德米爾民政教區由一個城鎮委員會管理，即溫德米爾和鮑內斯城鎮委員會。
交通
溫德米爾火車站提供前往周邊地區、曼徹斯特、曼徹斯特機場和西海岸主線的火車和巴士連接，距離湖濱大約1.5英里（2.4公里）。Stagecoach和當地政府都提供從鮑內斯碼頭出發的頻繁連接巴士；Stagecoach的敞篷雙層巴士穿過市中心，繼續前往安布爾塞德和格拉斯米爾，而政府的輪椅可進入的小巴則繞城鎮邊緣運行。文德米爾渡輪是一艘載車纜繩渡輪，連接湖東岸的鮑內斯費里納布和湖西岸的費里豪斯法索雷，航程大約10分鐘。對于那些尋求更悠閑旅行方式的人來說，溫德米爾湖游船公司在鮑內斯灣運營定期湖泊游船，往返于湖北端的安布爾塞德和湖南省端的費爾福特。
媒體
當地新聞和電視節目由英國廣播公司北西部和格拉納達電視臺提供。電視信號由當地中繼發射器接收。當地的廣播電臺有BBC Radio Cumbria在104.2 FM，Heart North West在102.3 FM，Smooth Lake District在100.8 FM，以及社區在線電臺Lake District Radio和Bay Trust Radio。該鎮的當地報紙有《西摩蘭公報》和《西北晚郵報》。阿瑟·蘭森（Arthur Ransome）的《燕子與亞馬遜》系列書籍的讀者會認出鮑內斯是湖邊城鎮‘Rio’。溫德米爾蒸汽船博物館在雷里格路的藏品包括TSSY Esperance, 1869；蘭森以之為模型創作了弗林特船長的船屋的鐵制蒸汽船之一。鮑內斯-文德米爾也是貝翠克絲·波特世界景點的所在地，由維多利亞·伍德于1991年7月開幕。
參考資料 >