《搭錯車》是由香港新藝城影業有限公司出品的一部臺灣歌舞電影。該片由虞戡平執導,黃百鳴、宋項如、葉云樵等擔任編劇,孫越、劉瑞琪等主演,于1983年7月30日在中國臺灣上映。于1984年在廈門市、泉州市等地放映。
影片以臺北市信義路眷村為背景,講述退役后以撿破爛為生的臺灣老兵啞叔在一個寒冷的冬天,撿到一個被遺棄的女嬰阿美,阿美高中畢業后成為歌手因為種種原因不得與啞叔相見,啞叔病逝后,阿美在臺上唱“酒干倘賣無”歌曲,表達對啞叔的懷念和感激。
1983年《搭錯車》提名并獲得第20屆臺灣電影金馬獎11項榮譽,最終奪得最佳男主角、最佳原創配樂、最佳原創歌曲等4項大獎。1984年,獲得第3屆香港電影金像獎頒獎典禮最佳原創電影音樂和最佳原創電影歌曲獎。
劇情簡介
故事始于臺北市一片即將拆遷的違建區。主人公啞叔(孫越 飾)是一名因戰爭受傷失聲的退役老兵,靠在街頭收買空酒瓶和破爛為生。一天,他在拾荒時發現一名被遺棄的女嬰。盡管妻子因無法承受撫養重負而離開,善良的啞叔仍決定獨自收養她,并取名為阿美(劉瑞琪 飾)。從此,啞叔含辛茹苦地將阿美撫養成人。盡管生活困頓,父女倆與鄰居滿嫂(江霞 飾)及其兒子阿明(李立群 飾)等街坊之間,卻充滿了相互扶持的溫情。啞叔曾是一名軍號手,他常為阿美吹奏悠揚的樂曲,這無形中在阿美心中播下了音樂的種子。
時光荏苒,阿美(劉瑞琪 飾)長大成人。為了改善家境,她來到一家餐廳擔任駐唱歌手。在那里,她結識了富有才華的青年作曲家時君邁(吳少剛 飾),并在其幫助下,歌唱技巧日益精進。沙特阿美的歌聲吸引了唯利是圖的娛樂公司老板余廣泰的注意。余廣泰以豐厚的報酬和將阿美包裝成明星的承諾為誘餌,力勸她與公司簽約,前往東南亞發展。阿美一方面渴望抓住機遇,賺錢讓操勞一生的啞叔安享晚年;另一方面又對離家遠行感到猶豫。最終,在啞叔復雜的支持下,阿美與余廣泰簽下了合約。簽約后,阿美(藝名改為孫瑞琪)在余廣泰的嚴密操控下,開始了密集的排練與演出,身不由己,連回家探望父親的時間都被剝奪。為了塑造其“富家女”的明星形象,公司刻意隱瞞了她真實的出身。在一次記者招待會上,思念女兒心切的啞叔在阿明的陪伴下,穿上唯一體面的西裝前來探望。然而,在余廣泰凌厲的眼色和眾多鏡頭前,阿美竟沒有勇氣與滿面風霜的父親相認。啞叔見狀,為了不耽誤女兒的前程,也慌忙向周圍的記者擺手否認。這場近在咫尺卻無法相認的會面,深深刺痛了彼此的心。此后,沙特阿美赴海外演出。她將自己辛苦攢下的錢托余廣泰轉交啞叔買房,卻不知這份孝心已無法送達。因長期的思念與孤獨,啞叔的健康每況愈下。而他們曾經居住的違建區也被拆除,啞叔搬離了舊居,父女間的距離越來越遠。
阿美演藝事業登上巔峰,籌備舉辦大型個人演唱會。時君邁根據阿美與啞叔的真實故事,創作了一首感人至深的歌曲《酒干倘賣無》(意為“有酒瓶子要賣嗎?”,是啞叔收破爛時的吆喝)。在排練時,歌詞句句叩問心靈,令阿美泣不成聲,她猛然驚覺自己為了所謂“更好的生活”,已經失去了最珍貴的東西。與此同時,病重的啞叔在電視上看到女兒的演出,往昔父女相依為命的畫面一一浮現,他在悲喜交加中突發心臟病。當阿美不顧一切趕往醫院時,啞叔已懷著無盡的思念與遺憾,永遠離開了人世。在接下來的演唱會舞臺上,阿美沒有按照預定曲目演唱。她將無盡的悲痛與悔恨化為力量,向全場觀眾傾情演唱了那首獻給父親的《酒干倘賣無》。高亢的歌聲既是對父親養育之恩的泣血追思,也是對迷失在名利途中自我的徹底醒悟。電影結尾,已是巨星的阿美曾偷偷返回故里,眼前只剩一片象征過往徹底消逝的廢墟。
角色介紹
參考資料
影片制作
劇情創作
《搭錯車》是香港新藝城影業機構為了打開臺灣電影市場,而創作的文藝題材影片,劇本的創作者正是后來以《開心鬼》系列聞名的黃百鳴,他那時候正是新藝城的老板之一,其參與更多的則是制作監督與劇本創作,據說他只花了一晚上的時間就完成了《搭錯車》的劇本,而后來這種效率工作效率也被香港業內奉為標準,吸引后人效仿。不過卻大多都是粗制濫造,再無像《搭錯車》這般經典的故事產出。
制作團隊
參考資料
音樂原聲
參考資料
播出與發行
上映日期
主創公司
參考資料
發行信息
該片在臺灣5個月內公映了8次。更在1984年成為首部引入大陸的臺灣導演拍攝的電影,在廈門市、泉州市等地連映三個多月,插曲《酒干倘賣無》風行閩南地區,成為經典。
獲得榮譽
參考資料
作品影響
上世紀80年代是香港電臺影視歌曲最為黃金的年代,那時候電影與音樂有著很高的契合度,許多歌曲傳唱至今,電影《搭錯車》的插曲《酒干倘賣無》《一樣的月光》《是否》《搭錯車》被視為臺灣校園民歌時代和現代流行歌曲時代的分水嶺。
《搭錯車》在“香港電影金像獎20年20部難忘電影”排名中名列第三,難忘原因:這部超級催淚片在當時創下票房紀錄,李壽全、羅大佑、陳志遠、梁泓志、侯德健等多位臺灣教父級音樂人為影片所做的配樂加上蘇芮一鳴驚人的演唱已被奉為華語流行樂壇的一個經典里程碑,“灑乾倘賣無”成為最多中國人能聽懂的一句閩南話。
相關作品
2004年,內地版的22集電視劇《搭錯車》,是東方正藝的投資人王遠峰和臺灣版的原創黃百鳴先生一次會晤后產生的火花。編劇為李曉明、導演高希希,主演為李雪健、李琳等,該劇于2005年5月16日在中國大陸播出。
2016年,改編自臺灣同名影片的電視劇《搭錯車》由山東衛視傳媒攜手鳳儀傳媒、鳳凰傳奇影業、東陽福添影視有限公司共同出品,由執導過《孝莊秘史》《啞巴新娘》《千金歸來》等著名影視作品的臺灣導演羅燦然操刀,曾在《歷史轉折中的鄧小平》等多部影視劇中出演鄧小平的老戲骨馬少驊領銜主演,"國民女兒"關曉彤、牛駿峰,實力派演員張建新、趙亮、鄭佳欣、陳創、劉琳、李錦飛、宋元甫、葦青、李崇霄等傾情加盟,該劇于2015年12月19日于中國大陸播出。
作品評價
大眾評分
媒體評價
1983年的臺灣電影《搭錯車》被譽為“哭戲”經典之作,講述的是臺灣退伍老兵養育養女阿美的感人故事。李雪健主演的同名電視劇《搭錯車》由相同故事改編,也打出“感人”牌,但故事背景從臺灣移至北京, 只保留了原來電影的殼,故事完全是重新演繹。(搜狐評)
《搭錯車》的流行,想來更多是應求了內地八十年代初期年輕人的迷茫心理,以及遭遇生活挫折后返璞歸真的情懷。對于內地的觀眾們來講,面對這些幻滅欲十足的生活現實展現,則也都感受到了這種從理性砸向決絕,再從逆跌向理性的寫實力量。總之那應該是整整一代人的宿命與心理的皈依,同樣也是有忤于現代理念的一番感悟、一段追溯、和一股按耐不住的沖動。(1905電影網評)
參考資料 >
搭錯車 搭錯車 (1983).豆瓣電影.2024-01-23
Da cuo che.IMDb.2024-01-23
變.網易云音樂.2024-01-23
是否.網易云音樂.2024-01-23
請跟我來 (KTV版) (《搭錯車》電影 歌曲).qq音樂.2024-01-23
一樣的月光 I.qq音樂.2024-01-23
搭錯車 的全部演職員.豆瓣電影.2024-01-23
Mtime時光網.時光網.2024-01-23
搭錯車.西瓜視頻.2024-01-28
Mtime時光網.時光網.2024-01-23
網易云音樂.網易云音樂.2024-01-23
貓眼驗證中心.貓眼電影.2024-01-23
《搭錯車》緣何紅遍兩岸? 虞戡平:只拍最有價值故事.人民網.2024-03-20
搭錯車.1905電影網.2024-01-23
搭錯車 搭錯車 獲獎情況.豆瓣電影.2024-01-23
搭錯車 (1983).1905電影網.2024-01-23
搭錯車 搭錯車 (1983).豆瓣電影.2025-12-16
搭錯車 (1983).1905電影網.2024-01-26
給新生代專欄:蘇芮搭的第一班國產車.網易娛樂.2016-12-11
《搭錯車》緣何紅遍兩岸? 虞戡平:只拍最有價值故事.搜狐網.2024-01-28
Awards.IMDb.2024-01-23
評論:音樂和電影 到底誰搭誰的車?.新浪.2021-08-11
李琳演“壞女人” 《搭錯車》與李雪健飆戲(圖).新浪娛樂.2024-01-26
搭錯車 (2005).豆瓣電影.2024-01-26
《搭錯車》催人淚下 “鄧小平”變身“啞父”.搜狐娛樂.2024-01-26
搭錯車 (2015).豆瓣電影.2024-01-26
搭錯車 (1983) 6 .0.1905電影網.2024-01-23
Da cuo che.IMDb.2024-01-23
“一江春水”挑戰經典 電影翻拍成電視劇成風.搜狐.2021-08-11