《Dearest》是濱崎步演唱的一首歌曲,由CREA和D·A·I負責作曲,濱崎步負責作詞,該曲收錄在濱崎步的同名單曲EP《Dearest》和第四張原創專輯《I am...》中,于2001年9月27日作為專輯的主打單曲以及動畫片《犬夜叉》的片尾曲,通過愛貝克思發行。
2001年,該曲獲得第43屆日本唱片大獎授予的“唱片大賞”和“年度金賞”。
創作背景
在該曲中,濱崎步想要傳達的便是許多事情的“最高級”,也就是說濱崎步在創作該曲前所能完成的“最高級”就在這首歌曲中。濱崎步表示,雖然該曲直譯的意思是“最愛的人”,但在該曲里指的并不是特定的某個人,而是更廣義地包含了濱崎步愛的所有人,還有愛濱崎步的所有人。曲名中的“愛”,并不是單指單純的戀愛,還有更深一層的大愛。該曲能夠傳達出濱崎步溫柔且堅強的心境,一個因為孤獨和笨拙而受傷的心靈,透過“大愛”而受到撫慰,進而獲得勇氣,并對未來充滿希望。在該曲中,濱崎步除了一貫為歌曲負責作詞外,還以CREA的筆名與D·A·I一起參與了歌曲的作曲。
歌曲歌詞
本當に大切な
若是除了最重要的東西
もの以外全て舍てて
能夠將其他的一切舍棄
しまえたらいいのにね
那該有多好
現はただ殘酷で
但現實總是殘酷無情
そんな時いつだって
這時我只要
目を閉じれば
閉上眼睛
笑ってる君がいる
便可以看見含笑的你
Ah-いつか永遠の
Ah-只希望在踏入
眠りにつく日まで
永恒的長眠之前
どうかその笑顏が
可否讓你的笑容
絕え間なくあるに
永遠伴隨著我
人間は皆悲しいかな
人 是否都是悲哀的呢
忘れゆく 生き物だけど
但是我們懂得 如何忘記
愛すべきもののため
為了我愛的人
愛をくれるもののため
為了愛我的人
できること
能夠做些什么
Ah-出會ったあの頃は
Ah-回想相識的當初
全てが不器用で
凡事手足無措
遠まわりしたよね
繞了好一段遠路
傷つけ合ったよね
傷害了彼此好多
Ah-いつか永遠の
Ah-只希望在踏入
眠りにつく日まで
永恒的長眠之前
どうかその笑顏が
可否讓你的笑容
絕え間なくある様に
永遠伴隨著我
Ah-出會ったあの頃は
Ah-回想相識的當初
全てが不器用で
凡事手足無措
遠まわりしたけど
繞了好一段遠路
りついたんだね
終究走到了結果
歌曲鑒賞
《Dearest》是濱崎步演唱的冬日情歌,搭載動畫《犬夜叉》成為片尾曲,飽含深情的唱腔將內心的真實情感得到了高度的釋放,也正是這種呼之欲出的強烈的感情傳達,使得此曲獲得大學生的一致認可,成為kTV點唱率極高的曲目。歌曲中的“溫度”沒有過度高亢熱情、也不流于悲傷冷調,而是一首剛剛好貼近“體溫”的溫暖情歌。曲子本身給人的感覺相當溫暖,聽者聆聽時可以感受到“夢想”與“希望”就在自己的身邊,濱崎步以往作品中彌漫的寒意彷佛都被這首溫暖的歌曲給融化了。
獲得榮譽
重要演出
發行信息
參考資料 >
網易娛樂頻道--濱崎步:Dearest(最愛).網易娛樂.2021-11-17
褪去所有光環 日女生教祖濱崎步專輯新形象曝光.搜狐娛樂.2021-11-17
《Dearest》歌詞.網易.2017-03-18
Dearest.網易.2017-03-18