《朋友》是電影《龍兄虎弟》的插曲，由譚詠麟演唱、向雪懷作詞、芹澤廣明作曲、盧東尼編曲的一首粵語歌曲，收錄于1985年發行的專輯《暴風女神Lorelei》中。該曲在1986年，獲得第九屆十大中文金曲和第四屆十大勁歌金曲頒獎典禮。
歌曲簡介
朋友 - 譚詠麟
詞：向雪懷
曲：芹澤廣明
歌曲歌詞
繁星流動 和你同路
從不相識 開始心接近
默默以真摯待人
人生如夢 朋友如霧
難得知心 幾經風暴
為著我不退半步 正是你
遙遙晚空點點星光息息相關
你我哪怕荊棘鋪滿路
替我解開心中的孤單
是誰明白我
情同兩手一起開心一起悲傷
彼此分擔總不分我或你
你為了我 我為了你
共赴患難絕望里 緊握你手
朋友
繁星流動 和你同路
從不相識 開始心接近
默默以真摯待人
人生如夢 朋友如霧
難得知心 幾經風暴
為著我不退半步 正是你
遙遙晚空點點星光息息相關
你我哪怕荊棘鋪滿路
替我解開心中的孤單
是誰明白我
情同兩手一起開心一起悲傷
彼此分擔總不分我或你
你為了我 我為了你
共赴患難絕望里 緊握你手
朋友
遙遙晚空點點星光息息相關
你我哪怕荊棘鋪滿路
替我解開心中的孤單
是誰明白我
情同兩手一起開心一起悲傷
彼此分擔總不分我或你
你為了我 我為了你
共赴患難絕望里 緊握你手
朋友
英文版
歌名叫做《Friend of mine》
收錄于其1988年《半夢半醒之間》專輯。
英文版歌詞
I see my friend, you need a friend
To care for you and be there for you
Till you're on your feet again
To be your friend through thick and thin
To understand lend a helping hand
That's the least that I can do for you
Now anytime you've got a problem
I'll be there to help you solve 'em
You know oh
When you've got a friend by your side
You're not alone
And you know that when you're feelin' brokenhearted
I'll be there to get you started again my friend
You know I care so I'll be there
Now until the end of time 'cause you're a friend
Friend of mine
A friend in need, a friend indeed
I'll be the one you depend upon
You can always count on me
And win or lose I'll stick by you
I'll try my best put me to the test
And I'll prove the rest is true for you:40.49]I'll try my best put me to the test
And I'll prove the rest is true for you
參考資料 >
朋友 - 譚詠麟 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2024-01-29
歷屆得獎名單(1986年).tvb.com.2024-01-29
朋友.QQ音樂.2016-06-10